In north Spain, the game of pelota is very popular.

W północy Hiszpania, mecz peloty jest bardzo popularny.

Every village had a pelota court and on some of them kids were playing in the hot sun.

Każda wieś miała pelotę sąd i na jakiegoś z nich dzieci grały w palącym słońcu.

He was not given to flattery, and had himself been a pelota champion ten years ago.

Nie został poświęcony pochlebstwu, i mieć siebie być mistrzem peloty dziesięć lata temu.

Pelota court was reduced and the cover of the ball was got out.

Pelota sąd został zredukowany i nakrycie piłki zostało wyjęte.

France sent one of two teams that competed in the pelota tournament.

Francja wysłała jednego z dwóch zespołów, które wzięły udział w turnieju peloty.

In these Olympics, pelota features 10 events, nine for men and one for women.

W tych igrzyska olimpijskich, pelota przedstawia 10 wydarzeń, dziewięć dla mężczyzn i jednego dla kobiet.

Its name derives from the game of pelota.

Jego imię wywodzi się od meczu peloty.

Spain's first Olympic appearance included a two-man team in pelota.

Pierwszy olimpijski wygląd Hiszpanii włączył dwuosobowy zespół w pelotę.

The Basques began playing pelota indirectly during the middle of the 19th century.

Bask zaczęli grać w pelotę pośrednio podczas środka dziewiętnasty wieku.

Today, Basque pelota is played in several countries.

Dziś, w baskijską pelotę grają w kilku krajach.

The mid-19th century saw the explosion of the "pelota craze".

Mid-19th wiek obejrzał eksplozję z "moda peloty".

Films and television programmes that show pelota being played include:

Filmy i programy telewizyjne ta grająca pelota widowiska obejmować:

There is also a sports hall equipped for basketball, tennis and Basque pelota.

Jest również hala sportowa przygotowana do koszykówki, tenisa i baskijskiej peloty.

Basque pelota is a very popular sport of the Basque country.

Baskijska pelota jest bardzo popularnym sportem baskijskiego kraju.

Many pelota courts don't have this wall, so they aren't chosen to play an official competition.

Wiele sądów peloty nie ma tej ściany więc oni nie są wybrani grać oficjalną konkurencję.

In 1916 somebody had the idea of playing with a racket and a tennis ball in a big pelota court.

W 1916 ktoś planował bawienia się rakietą i piłeczką tenisową w dużej pelocie kort.

Later, he engaged regularly in sports, such as swimming, golf, badminton and pelota.

Później, zajął regularnie w sportach, taki jak pływanie, golf, badminton i pelota.

During the 1900 Summer Olympics, it hosted the basque pelota events.

Podczas 1900 letnich igrzyska olimpijskich, to organizowało wydarzenia baskiny peloty.

Pelota, an ancient Basque game played with a ball and wicker glove against the side of a church wall.

Pelota, starożytna baskijska partia bawiono się piłką i rękawiczka wikliny o zbocze ściany kościelnej.

"I think they went to the pelota."

"Myślę, że poszli do peloty."

There will be demonstrations in roller hockey and pelota basque, but there's no place for cricket.

Będą demonstracje w hokeju na rolkach i baskinie peloty ale nie ma żadnego miejsca dla krykieta.

It also has its frontôn or outdoor pelota wall.

To również ma jego frontôn albo pelotę na powietrzu ściana.

It is a modern Mexican fusion between tennis and Basque pelota.

To jest współczesne meksykańskie połączenie między tenisem a baskijską pelotą.

A gifted athlete, he spent his childhood playing soccer, rugby and the Basque national game, pelota.

Utalentowany sportowiec, spędził jego grające w piłkę dzieciństwo, rugby i baskijską krajową grę, pelota.

The station is also near Manila's main pelota court, where all of the city's jai-alai games were played.

Stacja jest również główną pelotą bliskiej Manili sąd, gdzie wszystko z miasta jai-alai partie zostały rozegrane.