The city has a population of around 600,000 including its outer suburbs.

Miasto ma populację z około 600,000 w tym jego dalekie peryferie.

I'm talking about the outer suburbs of the big cities!

Rozmawiam o peryferiach dużych miast!

There was no evidence of panic here in the outer suburbs.

Nie było żadnych dowodów paniki tu w peryferiach.

In the outer suburbs, service is contracted to many private bus companies.

W peryferiach, służba jest związana umową do wielu prywatnych spółek autobusowych.

But now these places are more like outer suburbs of Melbourne.

Ale teraz te miejsca są więcej jak dalekie peryferie Melbourn.

It is located four miles north of the town centre in the outer suburbs.

W tym lokalizują cztery mile na północ od centrum miasta peryferie.

They are dangerous arteries between city centers and outer suburbs, he said.

Oni są niebezpiecznymi tętnicami między centrami a dalekimi peryferiami, powiedział.

She pointed a mile or so farther in from the outer suburbs.

Wskazała milę lub coś w tym stylu dalej w z peryferii.

The town belt now forms a break between the city's inner and outer suburbs.

Pasek miasta teraz zakłada przerwę pośrodku miasta wewnętrzny i dalekie peryferie.

What arrangements were made for policing the outer suburbs of the city is not known.

Co ustawienie zostały zrobione patrolowaniu peryferii miasta nie jest znany.

The company's manufacturing plant was later moved from Chicago proper to the outer suburbs.

Zakład produkcyjny spółki później został przeniesiony z Chicago właściwego peryferiom.

These outer suburbs belong to civil parishes, in some cases with their own town status.

Te dalekie peryferie należą do cywilnych parafii, w niektórych przypadkach z ich własnym statusem miasta.

Several clubs and regattas may be found in the outer suburbs of west London.

Kilka klubów i regaty mogą zostać znalezione w peryferiach zachodu Londyn.

They all lived in widely separated sections of Moscow or the outer suburbs.

Wszyscy żyli w odcinkach Moskwy albo peryferii powszechnie rozdzielonych.

Increasingly, business offices are not in city centers but in outer suburbs.

Coraz częściej, biznesowe stanowiska są nie w centrach ale w dalekich peryferiach.

The main outer suburbs, clockwise from the city centre (starting due north), include the following.

Główne dalekie peryferie, zgodnie z ruchem wskazówek zegara z centrum (zaczynając należytą północ), obejmować następowanie.

Moving on, it reaches the outer suburbs of Richmond.

Wyruszając, to dochodzi do peryferii Richmond.

Indeed, the world's first feature films were produced in Melbourne and its outer suburbs.

Rzeczywiście, pierwsze filmy fabularny pełnometrażowy świata zostały wyprodukowane w Melbourn i jego dalekich peryferiach.

His home turf - the increasingly Republican outer suburbs - now accounts for a third of the statewide vote.

Jego darń domowa - coraz bardziej republikańskie dalekie peryferie - teraz tłumaczy trzeci z w całych Stanach głos.

There are many other gangs evolving throughout the outer suburbs of Brisbane as well.

Jest wiele innych gangów rozwijających w peryferiach Brisbane też.

With the growth of the outer suburbs, their residents resented paying a tax which had very little direct benefit for them.

Ze wzrostem peryferii, ich mieszkańcy żywili urazę do płacenia podatku, który miał bardzo mało bezpośredniej korzyści za nich.

The factor that most strongly favors Republicans here is the growth of population in outer suburbs, where they are traditionally strong.

Czynnik tak najbardziej ostro przysługi republikanie tu jest wzrostem populacji dalekich peryferii, gdzie oni są silni tradycyjnie.

In 1994, the whole city was virtually cut off by a fire, and many homes in outer suburbs burned down.

W 1994, całe miasto praktycznie zostało odcięte przez ogień, i wiele domów w dalekich peryferiach spaliło się doszczętnie.

In 1981, limited stop express services were started to the outer suburbs, initially under the Clipper brand.

W 1981, ograniczone ekspresowo wykonane usługi zatrzymania zostały założone do peryferii, pierwotnie poniżej Kliper marka.

"Caucasian female, married, no children, thirty-seven years old, lived west of here in the outer suburbs."

"Człowiek rasy białej żeński, żonaty, żadne dzieci, trzydzieści siedem lat stary, mieszkać na zachód tu w peryferiach."