oxytocin

The higher the oxytocin, the more money each Player 2 returned.

Wyższy oksytocyna, im pieniądze każdy Gracz 2 zwrócony.

These factors can affect the way oxytocin works in your body.

Te czynniki mogą wpływać na oksytocynę drogi pracuje w twoim ciele.

Humans with higher oxytocin levels are more likely to trust other people.

Ludzie z wyższymi poziomami oksytocyny są bardziej mający duże szanse ufać innym ludziom.

In women, oxytocin levels are at their highest during sexual activity.

W kobietach, poziomy oksytocyny są przy ich najwyższy podczas aktywności płciowej.

The hormone oxytocin is also important in this social memory process.

Oksytocyna hormonu jest również ważna w tym społecznym procesie pamięci.

Each of us owes a rather critical debt to oxytocin.

Każdy z nas jest winny raczej kluczowy dług wobec oksytocyny.

Oxytocin is known to aid in the bonding of individuals.

Wiadomo, że oksytocyna pomoże w tworzeniu więzi osób.

"We'll go ahead and give her some oxytocin to speed things up.

"Pójdziemy przodem i damy jej jakąś oksytocynę do rzeczy prędkości w górę.

Do not use oxytocin without first talking to your doctor if you are breast-feeding a baby.

Nie używać oksytocyny bez pierwszego rozmawiania do twojego lekarza jeśli jesteś karmieniem piersią dziecko.

Oxytocin receptors are also present in the central nervous system.

Receptory oksytocyny znajdują się również w ośrodkowym układzie nerwowym.

This is caused by the release of a hormone called oxytocin in the body.

To jest spowodowane przez uwolnienie hormonu nazwanego oksytocynę w ciele.

Previous studies have also suggested that oxytocin is important in parenting behaviors.

Poprzednie nauki również zasugerowały, że oksytocyna jest ważna w zachowaniach wychowania dzieci.

And there are hints, he said, that oxytocin has similar effects but not quite as intense.

I są aluzje, powiedział, ta oksytocyna ma podobne efekty ale nie całkiem jak intensywny.

A biological basis for this regulation appears to be oxytocin.

Biologiczna podstawa do tego rozporządzenia wydaje się być oksytocyną.

Similar to any human parent child relationship, the role of oxytocin in monkeys is much alike.

Podobny do jakichkolwiek ludzkich macierzystych stosunków dziecka, rola oksytocyny w małpach jest dużo podobny.

Everything else was working: The mice mothers had sufficient oxytocin.

Wszystko inne pracowało: myszy matki miały wystarczającą oksytocynę.

Oxytocin is involved in the control of maternal behavior.

Oksytocyna bierze udział w nadzorze nad matczynym zachowaniem.

You make it sound as if female friendship and affection is just a search for oxytocin.

Sprawiasz, że to brzmi jakby żeńska przyjaźń i sympatia jest właśnie poszukiwaniami oksytocyny.

But he said that the clear results should "induce a new wave of oxytocin research in humans."

Ale powiedział, że czyste wyniki powinien "skłaniać nową falę oksytocyny badania w ludziach."

Oxytocin is associated with higher levels of trust in laboratory studies on humans.

Oksytocyna jest powiązana z wyższymi poziomami zaufania w naukach laboratoryjnych na ludzi.

One study has shown that hugs increase levels of oxytocin, and reduce blood pressure.

Jedna nauka pokazała, że uściski zwiększają poziomy oksytocyny, i redukować ciśnienie krwi.

Since oxytocin makes us feel good, there is no sharp line between care for others and self-love.

Odkąd oksytocyna sprawia, że dobrze się czuć, jest nie ostra linia między opieką nad innymi a dbałością o siebie.

Oxytocin is one of the few hormones to create a positive feedback loop.

Oksytocyna jest jednym z niewielu hormonów tworzyć pętlę sprzężenia dodatniego.

Your pharmacist has additional information about oxytocin written for health professionals that you may read.

Twój aptekarz ma dodatkowe informacje o oksytocynie napisanej do lekarzy, których możesz czytać.