overexcitement

I can feel overexcitement rising through me like a fountain.

Mogę czuć, jak nadmierne podniecenie wzrastało dzięki mi jak fontanna.

He was not suffering from overheating, just overexcitement and fear.

Nie cierpiał na przegrzanie, właśnie nadmierne podniecenie i strach.

The presence of some people means for others overexcitement, lassitude, or illumination.

Obecność jakichś ludzi oznacza dla innych nadmierne podniecenie, znużenie, albo światło.

Once, in a pitch of overexcitement, he called me Marky.

Kiedyś, w boisku nadmiernego podniecenia, nazwał mnie Marky.

There's more overexcitement at the press conference afterwards.

Jest więcej nadmiernego podniecenia na konferencji prasowej potem.

"Yes, but he always suspects me of youthful overexcitement.

"Tak, ale on zawsze podejrzewa mnie z młodzieńczego nadmiernego podniecenia.

His specific worry, based on one unfortunate experience, was of overexcitement, of what he had heard someone describe as "arriving too soon."

Jego określony niepokój, na podstawie jednego doświadczenia nieszczęśnika, był z nadmiernego podniecenia, z co usłyszał, jak ktoś przedstawił "przybywając też niedługo."

Elena's alarm and overexcitement reached flash point and she almost slapped him.

Alarm Eleny i nadmierne podniecenie doszły do punktu błysku i prawie trzepnęła go.

"One wants to avoid overexcitement, but the party has clearly fallen apart, except for some cardboard faces who meet every other day.

"Jeden chce uniknąć nadmiernego podniecenia ale strona najwyraźniej załamała się, oprócz jakichś papierowych twarzy, które spotykają co drugi dzień.

It is true that his performances sometimes boil with excitement (not, I would contend, overexcitement) and at other times seem almost wan.

To jest prawdziwe że jego wykonania czasami gotują z radosnym podnieceniem (nie, stwierdziłbym, nadmierne podniecenie) i w innych czasach wyglądać na prawie blady.

There was another side to youth, however, and that was the initial overexcitement of, as it used to be called, the bull at the gate.

Była inna strona do młodego człowieka, jednakże, i to było początkowe nadmierne podniecenie z, ponieważ to użyło by dzwonić, byk przy bramie.

A further component to sexual problems in the early years is that young men naturally tend to climax quickly, often owing to overexcitement and anxiety.

Dalszy składnik do seksualnych problemów za wczesne lata jest że młodzieńcy naturalnie mają skłoności do stanowienia moment kulminacyjny szybko, często z powodu nadmiernego podniecenia i niepokoju.

She had all the signs of fretful overexcitement, and it was made worse by her long confinement in this stuffy cabin.

Miała wszystkie oznaki niespokojnego nadmiernego podniecenia, i to pogorszyło się wskutek swojego długiego zamknięcia w tej dusznej kabinie.

She yawned, stretched, and decided that except for residual nervous overexcitement, she had recovered fully.

Ziewnęła, rozciągnięty, i rozstrzygnąć to oprócz tkwiącego głęboko zdenerwowanego nadmiernego podniecenia, odzyskała w pełni.

From exertion and overexcitement, Bell panted raggedly.

Z trudu i nadmiernego podniecenia, Bell dyszał obdarto.

Overexcitement is a prob .

Nadmierne podniecenie jest prob.

The ambient atmosphere is one of constant overexcitement, hysteria, and sometimes unbearable tension, all focussed on the story of the day.

Otaczająca atmosfera jest jednym ze stałego nadmiernego podniecenia, histeria, i czasami nieznośne napięcie, wszyscy skupili się na historii dnia.

I felt that my eyes had watered considerably, which was a characteristic of Arkonides when under the stress of overexcitement.

Czułem, że moje oczy roniły łzy znacznie, który był cechą Arkonides kiedy poniżej stresu nadmiernego podniecenia.

The hall was rapidly emptying out, leaving behind only the sour smells of sweat and overexcitement "Why don't we go somewhere and talk?"

Sala była szybko wysypanie, zostawianie tyle że ostrymi zapachami potu i nadmiernym podnieceniem "dlaczego nie chodzimy dokądś i rozmawiamy?"

Lucas admitted that he was stunned when he saw Testaverde on the ground and that his overexcitement contributed to poor throwing.

Lucas przyznał, że jest ogłuszany gdy zobaczył Testaverde na ziemi i że jego nadmierne podniecenie przyczyniło się do biednego rzucania.

It is now possible to lift sexual inhibition by taking the drug phentolamine and to curb overexcitement by the use of beta-blockers.

Można teraz znieść seksualne zahamowanie przez branie leku phentolamine i powściągnąć nadmierne podniecenie przez wykorzystanie beta-bloker.

Mr. Eschenbach gives an urgent and rhapsodic account of the score, marred only by his tendency toward overexcitement, when he pushes the music too hard.

Mr. Eschenbach wydaje naglący i rapsodyczny rachunek partytury, popsuty tylko przez jego tendencję w kierunku nadmiernego podniecenia, gdy on naciska zbyt mocno muzykę.

That intensity of light, the physiological troubles which had arisen in him, the overexcitement of all his moral and quarrelsome faculties-- he understood all.

Ta intensywność światła, fizjologiczne kłopoty, które powstały w nim, wszystkiego nadmierne podniecenie jego moralny i kłótliwy faculties-- zrozumiał wszystkich.

Overexcitement--" "Doctor!"

Overexcitement-- "" Lekarz! "

Mr. Russo blithely confesses to dropping and breaking the Maltese Falcon, a gift from a fan, in a not-so-rare moment of, ah, overexcitement.

Mr. Russo beztrosko przyznaje się do upuszczania i rozbijanie maltańskiego Sokoła, prezent od fana, w not-so-rare moment z, ach, nadmierne podniecenie.