Stepping back, he put his right foot squarely down in the paint tray.

Cofając się, położył swoją prawą stopę prosto w dół w kuwecie do rozprowadzania farby na wałku.

After the war, she and O'Hara opened a small business painting trays.

Już po wojnie, ona i O'Hara otworzyli obraz drobnego przedsiębiorstwa tace.

He hadn't left the paint tray there.

Nie zostawił kuwety do rozprowadzania farby na wałku tam.

There were more rollers and ladders and paint trays.

Były więcej wałków i drabiny i kuwety do rozprowadzania farby na wałku.

The ladders and rollers and paint trays were stowed away in there, too.

Drabiny i wałki i kuwety do rozprowadzania farby na wałku zostały schowane tam, również.

She automatically lifted the paint tray so that Jordan wouldn't have to dismount to refresh the roller.

Automatycznie podniosła kuwetę do rozprowadzania farby na wałku aby Jordania nie musiałaby zsiąść postawić na nogi wałek.

The colonel motioned Yasim back to work and dipped his own roller in a paint tray.

Pułkownik skinął Yasim tył do pracy i zanurzonego jego własnego wałka w kuwecie do rozprowadzania farby na wałku.

Also, solvents must be used with alkyds to clean brushes, rollers, paint trays, and drips.

Co więcej, rozpuszczalniki muszą być używane z alkid do czystych szczotek, wałki, kuwety do rozprowadzania farby na wałku, i krople.

He was chiefly occupied in painting trays and boxes, but soon developed a love of painting and drawing.

Był zajęty głównie w tacach obrazu i pudłach, ale szybko pogłębić miłość obrazu i rysunku.

Each of the diners was given a small painted tray on which was some tarnished cutlery, to hold on his or her lap.

Każdy z gości dostał niewielką malowaną tacę na który był jakimiś pokrytymi nalotem sztućcami, czekać jego albo jej kolana.

I gathered my materials: drop cloths, painter's tape, paint trays, rollers, brushes, rags and a roll of paper towels for spills.

Zebrałem swoje materiały: podrzucać tkaniny, taśmę malarza, kuwety do rozprowadzania farby na wałku, wałki, szczotki, szmaty i kołysanie ręczników papierowych dla rozlań.

The photograph, taken at a spot known as the 'Paint Tray', was used for an advertisement for the Vision skateboard company.

Zdjęcie, wzięty przy miejscu znany jak 'kuweta do rozprowadzania farby na wałku', był używany dla reklamy Wzroku deskorolka spółka.

He was first employed in Waterford where he painted trays and lids for snuff boxes, but returned to Dublin and exhibited bountifully at numerous exhibitions.

Zajmował się najpierw Waterford gdzie malował tace i wieczka dla pudeł tabaki, ale zwrócony Dublinowi i wystawiony obficie przy licznych wystawach.

Immediately outside the room, investigators had also found several paintings by Patsy Ramsey, a broken wooden paint brush in an artist's paint tray, and other wooden shards nearby.

Natychmiast poza pokojem, oficerowie śledczy również znaleźli kilku obrazom przez Patsy Ramsey, rozbity drewniany pędzel w kuwecie do rozprowadzania farby na wałku artysty, i inne drewniane czerepy blisko.

Assuming you have a full complement of iPod downloads, dropcloths and low-tack blue masking tape, consider a supplement of roller covers and paint trays coated with teflon.

Przypuszczanie, że masz pełny zestaw iPod pobiera dane, płachty malarskie i niski-przypiąć//przypinać niebieską taśmę maskującą, uważać uzupełnienie nakryć wałka i pokrytych kuwet do rozprowadzania farby na wałku teflon.

The SealPro Reusable Paint Tray, made by Prazi USA, holds as much as a gallon of paint.

SealPro wielokrotnego użytku kuweta do rozprowadzania farby na wałku, sprawiony przez Prazi USA, trzyma aż galon farby.

Here the artists have lovingly carved and painted polyurethane into exact duplicates of paint buckets, a caulking gun, a paint tray and roller, and a discarded coffee cup.

Tu artyści z miłością wyrzeźbili i malowali poliuretan do dokładnych duplikatów wiader farby, uszczelniającą broń, kuwetę do rozprowadzania farby na wałku i wałek, i pozbyć się filiżanka do kawy.

By six-forty-five the rooms had been prepared, the paint trays and drop cloths had been packed away, and Dean was in the kitchen taking the salmon steaks out of the marinade.

Przez six-forty-five pokoje zostały przygotowane, kuwety do rozprowadzania farby na wałku i tkaniny kropli zostały odłożone na miejsce, i Dean był w kuchni wybierając steki z łososia z marynaty.

"Between work and the kids, I never see anyone anymore," Ms. Huffman said as she and Beth Wishny, a fellow actress and mother of a 7-month-old girl, huddled over paint trays.

"Między pracą a dziećmi, nigdy nie widzę nikogo już" Ms. Huffman powiedział jako ona i Beth Wishny, kolega aktorka i matka 7-miesiąc - dawna uczennica, skupić się ponad kuwetami do rozprowadzania farby na wałku.

Murch had barely stopped the cab when Victor was setting up the ladder at the back and Herman was climbing the ladder with his roller in one hand and paint tray in the other.

Murch ledwie zatrzymał taksówkę gdy Victor zakładał drabinę z tyłu i Herman wdrapywał się na drabinę ze swoim wałkiem w jednej ręce i kuwecie do rozprowadzania farby na wałku w drugim.

Ms. Pacovska has limited herself for the most part to a few pure bright colors (fire-engine red, grass green, sky blue and the like) such as young children have in their own paint trays and crayon cartons.

Ms. Pacovska ograniczyła się w przeważającej części do kilku czystych jaskrawych kolorów (czerwień strażacka, trawiastozielony, niebieski nieba i tym podobne) takie jak młode dzieci mają w ich własnych kuwetach do rozprowadzania farby na wałku i kartonach kredki.

The paint tray will not be in hardware stores until April, but if you are planning to paint before then, you can order a $14.37 package at amazon.com that has one tray, two rollers and one handle.

Kuweta do rozprowadzania farby na wałku nie będzie w sklepach żelaznych do kwietnia, jeśli jednak będziesz planować malować wcześniej, możesz zarządzać 14.37 paczka przy amazon.com, który ma jedną tacę, dwa wałki i jeden załatwiają.

B Map Elderly owner Antonio Frausto is a real charmer and will explain the origins of the intriguing items for sale here, which include furniture, masks, lacquered and painted trays, paintings and ceramic pottery.

B Mapa Starszy właściciel Antonio Frausto jest prawdziwą czarującą osobą i wolą wyjaśniać pochodzenia intrygujących rzeczy dla sprzedaży tu, który obejmować meble, maski, polakierowany i malowany tace, obrazy i ceramiczne garncarstwo.

Women received congratulatory visits from friends and family during the period, and among many traditional customs around the world the desco da parto was a special form of painted tray presented to the mother in Renaissance Florence.

Kobiety otrzymały gratulacyjne odwiedziny od przyjaciół i rodziny podczas okresu, i wśród wielu tradycyjnych zwyczajów na całym świecie desco da parto otrzymał specjalną formę malowanej taca do matki we Florencja renesansowej.

For the painted trays made for the elite on these joyous occasions, in general, both sides of the tray are painted, the upper side with a suitable allegory or a scene from Scripture or hagiography, the underside with a simplified subject.

Dla malowanych tac zrobionych elicie o tych radosnych okazjach, na ogół, obie strony taca są malowane, strona wierzchnia z odpowiednią alegorią albo sceną z Pisma Świętego albo hagiografii, spód z uproszczonym tematem.