Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Japanese dragons and glowing lanterns cover the organ screens on either side of the stage.
Japońskie smoki i świecące latarnie przykrywają prospekty po obu stronach z etapu.
Above the lofty organ screen two seraphim with trumpets raised salute the Creator.
Nad wyniosłym prospektem dwóch serafinów z trąbkami podniosło pozdrowienie Stwórca.
The paintings of 1910 on the organ screen are by Gertrude Siddall.
Obrazy 1910 na prospekcie są przez Gertrude Siddall.
The floor is stepped up to the pulpitum and gives access to the quire through the organ screen.
Do podłogi podchodzą pulpitum i daje dostęp do kwaternionu przez prospekt.
Douglas' organ screen was resited in 1913.
Douglas 'prospekt ponownie został usytuowany w 1913.
It is walled of from the public parts by the organ screen, side walls to the quire and cross walls in both aisles.
To jest otoczone murem z z publicznych części przez prospekt, ściany boczne do kwaternionu i poprzeczne ściany w obu przejściach.
It is Grade B listed and contains an organ screen by William Morris.
To jest Grade B wymieniony i zawiera prospekt przez William Morris.
The organ screen dated 1908 by William and Segar Owen is very elaborate.
Prospekt z 1908 przez Williama i Segar Owen jest bardzo skomplikowany.
Norman vaulting can be seen in the chancel and Jacobean work in choir stalls and organ screen.
Normandczyk sklepienie może być zobaczone w prezbiterium i jakobickiej pracy w stalle i prospekcie.
In 1881-82 the same architects added the bellcote, followed by the clergy vestry, a reredos and the organ screen in 1885.
W 1881-82 tak samo architekci dodali bellcote, śledzony przez duchowieństwo zakrystię, nastawę ołtarzową i prospekt w 1885.
In the sanctuary it is used for the wainscoting, exposed hammerbeam rafters, organ screen and molded hood above the organ.
W azylu to jest używane dla boazerii, odsłonięty hammerbeam krokwie, prospekt i uformowany kaptur nad organem.
She was one of the artists who carved the elaborate Cincinnati Organ Screen for the Music Hall's organ.
Była jednym z artystów, którzy wyrzeźbili skomplikowany Cincinnati prospekt dla organu Sali muzycznej.
The organ screen is one of the most magnificent in New York, a gilt and gesso confection with slender, free-standing angels guarding the pipes.
Prospekt jest jednym z najwięcej wspaniały w Nowym Jorku, pozłocie i ciastku gipsu sztukatorskiego ze szczupłymi, wolno stojącymi aniołami pilnującymi rur.
Spencer adapted the tulip to decorative elements such as stone insets, plaster molding, wood organ screens, fixtures and decorative tiles.
Spencer przystosował tulipan do ozdobnych elementów takich jak kamienne okienka, formowania gipsowego, drewnianych prospektów, stałych elementów wyposażenia i ozdobnych dachówek.
Two large allegorical canvases next to the organ screens illustrate physical training and mental training, with smaller canvases along the balcony edge portraying educational subjects.
Dwa duże alegoryczne płótna obok prospektów ilustrują wychowanie fizyczne i intelektualne szkolenie, z bardziej niewielkimi płótnami wzdłuż ostrza balkonu przedstawiającego pedagogiczne tematy.
The organ screen is a memorial to the First World War, and wings were added to it to commemorate the Second World War.
Prospekt upamiętnia pierwsza wojnę światową, i skrzydła były dodawane do tego upamiętnić drugą wojnę światową.
The church was decorated by bronze lettering of parts of the Bible and works by Mary Baker Eddy, an Arabic organ screen, and chairs designed by Wood.
Kościół został udekorowany przez litery części Biblii z brązu i pracuje przez Mary Baker Eddy, arabski prospekt, i przewodniczący zaprojektowali przez Las.
Working to designs of the celebrated architect and designer, Edward Blore, in 1830-31 Ruddle fabricated new choir stalls and an organ screen for his local Peterborough Cathedral .
Pracując do projektów sławnego architekta i projektanta, Edward Blore, w 1830-31 Ruddle wytwarzane nowe stalle i prospekt dla jego pobliskiego Peterborough Katedra.
In addition to painting, he designed tapestries, etchings, stained glass windows for the Nieuwe Kerk in Amsterdam, and the organ screen for the St. Laurenskerk in Rotterdam.
Oprócz obrazu, zaprojektował gobeliny, akwaforty, okna witrażowe dla Nieuwe Kerk w Amsterdamie, i prospekt dla St. Laurenskerk w Rotterdam.
The exposed pipes in the sanctuary's pipe organ were covered with an organ screen, and the lantern or dome area in the ceiling of the sanctuary was closed off and turned into a fluorescent light fixture.
Odsłonięte rury w organach azylu zostały przykryte prospektem, i latarnia albo obszar kopuły w suficie prezbiterium został zamknięty i zmienił się w stały element wyposażenia świetlówki.
BUT Gothic styling is everywhere on the inside - as fronts for the gallery and the pine pew boxes, on the original organ screen and especially the vast plaster vaulted ceiling hung from the roof trusses.
Ale Gotycki fason biegnie po torze wewnętrznym wszędzie - jako fronty dla galerii i pudeł ławki kościelnej sosnowych, na oryginalnym prospekcie i szczególnie ogromny tynk sklepiony sufit zwisał z kratownic dachowych.
The organ screen was restored to its original plain form, perhaps a mistake since there was now no screen on the other side of the pupitum as there had been in the days of St. Nicholas' alter.
Prospekt został przywrócony swojej oryginalnej prostej formie, może błąd odkąd nie było teraz żadnego ekranu na tamtym brzegu z pupitum ponieważ było za dni St. Nicholas 'zmieniać.
The existing Latin epitaph, Lector, si monumentum requiris, circumspice (reader, if you seek his monument, look around you), was re-used on a tablet mounted on the organ screen in 1810, although this was destroyed in the Blitz.
Istniejące łacińskie epitafium, Lektor, si monumentum requiris, circumspice (czytelnik, jeśli poszukujesz jego pomnika, rozglądać się po tobie), był użyty ponownie na tabletce umieszczonej w prospekcie w 1810, pomimo że to zostało zniszczone w Nalocie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.