peculation

Personal use of Council funds will be considered peculation, and prosecuted as such.

Użytek osobisty funduszów komisji jest uznawany za defraudację, i wniesiony oskarżenie jako taki.

They also had greater opportunities for peculation as provincial governors.

Również mieli świetniejsze okazje do defraudacji jako wojewodowie.

They would very much like to prove an on-going pattern of peculation.

Chcieli bardzo lubić dowieść na-pójść/iść kroju defraudacji.

There was opportunity for maladministration in terms of both efficiency and peculation.

Była okazja do nieudolnej administracji pod względem zarówno wydajności jak i defraudacji.

Peculation is the crime of those who make a fraudulent use of the public money.

Defraudacja jest przestępstwem tych, które robią nielegalne wykorzystanie grosza publicznego.

In fact I believe we are just entering a golden age of peculation and chicane.

Tak naprawdę sądzę, że jesteśmy w trakcie wchodzenia do złotego wieku defraudacji i szykanuję.

Next week: another deputy minister caught out on charges of peculation, or whatever."

W przyszłym tygodniu: inny wiceminister zaskoczony na oskarżeniach o defraudację, lub coś w tym stylu. "

Many other Forest wardens were accused of peculation, oppression or neglect.

Wielu inny Las strażnicy byli oskarżeni o defraudację, ucisk albo zaniedbanie.

In one area - the handling of government money - the boundary between peculation and honest dealing was clearly marked.

W jednym obszarze - obchodzenie się z pieniędzmi rządowymi - granica między defraudacją a uczciwym handlem była wyraźnie zaznaczona.

Yet this plantation loses money - and I'm making allowances for the peculation that's been going on."

Mimo to ta plantacja jest stratna - i biorę pod uwagę defraudację być nadawać. "

Ramage was curious now; the scope for peculation seemed limited.

Ramage było ciekawe teraz; możliwość do defraudacji wyglądała na ograniczoną.

No one will accuse him of peculation.

Nikt nie oskarży go o defraudację.

Hurlbut was suspected of peculation during his term as department commander.

Hurlbut był podejrzewany z defraudacji podczas swojego terminu jako dowódca departamentu.

"The peculation in His Majesty's dockyards is nothing short of scandalous."

"Defraudacja w stoczniach Jego królewskiej Mość nie jest niczym krótkim z skandaliczny."

Peculation was accordingly laid to his charge.

Defraudacja stosownie została położona do swojej opłaty.

Yet, during his lifetime, Rewani was accused of peculation and plagiarism.

Już, za życia, Rewani był oskarżony o defraudację i plagiatorstwo.

"It is all here, every last peculation, embezzlement, fraud, petty theft!

"To jest wszystko tu, każda ostatnia defraudacja, defraudacja, oszustwo, drobna kradzież!

Pompey had been arraigned on charges of peculation of plunder.

Pompejusz został postawiony na oskarżeniach o defraudację rabunku.

Although, in Bespi's case, the cause had been an excess of enthusiasm rather than cynical peculation.

Pomimo że, w przypadku Bespi, powód był nadmiarem entuzjazmu a nie cyniczną defraudacją.

In a strangled voice Gideon said, "I don't know what peculation is.

Zduszonym głosem Gideon powiedział, "nie wiem co defraudacja jest.

And where are the preachers who may be threatened with contempt of court for not testifying about penitents engaged in peculation?

I gdzie kaznodziejom, którzy mogą być grożą obrazą sądu dla nie zeznawania o penitentach wciągniętych do defraudacji?

"Right now I have a matter to take up with Miss Peach-one that makes your peculation look like peanuts."

"Natychmiast mam sprawę zainteresować Miss Peach-one to robi twoje spojrzenie defraudacji jak orzechy ziemne."

By admitting Tien's peculation, he's pulled Nikki to the inside with us.

Przez uznawanie defraudacji Tien, pociągnął Nikki aby wewnątrz z nami.

Arundel was placed under house arrest under dubious charges of peculation.

Arundel został umieszczony poniżej aresztu domowego na mocy dyskusyjnych oskarżeń o defraudację.

No peculation, embezzlement, or fraud on the farthest horizon."

Żadna defraudacja, defraudacja, albo oszustwo na najdalszym horyzoncie. "