Unfortunately, he doesn't pay on delivery but waits three months.

Niestety, on nie płaci przy odbiorze ale czeka trzy miesięcy.

The remaining 50 per cent would be paid on delivery and acceptance of the album.

Pozostawanie 50 procent zostałoby wpłacone na dostarczanie i akceptację albumu.

"I was to be paid on delivery and there's a penalty clause.

"Miałem zostać wpłaconym na dostarczanie i jest klauzula dotycząca kar umownych.

"But I only pay on delivery to orbit, and that includes your fee.

"Ale tylko płacę przy odbiorze do orbity, i to obejmuje twoją opłatę.

Department stores offered cash advances, and smaller boutiques paid on delivery.

Domy towarowe sprzedawały zaliczki gotówką, i bardziej niewielkie butiki zapłaciły przy odbiorze.

Payrolls continued to be met today, but some suppliers have asked local agencies with money in the fund to pay on delivery of goods.

Listy płac kontynuowały spotkanie się dziś ale jacyś dostawcy poprosili lokalne agencje z pieniędzmi w funduszu by zapłacić przy odbiorze z dóbr.

"But we aren't paying first this time-it's pay on delivery."

"Ale nie płacimy po raz pierwszy to to czas-być płacą na dostarczaniu."

Was every new customer paying on delivery?

Każdy nowy płacący przy odbiorze klient był?

Pig Number Two remained in the mission pen, to be paid on delivery of the vine.

Świnia nr dwa pozostała w piórze misyjnym, zostać wpłaconym na dostarczanie winorośli.

"I see they only pay on delivery.

"Widzę, że oni tylko płacą przy odbiorze.

Say they can pay on delivery."

Mówić, że oni mogą płacić przy odbiorze. "

"And so do I. For peanuts, too, and paid on delivery."

"Zatem robić ja. dla marnych groszów, również, i zapłacić przy odbiorze."

"I will pay on delivery," said Wayne.

"Zapłacę przy odbiorze" powiedział Wayne.

His integrity, perseverance, and willingness to trust a customer's word that he would pay on delivery had made Habib a wealthy man.

Jego integralność, wytrwałość, i chęć mieć nadzieję, że słowo klienta, które wpłaciłby na dostarczanie zrobiło Habib bogatego człowieka.

US$30,000 had already been paid, and the remaining US$10,000 were to be paid on delivery.

US$ 30,000 już został zapłacony, i pozostający US$ 10,000 miały zostać wpłaconym na dostarczanie.

Payment of the ship is "tail-heavy": 40% while the ship is being built, and the remaining 60% paid on delivery.

Zapłata statku jest "ciężki na ogon": 40% podczas gdy statek jest budowany, i pozostające 60% zapłaciło przy odbiorze.

In a futures contract, for no arbitrage to be possible, the price paid on delivery (the forward price) must be the same as the cost (including interest) of buying and storing the asset.

W kontrakcie giełdowym na przyszłą dostawę, dla żadnego arbitrażu walutowego być dopuszczalnym, cena zapłaciła przy odbiorze (cena w transakcji terminowej) musieć być taki sam jak koszt (w tym odsetek) z kupowania i przechowywania atutu.

When he took the helm, 80 percent of vendors were asking to be paid on delivery of goods, he says, and today less than 8 percent do - and those are mostly small suppliers who cannot afford to do otherwise.

Gdy przejął ster, 80 procent sprzedawców prosiły by został wpłacony na dostawę towaru, on mówi, i dziś mniej niż 8 procent robić - i ci są głównie małymi dostawcami, którzy nie mogą pozwolić sobie na robienie inaczej.

This is logical, for if we examine the principles of opt-in and opt-out using the example of letter mail, opt-out simply means that e-mails are paid on delivery, i.e. by the addressee. After all, it is the users who pay the Internet access fees.

To jest logiczne, bo jeśli badamy zasady z wybierać-w i wstrzymać się wykorzystując przykład listu poczta, wstrzymanie się po prostu oznacza, że e-maile są wpłacone na dostarczanie, t.j. przez adresata. Przecież, to są użytkownicy, którzy płacą opłaty za dostęp internetowe.

If there are considerable fluctuations in exchange rates under floating, world trade may be inhibited since traders will become reluctant to enter into commitments because the price paid on delivery may vary to such an extent that the transaction is no longer profitable to one of the parties.

Jeśli będą znaczące zmienności kursów walutowych pod spuszczeniem na wodę, handel światowy może mieć zahamowania odkąd handlowcy stoją się niechętni wejść do zobowiązań ponieważ cena zapłacona na dostarczaniu może różnić się do tego stopnia że operacja nie jest już przynosząca zyski na jedno z przyjęć.

The cost of moving was another concern, as cartmen sometimes charged more than the official rates set by city ordinances - people were known to pay up to a week's wages to be moved - and the truckman might, if the customer refused to pay on delivery, take their belongings to Police Headquarters, charging for the additional transportation.

Koszt ruszania się był innym niepokojem, jak cartmen czasami pobierać opłatę więcej niż oficjalne stawki odkładają rozporządzenia miasta - wiadomo było, że ludzie opłacą się do zarobków tygodnia wzruszyć się - i truckman móc, gdyby klient odmówił zapłacenia przy odbiorze, brać ich rzeczy komendzie główna policji, pobierając opłatę za dodatkową wywózkę.