pennyweight

Day's hard work for two men might get you a pennyweight of gold.

Ciężka praca dnia dla dwóch ludzi może przynosić ci krztę złota.

It draws at sixty pounds - not a pennyweight too much for a man of your inches.

To rysuje przy sześćdziesięciu funtach - nie krzta zbyt wiele dla człowieka twoich cali.

"I swear that no man shall receive a pennyweight of what you have taken.

"Przysięgam, że żaden człowiek nie otrzyma krzty z co wziąłeś.

He plunked the chain on a small electronic scale: 14 pennyweight.

Rzucił łańcuchem na niewielkiej elektronicznej skali: 14 krzta.

The pennyweight also bears no relation to the weight of current penny coins.

Krzta również nie ma żadnego związku z wagą obecnych monet pensa.

Equilibrium, however, was restored by the addition of a pennyweight and five grains to the opposite side.

Równowaga, jednakże, została przywrócona przez dodanie krzty i pięciu zbóż przeciwległej stronie.

The pennyweight is the common weight used in the valuation and measurement of precious metals.

Krzta jest wspólną wagą użytą w wycenie i wymiarze metali szlachetnych.

Dad had nuggets all of a pennyweight, plenty of times."

Tata miał bryłki wszystko z krzty, mnóstwo czasów. "

Though it weighed not a pennyweight more.

Chociaż to ważyło nie krzta więcej.

Pennyweight of powder in a skull.

Krzta proszku w czaszce.

The trees, burdened with the last infinitesimal pennyweight of snow their branches could hold, stood in absolute petrifaction.

Drzewa, obładowany ostatnią znikomą krztą śniegu ich odgałęzienia mogły wytrzymać, postawiony w absolutnym przerażeniu.

Not a pennyweight.

Nie krzta.

'Mercenary rules mean the one who started it gets the heavier punishment, even if only by pennyweight.'

'Wyrachowane zasady oznaczają jeden kto zacząć to dostaje cięższą karę, nawet jeśli tylko przez krztę.'

The medieval English pennyweight was thus equal to 32 Tower grains (also known as wheat grains).

Średniowieczna angielska krzta równała się stąd 32 Tower zboża (również znany jako zboża pszenne).

Twelve grammes one pennyweight.

Dwanaście gramów jedna krzta.

"I'll give you fifty pennyweight of fine gold for the girl," the Drasnian panted, waving his leather sack again.

"Dam cię pięćdziesiąt krzta czystego złota dla dziewczyny," Drasnian dyszał, machając jego workiem skórzanym jeszcze raz.

After 1527, the English pennyweight was the Troy pennyweight.

Po 1527, angielska krzta była Troja krzta.

Pennyweight (1999)

Krzta (1999)

'We'll manage a few pennyweight of spice.'

'Będziemy zarządzać paroma krzta przyprawy.'

Jewelers use the pennyweight in calculating the amount and cost of precious metals used in fabricating or casting jewellery.

Jubilerzy używają krzty w obliczaniu ilości i kosztu metali szlachetnych użytych w wytwarzaniu albo odlewanie biżuterii.

He desperately wanted to accept we could rid him of his hated foe but every pennyweight of sense tipped his scales to disbelief.

Rozpaczliwie chciał przyjąć, że mogliśmy uwolnić go od jego znienawidzonego wroga ale każda krzta sensu przewróciła swoją wagę na niedowierzanie.

Pennyweight (dwt)

Krzta (dwt)

The Tower pound was divided into 12 ounces, each ounce into 20 pennyweights, and each pennyweight into 32 grains.

Wieża funt został podzielony na 12 uncji, każda uncja do 20 krzet, i każda krzta do 32 zbóż.

'Thirty-three hundredweight, three pounds, three ounces, three pennyweight.

'Trzydzieści-trzy cetnary, trzy funty, trzy uncje, trzy krzta.

Similarly, dentists and dental labs still use the pennyweight as the measure of precious metals in dental crowns and inlays.

Podobnie, dentyści i dentystyczne laboratoria wciąż używają krzty jako wskaźnika metali szlachetnych w koronach zęba i inkrustacjach.