permittivity

Materials in which this does not happen have the permittivity of free space.

Materiały, w których to nie zdarza się wywierają przenikalność elektryczność wolnej przestrzeni.

The coefficient that we need to make it come out right is related to the permittivity of free space.

Współczynnik, którego potrzebujemy sprawić, że to wychodzi prawo jest związane z przenikalności elektryczność wolnej przestrzeni.

Permittivity as a function of frequency can take on real or complex values.

Przenikalność elektryczność jako funkcja częstotliwości może nabierać realnych albo skomplikowanych wartości.

Water droplets have a permittivity that is much higher than the surrounding oil.

Kropelki na wodę mają przenikalność elektryczność czyli dużo wyżej niż okoliczny olej.

This is the same as moving toward positive permittivity.

To jest taki sam jak ruszanie się w kierunku faktycznej przenikalności elektryczność.

The systems employ insulation materials that have a low permittivity and loss.

Systemy stosują izolacje, które wywierają niską przenikalność elektryczność i stratę.

More significant, however, a high permittivity allows a greater charge to be stored at a given voltage.

Znaczniejszy, jednakże, wysoka przenikalność elektryczność pozwala bardziej wielkiej opłacie zostać przechowanym przy danym napięciu prądu elektrycznego.

The higher the applied voltage, the lower the permittivity.

Wyższy stosowane napięcie prądu elektrycznego, obniżać przenikalność elektryczność.

The permittivity affects the speed of light in a material:

Przenikalność elektryczność wpływa na prędkość światłą w materiale:

In a very high permittivity material, electric charges have very little effect on each other.

W bardzo wysokim materiale przenikalności elektryczność, ładunki elektryczne mają bardzo mało konsekwencji dla siebie.

Commercial bridges for measuring complex permittivity were not available.

Handlowe mosty dla mierzenia skomplikowanej przenikalności elektryczność nie były dostępne.

The significant interaction (permittivity) occurs with the electric field.

Znaczna interakcja (przenikalność elektryczność) następuje z polem elektrycznym.

What is the significance of permittivity of free space?

Co jest znaczeniem przenikalności elektryczność wolnej przestrzeni?

This results in control over material parameters known as permittivity and magnetic permeability.

To wyniki w kontroli nad parametrami materiału znanymi jako przenikalność elektryczność i magnetyczna przepuszczalność.

Interestingly the permittivity of this material, above the plasma frequency can be positive and less than one.

Ciekawie przenikalność elektryczność tego materiału, nad osoczem częstotliwość może być pewna i mniej niż jeden.

Another, now rather rare and obsolete, term is "magnetic permittivity of vacuum".

Inny, teraz raczej rzadki i przestarzały, termin jest "magnetyczną przenikalnością elektryczność próżni".

The amount of water vapor directly controls the permittivity of the air.

Ilość pary wodnej bezpośrednio kontroluje przenikalność elektryczność powietrza.

The permittivity of a medium changes with the frequency of the magnetic field.

Przenikalność elektryczność z średnie zmiany z częstotliwością pola magnetycznego.

The permittivity and the loss are dielectric properties of the insulation material.

Przenikalność elektryczność i strata są dielektrycznymi właściwościami izolacji.

This is called the relative permittivity or dielectric constant.

To jest nazywane przenikalnością elektryczną względną albo dielektrykiem stały.

The permittivity of ferroelectric class 2 material depends on the applied voltage.

Przenikalność elektryczność ferroelektrycznej klasy 2 materiał zależy od stosowanego napięcia prądu elektrycznego.

The product of the permittivity and permeability results in the refractive index.

Wytwór przenikalności elektryczność i wyników przepuszczalności we współczynniku załamania.

Permittivity can often be easily measured with a capacitor.

Przenikalność elektryczność często łatwo może być zmierzona z kondensatorem.

In a nonlinear medium, the permittivity can depend on the strength of the electric field.

W nonlinear środek przekazu, przenikalność elektryczność może zależeć na mocy pola elektrycznego.

Relative permittivity is a dimensionless number that is in general complex.

Przenikalność elektryczna względna jest bezwymiarową liczbą czyli kompleksem w ogólności.