Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 1887, he became a full professor of pathological anatomy.
W 1887, został profesorem zwyczajnym anatomii patologicznej.
But what about this answer from the department of pathological anatomy?
Ale co o tej odpowiedzi z wydziału anatomii patologicznej?
I saw you with a book the other day - Pathological Anatomy.
Zobaczyłem cię z książką któregoś dnia - anatomia patologiczna.
I wrote to the department of pathological anatomy, and I got an answer in a few days.
Napisałem do działu anatomii patologicznej, i otrzymałem odpowiedź za parę dni.
He conducted research about children's pathological anatomy and attracted international recognition for his efforts.
Przeprowadził badanie o anatomii patologicznej dzieci i przyciągnął międzynarodowe rozpoznanie dla jego wysiłków.
However, his main interest was not in physiology but in the medical field of pathological anatomy.
Jednakże, jego główne zainteresowanie było nie w fizjologii ale w medycznym polu anatomii patologicznej.
He had a wide range of research interests, including pathological anatomy and experimental neuropathology.
Miał dużą rozpiętość zainteresowań badawcze, w tym anatomię patologiczną i doświadczalną neuropatologię.
He was among the first scientists in France to use the microscope in normal and pathological anatomy.
Miał wśród pierwszych naukowców we Francji użyć mikroskopu w normalny i anatomia patologiczna.
At the University of Pisa he became the school's first director of pathological anatomy.
Na Uniwersytecie Piza został pierwszym dyrektorem szkoły anatomii patologicznej.
From 1883 to 1926 he was a professor of general pathology and pathological anatomy in Gießen.
Od 1883 do 1926 był profesorem ogólnej patologii i anatomii patologicznej w Gießen.
In 1862 he became professor of pathological anatomy and pharmacology at Erlangen.
W 1862 uzyskał profesurę z anatomii patologicznej i farmakologii w Erlangen.
Arnold was the author of 120 articles in the fields of histology and pathological anatomy.
Arnold był autorem 120 artykułów w polu z histologii i anatomii patologicznej.
In 1819 he attained a professorship in pathological anatomy.
W 1819 osiągnął katedrę w anatomii patologicznej.
Jean Lobstein is remembered for contributions made in the field of pathological anatomy.
Jean Lobstein jest zapamiętany za udziały uczynione w dziedzienie anatomii patologicznej.
He wished to show that childbed fever was related to pathological anatomy.
Chciał pokazać, że gorączka połogowa została powiązana z anatomią patologiczną.
Afterwards he was a professor of pathological anatomy at the University of Naples.
Potem był profesorem anatomii patologicznej na Uniwersytecie Neapolu.
The science of physiology emerged, and pathological anatomy grew in status to become a keystone of medical practice.
Nauka fizjologii objawiła się, i anatomia patologiczna zaczęła w statusie stać się zwornikiem praktyki lekarskiej.
He made important contributions in the fields of pathological anatomy, physiology, comparative pathology and parasitology.
Zrobił ważne wkłady w polu z anatomii patologicznej, fizjologii, patologii stopnia wyższego i parazytologii.
Here he habilitated in general pathology and pathological anatomy in 1921.
Tu habilitował na ogół patologia i anatomia patologiczna w 1921.
Stalin Prize, first class (1942) - for scientific study "Private pathological anatomy.
Stalin Nagroda, pierwsza klasa (1942) - dla naukowej nauki "Prywatna anatomia patologiczna.
After breakfast Kostoglotov arrived with the text-book on pathological anatomy, all ready to help.
Po śniadaniu Kostoglotov przybył z tekst-książka na temat anatomii patologicznej, wszystko gotowy by pomóc.
In 1839 he was appointed extraordinary professor of pathological anatomy, and in 1850 became head of the university's clinical department.
W 1839 został mianowany niezwykłym profesorem anatomii patologicznej, i w 1850 został dyrektorem klinicznego departamentu uniwersytetu.
Cramer published numerous essays on clinical psychiatry, brain pathology, pathological anatomy, et al.
Cramer wydał liczne wypracowania na temat klinicznej psychiatrii, patologia mózgowa, anatomia patologiczna, et al.
Benno Reinhardt specialized in the field of pathological anatomy.
Benno Reinhardt specjalizował się w terenie z anatomii patologicznej.
He introduced triage, pathological anatomy, and post mortem diagnostics into Russian medical practice.
Przedstawił ocenę stanu zdrowia rannych, anatomia patologiczna, i diagnostyka sekcji zwłok do rosyjskiej praktyki lekarskiej.