For years I have wanted to taste the game bird called ortolan.

Przez wiele lat chciałem czuć smak ptaka łownego nazwanego ortolana.

The Ortolan and another five caravels will enforce it in the south.

Ortolan i inny pięć karawel wprowadzi w życie to na południu.

The Bordeaux dinner was only the third time she had eaten ortolan.

Bordo obiad był tylko trzecim czasem, który zjadła ortolan.

She was named after the ortolan, a European bunting.

Została wymieniona za ortolanem, europejski ptak z podrodziny trznadlowatych.

Two months after the formal Japanese surrender Ortolan again headed west.

Dwa miesiące po formalnej japońskiej kapitulacji Ortolan jeszcze raz zmierzał na zachód.

"You folks interested in a feature on the ortolan?

"Ty ludzie zainteresowani reportażem o ortolanie?

Whoever became bored with the speeches could devour an ortolan for diversion."

Ktokolwiek stał się zanudzony przemówieniami móc pożreć ortolana dla zmiany kierunku. "

In Landes the culinary tradition of the ortolan is centuries old.

W Landes kulinarna tradycja ortolana ma wieki.

In Colonial India, they were hunted for food as Ortolan.

W Kolonialnych Indiach, byli poszukiwani dla jedzenia jako Ortolan.

Temporary repairs took until 23 July, when the boat was taken in tow by Ortolan.

Prowizoryczne naprawy wymagały do 23 lipca gdy łódź została wzięta na holu przez Ortolana.

This bird is smaller than Ortolan.

Ten ptak jest bardziej niewielki niż Ortolan.

"No, ordinarily we work off a submarine rescue ship, Pigeon or Ortolan.

"Nie, zwykle zdejmujemy podwodny statek ratunkowy, Gołębia albo Ortolana.

One day at lunch, we were each offered an ortolan, a tiny bird eaten whole that has been a delicacy since before the Roman invasion.

Jeden dzień przy obiedzie, nam oferowano każdego ortolan, maleńki ptak zjedzona całość, która była delikatnością od tej pory przed Rzymianinem inwazja.

To avoid the Ortolan we decided to sail around the south side, between the island and the mainland, a very shallow pass at such low tide.

Uniknąć Ortolana, którego przekonaliśmy by żeglować wokół południa strona, między wyspą a stałym lądem, płyciuteńka przepustka przy takim odpływie.

Just like ortolan.

Właśnie jak ortolan.

Dining on Ortolan in France?

Jedząc Ortolana we Francji?

A larger carrack, the Ortolan, was patrolling the reef on the seaward end of the island.

Większy carrack, Ortolan, patrolować rafę na krańcu wyspy od strony morza.

Ata took command of the Ortolan.

Ata objęła dowództwo Ortolana.

'There'll never be another like her,' Tawny said gloomily, as we reached the Ortolan.

'Nigdy nie będzie innego tak jak ona' Płowy powiedział ponuro ponieważ sięgnęliśmy po Ortolana.

"You smell the ortolan," he said.

"Czujesz zapach ortolana" powiedział.

I have never heard of a politician who refused an ortolan, and I myself have served them to pretty famous ones."

Nigdy nie słyszałem o polityku, który odmówił ortolana, i sam obsłużyłem ich do ładnych sławnych. "

The ortolan is force-fed by being placed in a dark box with millet, where as a reaction to darkness it proceeds to eat continuously.

Ortolan jest karmiony siłą przez zostanie umieszczonym w ciemnym pudle z prosem gdzie jako reakcja na ciemność to przystąpi do jedzenia ciągle.

Ortolan (artist)

Ortolan (artysta)

Assigned to the Pacific Fleet, Ortolan got underway for the west coast 10 November 1919.

Przydzielony Flocie Oceanu Spokojnego, Ortolan wyruszył w drogę dla wybrzeża zachodniego 10 listopada 1919.

"You don't want the ortolan?"

"Nie chcesz ortolana?"