Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
What I want to emphasize here is the impact of these findings for a phenomenologist.
Co chcę podkreślić tu jest wpływem tych orzeczeń dla fenomenologa.
"The splash of galaxies across the night sky always brings out the phenomenologist in me" comes near the end.
"Plusk galaktyk przez nocne niebo zawsze wyjmuje fenomenologa we mnie" zbliża się do końca.
He was also chief phenomenologist at the atomic bomb tests at Bikini.
Był również głównym fenomenologiem na testach bomby atomowej przy bikini.
Thus Bill is not a rationalist -as is typically thought- but rather a phenomenologist.
Stąd Bill jest nie racjonalistyczny - taki jaki jest zwykle pomyśleć- ale raczej fenomenolog.
And if, at such a meeting, a phenomenologist also spoke up, there would be no end to the objections raised and countered.
A jeśli, na takim spotkaniu, fenomenolog również mówił tam w górze nie być żadnym końcem do sprzeciwów zgłoszonych i przeciwdziałać.
Martin Heidegger, a famous phenomenologist, said that philosophers should be looking at how we live in our "average everydayness."
Martin Heidegger, sławny fenomenolog, powiedzieć, że filozofowie powinni patrzeć jak żyjemy w nasz "średnia everydayness."
He sees the novelist as a top-notch phenomenologist, untouched by the egotistical sublime.
On widzi powieściopisarza jako pierwszorzędny fenomenolog, nieczuły na egotystyczne rzeczy wzniosłe.
Paul Frampton (born 31 October 1943) is a particle phenomenologist.
Paul Frampton (urodzony 31 października 1943) cząstka jest fenomenologiem.
Phenomenologist.
Fenomenolog.
Stark admitted the influence of Scheler, the phenomenologist who wrote on the sociology of knowledge.
Surowy uznać wpływ Scheler, fenomenolog, który napisał o socjologii wiedzy.
After he died several loosely thematic notebooks were found, proving that Dragomir was a phenomenologist of great class.
Po tym jak umarł kilka luźno tematyczne notebook zostały znalezione, udowadnianie, że Dragomir było fenomenologiem wielkiej klasy.
Louis Dupre is a Catholic phenomenologist and religious philosopher.
Louis Dupre jest katolickim fenomenologiem i religijnym filozofem.
Jaspers, a German phenomenologist, described "self-insecure" personalities who resemble the paranoid personality.
Jaspers, niemiecki fenomenolog, opisany "self-insecure" osobowości, które są podobne do paranoidalnej osobowości.
He was the only major phenomenologist of the first half of the twentieth century to engage extensively with the sciences and especially with descriptive psychology.
Był tylko głównym fenomenologiem pierwszej połowy dwudziestego wieku interesować wiele z naukami i szczególnie z opisową psychologią.
Dilthey's understanding of experience is very similar to that of phenomenologist Edmund Husserl.
Doświadczenie Dilthey świadomości jest bardzo podobne do tego z fenomenologa Edmund Husserl.
The author does an unusual amount of conceptual analysis, although in extremely general lines he is a phenomenologist of Husserlian orientation.
Autor robi niezwykłą ilość pojęciowej analizy pomimo że w niezwykle ogólnych liniach on jest fenomenologiem Husserlian orientacja.
Such interpretive transpositions do not make the ethnomethodologist a phenomenologist, or ethnomethodology a form of phenomenology.
Takie interpretacyjne zamiany nie robią ethnomethodologist fenomenolog, albo ethnomethodology forma fenomenologii.
A phenomenologist at heart, Schirmacher states that homo generator's body politics claims aesthetic perception as the basis of comprehension and interaction.
Fenomenolog przy sercu, Schirmacher stany ten pedał polityka generatora do ciała żąda estetycznego wyobrażenia jako podstawa zrozumienia i interakcji.
Maurice Merleau-Ponty, an existential phenomenologist, was for a time a companion of Sartre.
Maurice Merleau-Ponty, egzystencjalny fenomenolog, był przez czas towarzysz Sartre.
Sora considered himself ever since his first book as "Cartesian of the utmost consequence", i.e. a phenomenologist.
Sora wzięła pod uwagę siebie od tamtego czasu jego pierwsza książka jak "kartezjański z najwyższej konsekwencji", t.j. fenomenolog.
Wolfenstein is a particle phenomenologist, a theorist who focuses primarily on connecting theoretical physics to experimental observations.
Wolfenstein jest fenomenologiem cząstki, teoretyk, który skupia pierwotnie na łączeniu fizyki teoretycznej z doświadczalnymi obserwacjami.
A notable difference, however, is that the 1996 work was influenced by the work of cultural phenomenologist Jean Gebser.
Godna uwagi różnica, jednakże, jest tym 1996 na pracę praca kulturalnego fenomenologa wpłynęła Jean Gebser.
Ingarden was a realist phenomenologist, and thus did not accept Husserl's transcendental idealism.
Ingarden był fenomenologiem realisty, i stąd nie zaakceptować idealizmu transcendentalnego Husserl.
Martin Dio, Phenomenologist:
Martin Dio, Fenomenolog:
For the phenomenologist society and technology co-constitute each other; they are each other's ongoing condition or possibility for being what they are.
Dla fenomenologa społeczeństwo i technika co-constitute się; oni są każdym other's toczący się warunek albo możliwość dla będąc co oni są.