The smell of peach brandy filled the room, sharp as knives.

Zapach brzoskwiniówki napełnił pokój, ostry jako noże.

I'll bring him a bottle of peach brandy and some peanut butter cups.

Przyniosę mu flakon brzoskwiniówki i jakichś filiżanek masła orzechowego.

She reached up, pulled down a bottle of peach brandy, and poured herself a large glass, her hands trembling.

Doszła w górę, spuścić butelkę brzoskwiniówki, i nalać sobie duże szkło, jej drżące ręce.

Around me, everyone was swilling the stuff like it was peach brandy.

Wokół mnie, każdy żłopał coś jak to był brzoskwiniówką.

He was proved right when the following morning revealed that the ten barrels of peach brandy had, indeed, turned into something nasty.

Był potwierdzonym autentyczność prawem kiedy następnego ranka wyjawić, że dziesięć beczek brzoskwiniówki, rzeczywiście, zmieniło się w coś brud.

The Smith's were locally famous for their peach brandy, which was sold at five shillings per gallon.

Smith były w okolicy słynące z ich brzoskwiniówki, która została sprzedana z pięcioma szylingami za galon.

His recipe called for equal parts peach brandy and unflavored brandy.

Jego przepis domagał się równych części brzoskwiniówka i bezsmakowa brandy.

Do you have any peach brandy?

Masz jakąkolwiek brzoskwiniówkę?

The combination was as dizzying as peach brandy.

Połączenie było jako oszałamianie jako brzoskwiniówka.

The peach passion saute starring peach brandy ice cream is another must order.

Brzoskwiniowa namiętność saute grająca główną rolę brzoskwiniówka lód są innym musieć zarządzać.

And, to crown all, we found among the spoil, upwards of half a barrel of fine old peach brandy.

I, do korony wszystko, zakładamy wśród odkładu gruntu, ponad połowa beczka świetnej starej brzoskwiniówki.

He made and sold peach brandy, apple cider and apple whiskey.

Zrobił i sprzedał brzoskwiniówkę, jabłkowy cydr i jabłkową whisky.

In 2005, those colors include Peach Brandy and Tropical Teal.

W 2005, te kolory obejmują Peach Brandy i Tropikalną Cyrankę.

Peaches are good with brandy, peach brandy or peach schnapps.

Brzoskwinie dobrze sobie radzą z brandy, brzoskwiniówką albo sznapsem brzoskwiniowym.

I glanced at the peach brandies and said, "A glass of Oregigeret."

Rzuciłem okiem na brzoskwiniówki i powiedziałem "szkło Oregigeret."

Peach brandy laced with white sugar.

Brzoskwiniówka zaprawiła cukrem białym.

Add lemon and brandy mixture, sugar, tea, rum and peach brandy.

Dodaj cytrynę i mieszankę brandy, cukier, herbatę, rum i brzoskwiniówkę.

He wouldn't have known Ma Folie from peach brandy.

Nie znałby Ma Folie z brzoskwiniówki.

Because the Smiths were famous for their peach brandy, a recent attempt has been made to recreate the peach orchard.

Ponieważ Kowale byli słynący z ich brzoskwiniówki, niedawna próba była zmuszona odtworzyć brzoskwiniowy sad.

Breen had spent three pence for a gill of peach brandy at the sutler's.

Breen wydał trzy pensy dla skrzela z brzoskwiniówki przy markietana.

Peach brandy dealt a hangover to rival the most horrible torments of Sithaer.

Brzoskwiniówka zadała kacowi dorównywać najokropniejszym męczarniom Sithaer.

As our conversation progressed, he told me the peach brandy was intended to combat a case of intestinal problems that was causing him much grief.

Ponieważ nasza rozmowa posunęła się do przodu, powiedział mi, że brzoskwiniówka jest planowana walczyć ze sprawą jelitowych problemów, która powodowała go dużo żal.

It was one of those mellow October days that seem concocted from a mixture of sage, polished brass and peach brandy.

To był jeden z tych łagodnych dni październikowych, które wydają się przyrządzony z mieszanki mędrca, wypolerowanego mosiądzu i brzoskwiniówki.

(Faver became quite famous for his peach brandy.)

(Faver stał się całkiem słynący z jego brzoskwiniówki.)

Jack and Jenny Peach Brandy: Brandy made with local peaches.

Jack i Jenny Peach Brandy: Brandy zrobiła z lokalnymi brzoskwiniami.