parodist

At his best, he has had a touch of the genuine parodist.

Przy jego najlepiej, dostał nutkę autentycznego parodysty.

The best parodists don't just know their material, they love it.

Najlepsi parodyści właśnie nie znają swojego materiału, oni kochają to.

The uphill battle in store for any parodist is obvious.

Bitwa pod górę w sklepie dla jakiegokolwiek parodysty jest oczywista.

At first he strikes us as a deft parodist and not much more.

Początkowo on sprawia na nas wrażenie wprawnego parodysty i niewiele więcej.

But Stewart, himself a parodist and humorist, was not impressed.

Ale Stewart, siebie parodysta i humorysta, nie był pod wrażeniem.

Despite Lewis's gifts as a parodist, however, many readers have criticized his writing.

Pomimo prezentów Lewisa jako parodysta, jednakże, wielu czytelników skrytykowało jego pisanie.

- which turn up now and then when a parodist gives up trying to make the point another way.

- który pojawiać się od czasu do czasu gdy parodysta przestanie próbować robić punktowi inaczej.

"His tools are humor and his approach is that of the parodist."

"Jego narzędzia są humorem i jego nadejście jest tym z parodysty."

The painting became a phenomenon, too, generations of artists and parodists assuming everybody knew it by heart.

Obraz stał się zjawiskiem, też, generacje artystów i parodystów przybierających każdego znały na pamięć to.

When the rest of us have turned our attention to other matters, the impressionists, the parodists, the comics, are still watching.

Kiedy nasza reszta przekręcić naszą uwagę na inne sprawy, impresjonistów, parodyści, komicy, wciąż uważają.

Surely the highest tribute to a parodist is to have a spoof believed.

Oczywiście najwyższe wyrazy uznania dla parodysty mają dostać parodię uwierzyć.

Senator Quayle is not the buffoon depicted by partisans or parodists.

Senator Quayle nie jest błaznem przedstawionym przez zwolenników albo parodystów.

Both actors are deft parodists who are also at home with Shakespeare's words.

Oba aktorów jest wprawnymi parodystami, którzy są u siebie również z słowami Shakespeare.

The weakness of his novel is that he doesn't go more often with his strength as a parodist.

Osłabienie jego powieści jest że on nie idzie częściej ze swoją siłą jako parodysta.

Burton Silver is a cartoonist, parodist, writer, art critic and inventor.

Burton Srebro jest rysownikiem kreskówek, parodystą, pisarzem, krytykiem sztuki i wynalazcą.

They call their movement Dada, "the parodist of world history and God's buffoon."

Oni nazywają swój ruch dadaizmem "parodysta historii powszechnej i błazna Boga."

Clearly the revival of "Gypsy" will run long enough for the parodist to sharpen his saber.

Wyraźnie powrót do zdrowia "Cygana" pobiegnie wystarczająco długo dla parodysty by potęgować jego szablę.

Of course, the parodist would have to avoid the embarrassing fact that it brims with activity and serious reflection on the faith.

Oczywiście, parodysta musiałby uniknąć żenującego faktu, że to jest pełne działalności i poważnej refleksji na temat wiary.

Mari is a parodist, whose prose may easily imitate that of more famous authors.

Mari jest parodystką, której proza łatwo może naśladować to z sławniejszych autorów.

Funny, because she's a very good parodist.

Zabawny, ponieważ ona jest bardzo dobrą parodystką.

It also became a prime target for telvision parodists.

To również stało się głównym celem dla telvision parodyści.

As a parodist in the US, he has very extensive rights to use works to comment on them and make fun of them.

Jako parodysta w USA, on ma bardzo rozległe prawa użytkowania pracuje by wypowiedzieć się na temat nich i nabija się z nich.

It's just a cliche of Irish parodists as far as I can see it.

To jest właśnie banał irlandzkich parodystów z tego co widzę to.

He is right to monitor his tongue, and make life harder for the parodists of "Saturday Night Live."

On ma rację, że monitorować jego język, i robić życie mocniej dla parodystów "sobotnia noc na żywo."

He was, of course, a parodist.

Był, oczywiście, parodystą.