Those panegyrics played an important role in the transmission of culture.

Te panegiryki odgrywały ważną rolę w przenoszeniu kultury.

People who attended listen to panegyrics from the many speakers that come.

Ludzie, którzy przybyli słuchają panegiryków od rzeczników wielu, którzy przychodzą.

Other classic prose models had less influence on the panegyrics.

Inni klasyczni modele prozą mieli mniej wpływu na panegiryki.

It was then that he turned to the writing of panegyrics as a means of support.

To było wtedy że obrócił się do pisania panegiryków jako środki utrzymania.

A rector and professor, he was the author of several Latin panegyrics.

Proboszcz i profesor, był autorem kilku łacińskich panegiryków.

Favorite topics in his poetry are love and panegyrics.

Tematy ulubieńca w jego poezji są miłością i panegirykami.

I'm positively amazed at the panegyrics with which the critics have showered him.

Jestem zdumiony pozytywnie panegirykami czym krytycy umyli pod prysznicem go.

You may have heard her panegyrics to soybeans and sunflower seeds."

Mogłeś słyszeć jej panegiryki do soi i pestek słonecznika. "

Once at the cemetery, people stood graveside and gave panegyrics in his honour.

Kiedyś przy cmentarzu, ludzie postawili grób i dali panegiryki w jego zaszczycie.

It caused critical panegyrics that described it as pointed and poignant.

To spowodowało kluczowe panegiryki, które przedstawiły to jako spiczaste i przejmujące.

At the same time, Freud attracts excited panegyrics, and enjoys the deep loyalty of many friends.

Jednocześnie, Freud przyciąga podekscytowane panegiryki, i cieszy się głęboką lojalnością wielu przyjaciół.

Even Wired magazine, known for panegyrics to the new information order, is hanging digital crepe these days.

Magazyn nawet odrutowany, znać z panegiryków do porządku nowej informacji, zawiesza cyfrowe obecnie z krepy.

It is echoed thirty-six times in the collection, across nine or ten of the eleven late panegyrics.

To jest rozbrzmiewać echem trzydzieści sześć razy w kolekcjonowaniu, wszerz dziewięć albo dziesięć z jedenastu późnych panegiryków.

Ernesti himself was active as a writer, his output included panegyrics.

Ernesti siebie był aktywny jako pisarz, jego produkcja załączyła panegiryki.

A person who writes panegyrics is called a panegyrist.

Osoba, która pisze panegiryki jest nazywana panegirystą.

The panegyrics evince a familiarity with prior handbooks of rhetoric.

Panegiryki przejawiają znajomość wcześniejszych przewodników retoryki.

His commissioned work includes poems on hunting, the love of women, and panegyrics to his patrons.

Jego zlecona praca obejmuje wiersze na polowaniu, miłość kobiet, i panegiryki do jego patronów.

Even the best writers often could not escape composing the official panegyrics on emperors and their achievements.

Nawet najlepsi pisarze często nie mogli unikać układania urzędowych panegiryków na cześć cesarzów i ich osiągnięć.

Panegyrics came to form part of the vocabulary through which citizens could discuss notions of "authority".

Panegiryki przyszły stanowić znaczną część słownictwa, przez które obywatele mogli omówić pojęcia "władzy".

In Roman and Merovingian times it was customary to declare panegyrics.

Za czasów Rzymianina i przedstawiciela dynastii Merowingów to było tradycyjne oznajmić panegiryki.

And you will find panegyrics to what I would call left-wing virtues (justice as equality, ecumenism, the rights of individuals).

I znajdziesz panegiryki do co wezwałbym lewicowe cnoty (sprawiedliwość jako równouprawnienie, ekumenizm, prawa jednostki).

He wrote high praise panegyrics about Joseph Stalin, but mostly concentrated on theatre.

Napisał panegiryki najwyższej pochwały o Joseph Stalin, ale przeważnie skoncentrować się na teatrze.

It nearly defies description, and yet invites embarrassingly vague panegyrics, the kind critics like to think they're above.

To niemal jest nie do opisania, a jednak zaprasza w sposób żenujący niejednoznaczne panegiryki, krytycy rodzaju lubią myśleć, że oni są wyżej.

While the court poets still compose panegyrics beyond the walls of his palace, his power is fading.

Podczas gdy poeci sądowi wciąż układają panegiryki za ścianami jego pałacu, jego moc przemija.

Briefly, these books are panegyrics, written for edification, and are not histories at all in the critical sense of the word.

Krótko mówiąc, te książki są panegirykami, napisany do oświecenia, i nie są historiami wcale w kluczowym wyczuciu słowa.