In Europe and other places an international system of paper sizes is used.

W Europie i innych miejscach międzynarodowy system formatów papieru jest używany.

Not only the paper size differs from one issue to another but also the bonus material.

Nie tylko format papieru różni się od jednego wydania do innego lecz także materiału premii.

The type of ruling is not typically tied to any particular paper size.

Typ orzeczenia nie jest uwarunkowany zwykle jakimkolwiek szczególnym formatem papieru.

In the international paper size system, the sizes are based on mathematical formulas.

W międzynarodowym systemie formatu papieru, wielkości opierają się na wzorach matematycznych.

Sizes are determined by a consistent paper size system, according to local usage.

Wielkości są określone przez zgodny system formatu papieru, stosownie do lokalnego użytkowania.

The paper size A thus has the dimension x .

Format papieru stąd ma x wymiaru.

Legal and A4 paper sizes are available as an option.

Prawny i A4 formaty papieru są dostępne jako opcja.

It is usually 240 pages long and printed on A4 paper size.

To ma 240 stron zazwyczaj i wydrukowany na A4 format papieru.

Choose the right paper size - this minimises trim and area loss.

Wybierać prawy format papieru - to minimalizuje zadbać i rejonowa strata.

Each offers archival-quality prints in the three most popular paper sizes.

Każdy oferuje archiwalny-markowy druki w trzech najpopularniejszych formatach papieru.

Many paper size standards conventions have existed at different times and in different countries.

Wiele standardów formatu papieru konwencje istniały w innych czasach i w innych krajach.

Binders come in many standard sizes with respect to both capacity and paper size.

Segregatory wchodzą do wielu standardowych rozmiarów w odniesieniu do zarówno pojemności jak i formatu papieru.

Non-standard paper sizes are also common, especially in the more obscure publications.

Nie-standard formaty papieru są wspólne również, szczególnie w mało bardziej znanych publikacjach.

There are also a number of traditional paper sizes, which are now used mostly only by printers.

Jest również szereg tradycyjnych formatów papieru, które są używane teraz przeważnie tylko przez drukarki.

Some printers also give you the print preview option to scale the page to fit your paper size.

Jakieś drukarki również dają ci opcję podglądu wydruku w skali strona pasować do twojego formatu papieru.

In the beginning of Western papermaking, paper size was fairly standard.

Początkowo z Zachodni papermaking, format papieru był dość typowy.

There were also once British paper sizes, which went by names rather than alphanumeric designations.

Było również raz brytyjskie formaty papieru, które przeszły obok imion a nie alfanumerycznych tytułów.

"Letter" is the standard paper size used in the United States and Canada.

"List" jest typowym formatem papieru użytym w Stanach Zjednoczonych i Kanadą.

Although its paper size is bigger, its style was copied from the British tabloids.

Pomimo że jego format papieru jest większy, jego styl był naśladowany z brytyjskich brukowców.

Built-in processing features to combine documents of different paper sizes and orientations.

Budować/zbudować-w przetwarzaniu cech do kombajnu dokumenty innych formatów papieru i orientacji.

In the spirit of international standardization, it is dimensioned to the A4 paper size.

W duchu międzynarodowej standaryzacji, to jest zwymiarowane do A4 format papieru.

This way, the right pen size is available to continue a drawing that has been magnified to a different standard paper size.

W ten sposób, prawa wielkość piórka jest dostępna kontynuować rysunek, który został wyolbrzymiony do innego typowego formatu papieru.

Indeed, if you only define the four page margins and the paper size you have effectively started to design the grid.

Rzeczywiście, jeśli tylko określasz cztery marginesy strony i format papieru, do którego skutecznie ruszyłeś projektować kratę.

It shrank to A4 paper size in 1981.

To skurczyło się do A4 format papieru w 1981.

Other methods include harder paper sizing and more specialized paper coatings.

Inne metody obejmują twardsze papierowe sortowanie według wielkości i więcej specjalizował się papierowe powłoki.