Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
On average, women are about 47 when they hit the perimenopause stage.
Przeciętnie, kobiety są około 47 gdy oni uderzają perimenopauzę etap.
She noted that 20 percent of women in perimenopause who go for three months without a period will start having them again.
Zauważyła, że 20 procent kobiet w perimenopauzie kto lubić trzy miesiące bez woli z epoki zaczynać mieć ich jeszcze raz.
Hot flashes are a normal part of perimenopause for most women.
Uderzenia krwi do głowy są normalną częścią perimenopauzy dla większość kobiet.
The symptoms may get worse in your late 30s and 40s, as you approach perimenopause.
Przejawy móc pogarszać się w twój późny 30 s i 40 s, ponieważ zbliżasz się do perimenopauzy.
A. Perimenopause is the term for the years right before menopause.
. Perimenopauza jest terminem przez lata tuż menopauzą.
Of the 22, five had clearly passed through menopause and seven were in perimenopause.
Z 22, pięć najwyraźniej przejść przez menopauzę i siedem były w perimenopauzie.
What can I do in my daily life to reduce symptoms of perimenopause?
Co mogę robić w swojej codzienności redukować przejawy perimenopauzy?
Affect some women during perimenopause, when estrogen levels are changing.
Wpływać na jakieś kobiety podczas perimenopauzy, gdy poziomy estrogenu zmieniają.
Perimenopause is the process of change that leads up to menopause.
Perimenopauza jest procesem zmiany, która prowadzi do menopauzy.
Even during the process, the course of an individual woman's perimenopause can be difficult if not impossible to predict.
Nawet podczas procesu, kurs perimenopauzy pojedynczej kobiety może być trudne, a może nawet niewykonalne przewidzieć.
The debate over perimenopause comes down, in many ways, to a question about the consequences of labeling.
Debata o perimenopauzie nadchodzi w dół, z wielu względów, do pytania o konsekwencje opatrywania etykietą.
Perimenopause is another term used by some to describe as "being in menopause."
Perimenopauza jest innym terminem używany przez jakiś opisać jak "będąc w menopauzie."
But the symptoms of perimenopause are often more subtle.
Ale przejawy perimenopauzy są często subtelniejsze.
Perimenopause ends the first year after menopause (when a woman has gone 12 months without having her period).
Perimenopauza kończy pierwszy rok po menopauzie (gdy kobieta obyła się bez 12 miesięcy spędzanie jej okresu).
Despite a decline in fertility during the perimenopause stage, you can still become pregnant.
Pomimo spadku żyzności podczas perimenopauzy etap, wciąż możesz zajść w ciążę.
The years before periods stop forever are called perimenopause.
Przed laty okresy zatrzymują się wiecznie są nazywane perimenopauzą.
Another therapy that's popular in perimenopause is the use of birth control pills.
Inna terapia cieszyć się popularnością w perimenopauzie jest wykorzystaniem tabletek antykoncepcyjnych.
During perimenopause symptoms often get worse before decreasing in severity.
Podczas perimenopauzy przejawy często pogarszać się przed zmniejszaniem w powadze.
It generally takes around 5 years from the start of perimenopause for a woman to stop menstruating.
Ogólnie zabierze około 5 lat od początku z perimenopauzy dla kobiety przestanie miesiączkować.
If you are age 45 or older, you may be experiencing perimenopause.
Jeśli jesteś wiekiem 45 albo starszy, możesz doświadczać perimenopauzy.
Once she starts developing perimenopause, her risk goes up by 400%.
Jak tylko ona zaczyna rozwijać perimenopauzę, jej ryzyko idzie pod górę przez 400%.
Check out these tips for making life a little easier during perimenopause and menopause.
Sprawdź te napiwki za robienie życia trochę spokojniej podczas perimenopauzy i menopauzy.
Use birth control measures to prevent unexpected pregnancy during perimenopause.
Narodziny wykorzystania środki kontrolne zapobiec niespodziewanej ciąży podczas perimenopauzy.
When a woman enters perimenopause, she may be even more likely to forget names or key bits of information.
Gdy kobieta wejdzie do perimenopauzy, ona może być jeszcze bardziej mająca duże szanse zapomnieć imion albo kluczowych informacji.
During this time before your period stops (perimenopause), you may not always ovulate.
W tym czasie przed twoimi stylowymi przerwami (perimenopauza), zawsze nie możesz jajeczkować.