My experience with packaged goods companies is that they do too much research.

Moje doświadczenie z towarami paczkowanymi spółki jest tym oni robią zbyt dużo badań.

Nowhere has there been more change than in packaged goods.

Nigdzie było więcej zmiany niż w towary paczkowane.

"The market would have been up 3 percent if it weren't for packaged goods going away."

"Rynek nie spałby 3 procent gdyby nie ustępujące towary paczkowane."

Some of the most appreciated packaged goods may be the smallest.

Jakieś z najwięcej doceniło, że towary paczkowane mogą być najbardziej niewielkie.

At that time people packaged goods by wrapping them in grass.

W tym czasie ludzie towary paczkowane przez zawijanie ich w trawę.

Some 95 percent of all packaged goods are shipped or sold in these boxes.

Jakiś 95 wszystkich, kto towary paczkowane są procent przewiózł albo sprzedał w tych pudłach.

The trend also applies to fields other than packaged goods.

Tendencja również stosuje do pól poza towarami paczkowanymi.

All this has left him vulnerable to the judgment that he is packaged goods rather than the real thing.

Cały ten zostawił go podatny na niniejszy wyrok, którym on jest towary paczkowane a nie autentyk.

"On the one hand, we're playing in the old-fashioned packaged goods business, and at the same time, we have to deal with new technologies."

"Z jednej strony, gramy w staromodnych towarach paczkowanych biznes, a zarazem, musimy zająć się nowymi technologiami."

"Us setting in motion a process to get into packaged goods remains.

"Nas nadając bieg procesowi mieścić towary paczkowane pozostałości.

Ten years ago, shares of packaged goods companies were on top of the world.

Dziesięć lata temu, części towarów paczkowanych spółki były w siódmym niebie.

"In packaged goods, we call it a consumer benefit," he added.

"W towarach paczkowanych, nazywamy to konsumentem korzyść," dodał.

It is considered poor taste to refer to this set of packaged goods as a contract with anyone or anything.

To jest uznawane za kiepski smak mówić o tym zbiorze towarów paczkowanych jako o umowie z nikim albo niczym.

Some progress was made with packaged goods, but Detroit has kept its foot on the brake.

Jakiś postęp został zrobiony z towarami paczkowanymi ale Detroit trzymało swoją stopę na hamulcu.

You will find this one on canned or packaged goods, as a rule, but it's tricky.

Znajdziesz tego puszkowany albo towary paczkowane, z reguły, ale to jest trudne.

Digital distribution has replaced the traditional packaged goods to retail model.

Cyfrowa dystrybucja zastąpiła tradycyjne towary paczkowane do modela detalicznego.

Marketing jobs with packaged goods giants used to attract top business school graduates.

Prace marketingowe z towarami paczkowanymi olbrzymy użyły by przyciągnąć głównych absolwentów szkoły handlowej.

Two of the nation's biggest packaged goods companies are moving more of their market research effort to the Internet.

Dwa z najbardziej wielkich towarów paczkowanych narodu spółki przenoszą więcej ze swojego wysiłku badawczego rynkowego do Internetu.

His experience in packaged goods, he said, taught him that such consumer loyalties change very slowly.

Jego doświadczenie w towarach paczkowanych, powiedział, nauczyć go, że takie lojalności konsumenta zmieniają wolniutko.

The company said weak advertising for consumer packaged goods hurt its women's magazines.

Spółka powiedziała niedostateczne reklamy dla konsumenta towary paczkowane szkodzą jego prasie kobiecej.

You must mark packaged goods with the metric measure.

Musisz oznaczać towary paczkowane miarą metryczną.

For packaged goods, there are different reasons for the use of promotions.

Dla towarów paczkowanych, są inne powody do użytku z awansów.

In the 1980's, by contrast, the entire food and packaged goods industry was booming.

W 1980 's, natomiast, całe jedzenie i towary paczkowane przemysł przeżywał boom.

Companies are responsible for the accuracy of "net content statements" on packaged goods.

Spółki są odpowiedzialne za dokładność "oświadczeń zawartości netto" na towarach paczkowanych.

Today, more than 2,800 consumer packaged goods companies offer coupons for discounts on products.

Dziś, więcej niż 2,800 konsument towary paczkowane spółki oferują bony na rabaty na produktach.