She put the paperweight back down on the side table.

Odłożyła przycisk do papieru w dół dodatkowego stołu.

He turned into his office and found three notes, each under the same paperweight.

Zmienił się w swoje biuro i znalazł trzy notatki, każdy pod takim samym przyciskiem do papieru.

He took a last look at the paperweight, then nodded.

Wziął ostatnie spojrzenie na przycisk do papieru, wtedy kiwnąć głową.

He felt along the sides of the paperweight again and then put it down.

Poczuł wzdłuż boków przycisku do papieru jeszcze raz a następnie położył to.

Glass paperweights are still made in the same style today.

Szklane przyciski do papieru wciąż są zrobione w takim samym stylu dziś.

She brought the glass paperweight over to the bed to have a look at it in a better light.

Przyniosła szklany przycisk do papieru ponad do łóżka spojrzeć przy tym w lepszym świetle.

I kept this one - it's a rather nice little paperweight.

Trzymałem tego - to jest raczej ładny mały przycisk do papieru.

Paperweight design, therefore, is all about form rather than function.

Przycisk do papieru projekt, dlatego, jest wszystkim około zakładać raczej niż funkcja.

He had that thing you gave him out on the desk, in the front room, was using it for a paperweight.

Miał tę rzecz rozdałeś go na biurku, w pokoju frontowym podwórka, używać tego do przycisku do papieru.

On a table in the back is a rounded glass paperweight.

Na stole w głębi jest zaokrąglonym szklanym przyciskiem do papieru.

She set the paperweight back down with Mickey standing on his head.

Odsunęła przycisk do papieru w dół z Mickeyem nadeptującym na jego głowę.

Otherwise, one can end up with the most expensive paperweight in the company's history.

Inaczej, można kończyć najdroższym przyciskiem do papieru w historii spółki.

Pretty cool, even if it just ends up as a paperweight.

Całkiem chłodny, nawet jeśli to właśnie zostanie przyciskiem do papieru.

He reached for the paperweight and weighed it in his hand again.

Sięgnął przycisk do papieru i ważył to w jego ręce jeszcze raz.

"I looked a bit different," she said, her hand closing on the paperweight.

"Popatrzałem trochę inny," powiedziała, jej ręka zbliżająca się do przycisku do papieru.

Sue stood up, raised the paperweight and hit him on the side of his head.

Postawiona Sue, podnieść przycisk do papieru i uderzyć go na boku z jego głowy.

At the point of his death in 1984, he had amassed 850 paperweights.

W miejscu z jego śmierci w 1984, zgromadził 850 przycisków do papieru.

He reached across the desk and removed the paperweight from her hand.

Doszedł w poprzek biurka i usunął przycisk do papieru z jej ręki.

"I should have turned you into a paperweight or something else that can't talk a long time ago."

"Powinienem zamienić cię w przycisk do papieru albo coś inne, co nie może rozmawiać dawno temu."

He reached across the desk for several pages held down by a paperweight.

Doszedł w poprzek biurka dla kilku stron przymocowanych przez przycisk do papieru.

The bottle is now used as a penny bank and paperweight.

Butelka jest używana teraz jako most łączący z i przycisk do papieru.

Without shame, I read the two letters that had been held down by the paperweight.

Bez wstydu, czytam dwa listy, które zostały przymocowane przez przycisk do papieru.

An early project was a glass paperweight that he created in 1958 for a friend's retirement.

Wczesny projekt był szklanym przyciskiem do papieru, który stworzył w 1958 dla emerytury przyjaciela.

His eye fell on the fragments of the glass paperweight.

Jego oko spadło na kawałki szklanego przycisku do papieru.

The paperweight is important to Winston as a symbol of the lost past.

Przycisk do papieru ma duże znaczenie dla Winstona jako symbol zgubionej przeszłości.