Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The note was payable on demand and bore no interest.
Notatka była płatna na żądanie i nie zniósł żadnego zainteresowania.
However, "three years later the Company issued true bank notes, payable on demand, and non-interest bearing."
Jednakże, "trzy po latach Spółka wydała prawdziwe weksle bankowe na żądanie, i pozaodsetkowe zachowanie."
This development required the acceptance in trade of the goldsmiths' promissory notes, payable on demand.
Ten rozwój wymagał akceptacji w handlu złotników 'obiecujące weksle na życzenie.
"Our invoices were payable on demand," he said.
"Nasze faktury były płatne na żądanie" powiedział.
They were not payable on demand.
Nie byli płatni na żądanie.
Then he points to the top line of my loan where it says 'Payable on Demand.'
W takim razie on wskazuje na maksymalny krój mojej pożyczki gdzie to mówi 'płatny na żądanie.'
A draft is a bill of exchange which is not payable on demand of the payee.
Szkic jest wekslem, który nie jest płatny na żądanie z beneficjenta.
I've a letter of credit on the Mishima rice merchants, payable on demand.
Mam akredytywa na Mishimę kupcy ryżu, płatny na żądanie.
Most export-related bonds are payable on demand, so pose a risk for UK exporters.
Więzi najbardziej związane z eksportem są płatne na żądanie, tak stanowić ryzyko dla brytyjskich eksporterów.
Barker Financial also sells demand notes which pay a 2% return, with interest and principal payable on demand.
Naganiacz Finansowy również sprzedaje wezwania do zapłaty, które płacą 2% powrót, z odsetek i dyrektorem płatnym na żądanie.
Their asking price is a hundred quid a night, payable on demand in US currency only; around two hundred dollars.
Ich cena sprzedaży jest stoma funciakami noc, płatny na żądanie w USA waluta jedyny; około dwustu dolarów.
Such a debt or liability is deemed valuable consideration whether the bill is payable on demand or at a future time.
Taki dług albo odpowiedzialność jest uznanym cennym rozważaniem czy rachunek jest płatny na żądanie albo w przyszłym czasie.
A cheque differs from a warrant in that the warrant is not necessarily payable on demand and may not be negotiable.
Czek różni się od nakazu ponieważ nakaz nie jest koniecznie płatny na żądanie i nie móc być do uzgodnienia.
The cash credit account is similar to current accounts as it is a running account (i.e., payable on demand) with cheque book facility.
Rachunek kredytowy gotówkowy jest podobny do rachunków bieżących ponieważ to jest rachunek bieżący (t.j., płatny na żądanie) z obiektem książeczki czekowej.
The Court said a note could still be a security even if it had no fixed term and was payable on demand, as was the case with the cooperative notes.
Sąd powiedział, że notatka wciąż może być bezpieczeństwem nawet gdyby to nie miało żadnego ustalonego terminu i był płatny na żądanie, jak był przypadkiem z wspólnymi notatkami.
Proposals for full reserve banking systems generally do not place such restrictions on deposits that are not payable on demand, for example time deposits or savings accounts.
Propozycje by dla pełnego zapasu systemy bankowe ogólnie robiły nie stawiają takie ograniczenia co do depozyt, które nie są płatne na żądanie, na przykład wkłady terminowe albo rachunki oszczędnościowe.
I got here a personal note for ten thousand dollars, signed by Arnulfo Olivares, payable on demand to Thomas Westcott, twenty percent per annum interest."
Znalazłem się w tym miejscu prywatna notatka za dziesięć tysiąc dolarów, podpisany przez Arnulfa Olivares, płatny na żądanie do Thomas Westcott, dwadzieścia procent rocznie odsetek. "
One hundred Hong Kong dollars was 31.1 grams of gold (old troy ounce) payable on demand at home office-and they did keep gold there, fetched up from Australia.
Sto hongkońskich dolarów był 31.1 gramami złota (stara uncja troy) płatny na żądanie w domu biurowy-i trzymali złoto tam, docierać z Australii.
Congress will begin returning from its recess on Monday to find the central campaign promise of Republicans - to erase the Federal deficit by 2002 - due and payable on demand.
Kongres zacznie wracać z jego przerwy wakacyjnej w poniedziałek by znaleźć główną obietnicę kampanii republikanów - zetrzeć deficyt federalny przed 2002 - należyty i płatny na żądanie.
A common type of bill of exchange is the cheque (check in American English), defined as a bill of exchange drawn on a banker and payable on demand.
Wspólny typ weksla jest czekiem (przeszkoda w amerykańskiej odmianie języka angielskiego), zdefiniowany jako weksel narysowany na bankiera i płatny na żądanie.
Since the promissory notes were payable on demand, and the advances (loans) to the goldsmith's customers were repayable over a longer time period, this was an early form of fractional reserve banking.
Odkąd weksle własne były płatne na żądanie, i postępy (pożyczki) do klientów złotnika były spłacalne przez dłuższy przedział, to była wczesna forma nieznacznej bankowości rezerwowej.
The 5-to-4 decision reversed a Federal appeals court in St. Louis, which held that some $10 million worth of notes sold by an agricultural cooperative, unsecured and payable on demand, were not securities.
5 - aby-4 decyzja odwróciła federalistę sąd apelacyjny w St. Louis, który utrzymywać, że jakiś 10 milionów wartość notatek sprzedanych przez spółdzielnię rolniczą, niezabezpieczony i płatny na żądanie, nie były bezpieczeństwami.
The full duty (and VAT) applicable to oil on the date duty became due or was deemed to have become due will be payable on demand if this condition is not met.
Pełny obowiązek (i VAT) mający zastosowanie do oleju na dacie cło stało się wymagalne albo uznać, że stawać się należytą wolą być płatnym na żądanie jeśli ten warunek nie jest wypełniony.
(2) Throughout your occupation you will pay rent calculated at the rate of £ per annum payable on demand in advance (but periodic demands shall not convert this tenancy into a periodic tenancy).
(2) przez swój zawód zapłacisz rentę obliczoną przy kursie? rocznie płatny na żądanie z góry (ale okresowe żądania nie przerobią tej dzierżawy na okresową dzierżawę).
The Act of July 17, 1861 authorized Secretary of the Treasury Salmon P. Chase to raise money via the issuance of $50,000,000 in Treasury Notes payable on demand.
Ustawa 17 lipca 1861 upoważniła Minister Skarbu str. z łososiem Pościg zdobyć kapitał poprzez wydanie z 50,000, 000 w biletach skarbowych płatnych na żądanie.