Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Philharmonic Hall, as it was initially called, did not turn out well.
Filharmonia, ponieważ do tego początkowo zadzwonili, nie skończyć się dobrze.
At that time, the building was still known as Philharmonic Hall.
W tym czasie, budynek wciąż był znany jako filharmonia.
Similar promises were made when Philharmonic Hall opened in 1962.
Podobne obietnice zostały złożone gdy filharmonia otworzyła się w 1962.
It was the model for the gut rehabilitation of Philharmonic Hall in 1976.
To był model dla instynktownej rehabilitacji filharmonii w 1976.
Philharmonic Hall opened on September 23, 1962, to mixed reviews.
Filharmonia otwarta 23 września 1962, do mieszanych recenzji.
"My mother was waiting for me down in Philharmonic Hall in the lobby," she tells us.
"Moja matka czekała na mnie w dół w filharmonii w holu" ona mówi nam.
Philharmonic Hall had been finished and the State Theater was a hole in the ground.
Filharmonia została skończona i państwo Teatr był dziurą w terenie.
His later recordings were made in Philharmonic Hall.
Jego później nagrywania zostały zrobione w filharmonii.
"I remember walking off the stage of Philharmonic Hall and telling my manager that it was time to quit.
"Przypominam sobie pozbywanie się podczas spaceru stadium filharmonii i mówienie mojemu kierownikowi, że to był czas rezygnować.
Building is connected to Philharmonic hall through the glassed walking bridge, which is only of its kind in the city.
Budynek jest połączony z filharmonią całkowicie glassed chodząc po moście, który jest tylko z jego rodzaju w mieście.
He made his debut performance at the Kiev Philharmonic Hall in 1967.
Zrobił swoje debiutanckie przedstawienie przy kijowskiej filharmonii w 1967.
They're going ahead with a super new concert hall while our Philharmonic Hall is falling down.
Oni pójdą przodem z nową salą koncertową super podczas gdy nasza filharmonia zawala się.
The concert starts at 7.30pm and tickets can be bought from the Philharmonic Hall or on the door.
Koncert zaczyna się przy 7.30 po południu i bilety mogą być kupione od filharmonii albo na drzwiach.
"Connotations," the 12-tone work commissioned for the opening of Philharmonic Hall in 1962, has not worn well.
"Konotacje," 12-ton praca zlecona dla otworu filharmonii w 1962, nie był wytrzymały.
Disaster struck the society on 5 July 1933 when the Philharmonic Hall was destroyed by fire.
Stało się nieszczęście społeczeństwo 5 lipca 1933 gdy filharmonia została zniszczona przez ogień.
Tours of the Philharmonic Hall and opportunities for watching the orchestra in rehearsal are arranged.
Wycieczki po filharmonii i okazje do patrzenia na orkiestrę w próbie są uzgodnione.
He cited Lincoln Center's Philharmonic Hall as a case in point.
Zacytował Lincoln filharmonia Centrum jako dobry przykład.
The Belgrade Philharmonic Hall was is the setting for many commercials and videos.
Filharmonia belgradzka była jest ustawieniem dla wielu reklam i wideo.
The city has seven theaters, twelve museums, a number of movie theaters, a philharmonic hall, and a circus.
Miasto ma siedem scen, dwanaście muzeów, numer scen filmu, filharmonia, i cyrk.
The premier performing arts venue is the Petronas Philharmonic Hall.
Główna sztuka widowiskowa miejsce jest Petronas filharmonia.
Beginning in 1961 she was the principal soloist at the Armenian Philharmonic Hall.
Zaczynając w 1961 była główną solistką przy armeńskiej filharmonii.
When she appeared on the stage of Philharmonic Hall, the audience let out an audible gasp and then applauded wildly.
Gdy występowała na estradzie z filharmonii, publiczność wypuściła słyszalny gwałtowny wdech a następnie oklaskiwała lekkomyślnie.
Philharmonic Hall had adjustable panels; so does Avery Fisher.
Filharmonia miała regulowane panele; tak robi Avery Fisher.
Philharmonic Hall was renamed for him in 1973 after he donated $10.5 million to Lincoln Center.
Filharmonia została przemianowana dla niego w 1973 po tym jak ofiarował 10.5 milionów do Lincoln Center.
Staff at the Philharmonic Hall were embarrassed by the incident, particularly since they operate a 'full access' policy for the disabled.
Personel przy filharmonii zostały wprawione w zakłopotanie przez incydent, w szczególności od tej pory oni obsługują 'pełna polityka dostępu dla dla niepełnosprawnych.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.