I just put my head, to work, pegged away, a couple of days, and here you are!

Właśnie wysyłam swoją głowę, do pracy, harować, kilka dni, i proszę!

I'd get up pretty late mornings and peg away at my Spanish books.

Zorganizowałbym ładne przedpołudnia i harowałbym nad moimi hiszpańskimi książkami.

So I will stay here and peg away as long as it lasts.

Więc zostanę tu i będę harować pod warunkiem, że to będzie trwać.

They pegged away in silence for some time.

Harowali w ciszy na jakiś czas.

If I peg away for some weeks without a break I am safe.

Jeśli haruję przez jakieś tygodnie bez przerwy jestem bezpieczny.

I see you pegging away at your books, no, I mean studying hard."

Widzę, jak harowałeś nad swoimi książkami, nie, oznaczam studiowanie twardy. "

"Heaven grant that they may be of a kind sufficiently noxious for the doctor to let me peg away at them!"

"Niebo dotacja, którą oni mogą być z rodzaju wystarczająco trujący dla lekarza pozwolić mi harować nad nimi!"

The only thing is to peg away.

Problem tylko w tym harować.

I keep pegging away, but it don't seem to do much good;" and Dan looked discouraged.

Kontynuuję harowanie, ale to nie wydawać się wyjść na zdrowie; "i Dan popatrzał zniechęcony.

He didn't argue, just stepped up close to the other vamp and started pegging away at it.

Nie posprzeczał się, właśnie podejść blisko innego wampa i zacząć harować nad tym.

He pegs away obsessively at his barn, generally locating it off-center.

On haruje obsesyjnie przy swojej stodole, ogólnie lokalizując to nie na samym środku.

But he could not peg away.

Ale nie mógł harować.

Such a much more attractive way of earning a living thaOn just pegging away at a job.

Taki dużo bardziej atrakcyjna droga zarabiania na życie thaOn właśnie harując nad pracą.

Peg away, and I'll send for you as soon as I have a roof to cover you.

Harować, i wyślę ci gdy tylko będę mieć dach dotyczyć cię.

His machineries are pegging away too.

Jego mechanizmy harują też.

They couldn't mean a police car, for they weren't accompanied by a siren, nor were guns pegging away.

Nie mogli mieć na myśli radiowozu, dla syrena im nie towarzyszyła, ani bronie harowały.

In my section I had one of my local heroes, Tony Scott, about four or five pegs away.

W mojej sekcji I mieć jednego z moich miejscowych bohaterów, Tony Scott, około cztery albo pięć kołków daleko.

Haynes edged to slip and, even though the luck went against them, the South African attack, based purely on pace, kept pegging away.

Haynes przesunięty do pomyłki i, chociaż szczęście było niekorzystne dla nich, południowoafrykański atak, oparty wyłącznie na tempie, kontynuować harowanie.

Night and day you can find him pegging away at Smith, panting with his labor, sleeves rolled up, countenance all alive with enjoyment.

Dzień i noc możesz znajdować, jak harował nad Smith, dyszenie z jego pracą, podwinięte rękawy, przyzwalać na wszystko rojący się od przyjemności.

Why should a grandson and grandfather peg away at each other with mutual wiolence when all might be bliss and concord.

Dlaczego wnuk i dziadek powinni harować nad sobą z wzajemny wiolence gdy wszyscy mogą być rozkoszą i zgodą.

'Pegging away at her Greek, I suppose.

'Harując nad nią grecki, przypuszczam.

But I am going to peg away with this novel, and if by any chance it should get published - well, you're to go shares in the boodle!'

Ale zamierzam harować z tą powieścią, a jeśli czasem to powinno dostawać wydany - tak więc, masz wejść na udziały w forsie! '

'Peg away, Bob,' said Mr. Allen, to his companion, encouragingly.

'Harować, Bob,' powiedzieć Mr. Allen, do jego towarzysza, krzepiąco.

A half-dozen escaping Nasat skittered over her on their way to a rooftop, only a few pegs away from Pattie.

Pół tuzina uchodząca Nasat smyrgnęła ponad nią na ich drodze do dachu, tylko kilka kołków z dala od Pattie.

But Wasps pegged away and when Ashurst was careless with his feet, Pilgrim kicked the penalty goal.

Ale Osy harowały a kiedy Ashurst nie szanował jego stopy, Pielgrzym kopnął bramkę z rzutu karnego.