paparazzo
paparazzi

Oh God, maybe he was a reporter or a paparazzo, and they'd found her.

O Bóg, może był reporterem albo paparazzi, i znaleźli ją.

There are a number of theories about the name Paparazzo.

Jest szereg teorii o imieniu Paparazzi.

Get the name of the paparazzo who took the picture."

Dostawać imię paparazzi, który wziął obraz. "

He has been reported as being the inspiration for that film's character Paparazzo.

Na niego złożono skargę w roli bycia natchnieniem do Paparazzi tego filmu znaków.

They can make a paparazzo a lot of money," says Hello!

Oni mogą robić paparazzi dużo pieniędzy "mówi dzień dobry!

His attention span is short even for a paparazzo.

Jego zakres uwagi jest niski nawet dla paparazzi.

People who read such stuff should be locked up together with the editors, journalists and paparazzo.

Ludzie, którzy czytają takie coś powinni być zamknięci razem z redaktorami, dziennikarzami i paparazzi.

If any paparazzo bothered him, they'd probably be shot.

Jeśli w ogóle paparazzi przeszkadzał mu, prawdopodobnie zostaliby postrzeleni.

Miller used to take the camera on trips before teammates started looking at him like a paparazzo.

Miller wykorzystany do wzięcia kamery na podróżach wcześniej teammates zaczęte patrzenie u niego tak jak paparazzi.

Unknown to them, a paparazzo was photographing the scene from a distance.

Nieznany im, paparazzi fotografował scenę z daleka.

Marcello tells Paparazzo that as a child he had never seen much of his father, who would spend weeks away from home.

Marcello mówi Paparazzi, że jako dziecko nigdy nie zobaczył ze swojego ojca, który by, jak dużo spędziło tygodnie na wyjeździe.

Then a paparazzo photographing the star's house is murdered.

W takim razie paparazzi fotografujący dom gwiazdy jest zamordowany.

Mr. Paparazzo has followed the same design principle in his other developments.

Mr. Paparazzi przestrzegał takiej samej zasady projektowej w swoim innym rozwoju.

He seemed to be enjoying himself, though he looked a little anxious when a paparazzo took his picture.

Wydawał się dobrze się bawić chociaż popatrzał trochę pełny niepokoju gdy paparazzi wziął swój obraz.

She has made the cover of Melee, and did a test site for the Paparazzo.

Trafiła na okładkę z Bijatyki, i zrobił teren testu pod Paparazzi.

But she was no celebrity, and he was no paparazzo.

Ale nie była żadną sławą, i nie był żadnym paparazzi.

Working as a paparazzo, Jackson would stalk his newsworthy subjects throughout the city.

Pracując jako paparazzi, Jackson tropiłby swoje warte opublikowania tematy w mieście.

He has also made an appearance on 30 Rock as a paparazzo named Ethan.

Również wystąpił w 30 Rock ponieważ paparazzi wymienił Ethana.

Sooner or later, we figured, some paparazzo would find her, and there would be pictures.

Prędzej czy później, występowaliśmy, jakiś paparazzi znalazłby ją, i byłyby obrazy.

When the Enquirer ran the news, it published a photograph of the girl - taken by a paparazzo - but obscured her face.

Gdy Interesant udzielił wiadomości, to wydało zdjęcie dziewczyny - zabrany przez paparazzi - ale zaciemnić jej twarz.

He offered tips on being a successful paparazzo.

Zaproponował napiwki na byciu odnoszącym sukcesy paparazzi.

The newspaper called him a freelance photographer, but bottom line, what he was, was a paparazzo.

Gazeta nazwała go fotografem niezależnym, ale końcowy wynik, co był, był paparazzi.

Maya purchased the six wedding photos at issue from a paparazzo, who was also an occasional driver for the couple.

Maya kupiła sześć zdjęć ślubnych sporny od paparazzi, który był również sporadycznym kierowcą dla pary.

He turned it into a gossip magazine and gave Peter Parker a job as a paparazzo.

Zamienił to w magazyn plotek i dał pracę Peter Parker jako paparazzi.

Mr. Paparazzo said that is why he is building million-dollar houses.

Mr. Paparazzi powiedział dlatego on buduje domy za milion dolarów.

His love life became a matter of interest to the local paparazzi.

Jego życie intymne stało się kwestią interesu do lokalnych paparazzo.

The paparazzi were going to have a field day with this.

Mieli zamiar paparazzo mieć używanie z tym.

We took the decision he is clearly playing up to the paparazzi.

Podjęliśmy decyzję, którą on najwyraźniej wyolbrzymia do paparazzo.

It is all a challenge to see who can deal with the paparazzi.

To jest wszystko wyzwanie zobaczyć kto może zajmować się paparazzo.

What if I bring one to a party and the paparazzi still ignore me?

Co jeśli przynoszę jednego stronie i paparazzo wciąż ignorować mnie?

Outside, several paparazzi are taking pictures of the situation through the window.

Na zewnątrz, kilku paparazzo robi zdjęcia z sytuacji przez okno.

And, yes, paparazzi do chase her down all the time.

I, tak, paparazzo gonią ją w dół przez cały czas.

I stood with the paparazzi, and one of them recognized me.

Stanąłem z paparazzo, i jeden z nich rozpoznał mnie.

The paparazzi then arrive and the couple make a run for it.

Paparazzo wtedy przybywają i para marki bieg dla tego.

With this relationship, she became a target of paparazzi and the media.

Z tymi stosunkami, została celem paparazzo i środków przekazu.

Finally, when the paparazzi arrive, it is important to present your best face.

W końcu, gdy paparazzo przybywają, to jest ważne przedstawić twoją najlepszą twarz.

That is why these are glorious days for the paparazzi.

Dlatego to cudowne dni dla paparazzo.

The girls walk passed the paparazzi forward to a stage.

Dziewczyny spacer minął paparazzo do przodu do etapu.

They are later at a gas station, where the paparazzi have followed them.

Oni są później przy stacji benzynowej gdzie paparazzo przestrzegali ich.

The Paparazzi will do almost anything to capture "the money shot".

Paparazzo zrobią prawie nic zdobyć "strzał finansowy".

Also threatened - though less so - are the paparazzi.

Również zagrozić - jednak mniej również - są paparazzo.

He held the title for one week before losing it against Paparazzi.

Przycisnął tytuł przez jeden tydzień przed gubieniem tego do Paparazzo.

A few paparazzi yesterday got the holiday off to a bad start.

Kilku paparazzo wczoraj wysiadło z wakacji na zły początek.

"You can still go in," someone at the door told her as a few paparazzi flashed.

"Wciąż możesz wchodzić" ktoś pod drzwiami powiedzieć jej, że jako paru paparazzo machają.

At the end of the video, the band members are shown trying to get past paparazzi.

Pod koniec wideo, członkom zespołu pokazują postaranie się o minionych paparazzo.

"I have not seen paparazzi like that since Rome," he said.

"Nie zobaczyłem paparazzo w ten sposób od Rzymu" powiedział.

The Paparazzi come, and start taking photos of the celebrity.

Paparazzo przychodzą, i zaczynać robić zdjęcia sławy.

She had just gone out for a smoke, only to be chased back inside by the paparazzi.

Tylko wyszła dla dymu, tylko po to aby goniony z powrotem do środka przez paparazzo.

They arrive at a building where the paparazzi are awaiting.

Oni przybywają do budynku gdzie paparazzo oczekują.

The paparazzi have his number, and their cameras are loaded.

Paparazzo mają jego liczbę, i ich kamery są załadowane.