As he had no children, his peerage died with him.

Ponieważ nie miał żadnych dzieci, jego parowie umarli z nim.

Two years after his death she received a life peerage in her own right.

Dwa lata po jego śmierci otrzymała dożywotni tytuł para w jej własnej prawej stronie.

He was raised to the peerage on 14 May 1965.

Został podniesiony do parów 14 maja 1965.

In the same year he was raised to the peerage.

Za taki sam rok został podniesiony do parów.

Three other members of the family have been elevated to the peerage.

Trzech pozostałych członków rodziny zostało nadanych tytuł szlachecki.

The peerages died with him as he had no sons.

Parowie umarli z nim ponieważ nie miał żadnych synów.

He was raised to the peerage of France in 1663.

Został podniesiony do parów Francji w 1663.

In his last year, he was the first composer to be given a life peerage.

W jego w zeszłym roku, był pierwszym kompozytorem dostać dożywotni tytuł para.

He succeeded to the peerage in 1977 upon the death of his father.

Osiągnął cel do parów w 1977 zaraz po śmierci jego ojca.

However, she died before any decision on her claim to the peerage had been reached.

Jednakże, umarła zanim jakakolwiek decyzja w sprawie jej roszczenia do parów została osiągnięta.

Following his death on 12 June 1818 no further claim was made to the peerage.

Po swojej śmierci 12 czerwca 1818 żadne dalsze twierdzenie nie zostało złożone do parów.

My son was going to be a lord, a member of the peerage.

Mój syn zamierzał być panem, członek parów.

But an English peerage would be meaningless, in a certain sense.

Ale angielskie parostwo byłoby nic nieznaczące, w jakimś sensie.

Neither of these men, however, was usually known by their peerage title.

Żaden z tych ludzi, jednakże, zazwyczaj nie został poznany po ich par tytuł.

She was elevated to the peerage on 14 June 1991.

Została nadana tytuł szlachecki 14 czerwca 1991.

He was succeeded in the peerage by his brother John.

Po nim nastąpiono w par przez jego brata John.

However, the peerages became extinct on his death in 1769.

Jednakże, parowie wygaśli zaraz po jego śmierci w 1769.

He died only six days later, when the peerage became extinct.

Umarł tylko sześć dni później gdy parowie wygaśli.

He left no issue, and the peerage became extinct on his death.

Nie zostawił żadnego wydania, i parowie wygaśli zaraz po jego śmierci.

See the latter title for more information on these peerages.

Zobacz drugi tytuł celem uzyskania dodatkowych informacji na tych parów.

She was the first Asian woman to receive a peerage.

Była pierwszą azjatycką kobietą otrzymać parostwo.

Those who were not already members of either house received a life peerage on appointment.

Te, które były nie już członkowie któregokolwiek domu spotkali się z dożywotni tytuł para na spotkaniu.

See the latter title for further history of the peerages.

Zobacz drugi tytuł dla dalszej historii parów.

He received a warrant of a peerage from the King over the water.

Otrzymał nakaz parostwa od Króla ponad wodą.

He held the seat until his elevation to the peerage in 1965.

Utrzymał miejsce do swojej wysokości do parów w 1965.