A large parcels office was built to the south of the main buildings.

Duże biuro przesyłek zostało zbudowane na południe od głównych budynków.

The case of that boy and the railway parcels office.

Przypadek tego chłopca i biura przesyłek kolejowego.

There is a sign above the entrance to the parcels office.

Jest znak nad wejściem do biura przesyłek.

He could distinctly hear voices which seemed to be coming from the parcels office next door.

Wyraźnie mógł słyszeć, jak głosy, które wydawały się być pochodziły z biura przesyłek po sąsiedzku.

He tried the door to the parcels office, but it seemed to be locked tightly.

Spróbował otworzyć drzwi do biura przesyłek ale to wydawało się zostać zamkniętym na klucz mocno.

An old parcels office next door now houses the station café.

Stare biuro przesyłek najbliżsi sąsiedzi teraz mieszczą kawiarnię dworcową.

New structures were added to the railway station later and the original building served as the parcel office for many years.

Nowe struktury były dodawane do stacji kolejowej później i oryginalny budynek służył jako ekspedycja bagażowa przez wiele lat.

At the north end of the building, access could be gained to the parcels office via two large metal gates.

Przy północy koniec budynku, dostęp mógł być zyskany do biura przesyłek przez dwie duże metalowe bramy.

Other unused space in the original building includes the former Red Star parcels office.

Inna nieużywana przestrzeń w oryginale budynek obejmuje dawną czerwoną gwiazdę biuro przesyłek.

The station buildings remained in uses as a parcel office until it was closed in 1965.

Budynki dworcowe pozostały w wykorzystaniach ponieważ ekspedycja bagażowa do tego została zamknięta w 1965.

In 1963 a new ticket and parcel office was built within the former parking area adjoining the subway entrance.

W 1963 nowy bilet i ekspedycja bagażowa został zbudowany w obrębie dawnego parkingu przylegającego do wejścia metra.

A parcels office and stabling point for locomotives were also incorporated into the site.

Biuro przesyłek i trzymanie punktu dla lokomotyw również zostały włączone do witryny.

The children, however, were persistent and led the way round to the side of the building, stopping at what had probably been a small parcels office.

Dzieci, jednakże, były wytrwałe i przodować naokoło do boku budynku, zatrzymując się przy co prawdopodobnie być niewielkim biurem przesyłek.

As they prepared to leave and resume their homeward journey, Jack decided to take a last look around the parcels office.

Ponieważ przygotowali się by wyjść i podjąć na nowo ich powrotną podróż, Jack zdecydował się wziąć ostatnie spojrzenie wokół biura przesyłek.

The parcel office and booking office will be available for photography aided by staff in period dress.

Ekspedycja bagażowa i kasa biletowa będą dostępne dla fotografiki pomóc przez personel w stylowej sukience.

"Just taking this into the Parcels Office, George," he said to the ticket collector.

"Właśnie biorąc to do biura przesyłek, George," powiedział do biletera.

The Railway Printing Company is based in the old parcels office within the main building.

Spółka kolejowa poligraficzna jest umiejscowiona w starym biurze przesyłek w głównym budynku.

General waiting room (later the enlarged parcels office)

Ogólna poczekalnia (później powiększone biuro przesyłek)

Marking his way carefully to the door that would give entry to the parcels office, he shone his torch around him.

Oznaczając jego drogę ostrożnie do drzwi, które udzieliłyby wejścia do biura przesyłek, zaświecił swoją latarką wokół niego.

It consisted of seven sidings, a goods shed, a wooden parcel office and a cattle dock.

To składało się z siedmiu bocznic, towary odprowadzają, drewniana ekspedycja bagażowa i dok dla bydła.

The parcels office was on a walkway, about one storey high, approached by iron lattice-work stairs.

Biuro przesyłek było na przejściu, o jednym piętrze wysoki, zbliżony się przez schody żelazne kratownica-roboczy.

Petty thieving from the parcels office.

Małostkowe złodziejstwo z biura przesyłek.

The station contained not only a ticket office/waiting room but a parcels office and outlasted the electric railway by many years.

Stacja zawierana nie tylko biurowy/czekanie biletów pokój ale biuro przesyłek i przetrwany elektryczną kolej przed wieloma latami.

On 31 January 1982 the ticket and parcels offices at Rottenburg station were closed.

31 stycznia 1982 bilet i biura przesyłek przy Rottenburg stacja zostały zamknięte.

The new Billingham station was provided with a booking hall, waiting room, parcels office and lavatories.

Nowy Billingham stacja była wyposażona w salę rezerwacji, poczekalnię, biuro przesyłek i toalety.