Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
You can use it to offer customers round-the-clock access to account information, order status and project details.
Możesz używać tego by oferować klientom całodobowy dostęp do informacji o koncie, status porządku i szczegóły projektu.
Communicate the order status to the customer to ensure that they are kept fully informed of progress.
Komunikować status porządku do klienta zapewniać, że oni są zatrzymani w pełni poinformowany o postępie.
Provide self-service request forms and work order status views for internal customers.
Dostarcz samoobsługowe formularze wniosku i widoki porządku statusu robocze wewnętrznym klientom.
In some classifications, however, Dictyoptera is shifted to order status.
W jakichś kategoriach, jednakże, Dictyoptera jest przeniesiona do statusu porządku.
"Availabilities have changed," I learned when I checked the order status online.
"Dostępności zmieniły" dowiedziałem się kiedy sprawdziłem status porządku on-line.
Sommerfeld also had great knowledge of American munitions factories, their capacities, order status etc.
Sommerfeld również miał wielką wiedzę o amerykańskich fabrykach amunicji, ich pojemności, status porządku itd.
This allows us to process and fill your order and to notify you of your order status.
To pozwala nam przetworzyć i napełnia się zamówienie i powiadomić cię o statusie zamówienia.
The company only recently began posting order statuses online, he said, and he was pleased that I had used that feature.
Spółka tylko ostatnio zaczął statusy wysyłki porządku on-line, powiedział, i był zadowolony, że użyłem tej cechy.
Questions about product features, prices, order status and the like could be answered by hooking into a product data base stored on the Notes network.
Pytania o cechy produktu, ceny, status porządku i tym podobne móc odpowiedzieć przez wieszanie do bazy danych produktu zapamiętanej na Notatkach sieć.
Merchants track customer activity through the tablet and communicate back to customers about order status and special offers or discounts.
Kupcy działalność klienta w konkurencjach biegowych przez tabletkę i komunikować z powrotem do klientów o statusie porządku i promocjach albo rabatach.
An example of this is the availability of purchase order status reports for supplier delivery follow-up as described in the section on effectiveness above.
Tego przykład jest dostępnością statusu zlecenia zakupu raporty dla dostarczania dostawcy dalsza część jak opisany w artykule na temat skuteczności wyżej.
The mousebirds are therefore given order status as Coliiformes.
Mousebirds dostaną dlatego status porządku Coliiformes.
Other data for integration to the back office system may include order status data, electronic delivery notes and electronic invoice data.
Inne dane dla integracji do systemu zaplecza mogą obejmować status porządku dane, elektroniczne dowody dostawy i elektroniczna faktura dane.
Resource Ordering Status System is used to cooperatively manage equipment and staff from other agencies at campaign-type fires.
Zasób rozkazujący Statusowi by System był używany aby wspólnie zarządzać wyposażeniem i personelem z innych agencji przy ogniach w stylu kampania.
The site incorporates two-way inventory feeds and integration with order management for fulfillment and automatically updates online order status.
Witryna zawiera dwukierunkowe pasze inwentarza i integrację z zarządzaniem porządkiem dla satysfakcji i automatycznie uaktualnia status porządku on-line.
The day after the reporter called the retailer, it "disabled the flawed order status application" and directed customers to a toll-free number, according to the settlement papers.
Na drugi dzień reporter zadzwonił do detalisty, to "unieruchomić status porządku ze skazą podanie" i skierowani klienci do bezpłatnej liczby, zgodnie z papierami porozumienia.
It simulates a warehouse/inventory type system: purchases are made, stock levels are ascertained, order statuses are checked.
To udaje magazyn/inwentarz system w typie: zakupy są zarobione, stany zapasów są ustalone, zarządzenie, że statusy są sprawdziło.
The yellow-alert klaxon had been sounding, but after about five minutes of that unbelievably irritating noise, I ordered status maintained but the alarm shut down.
Żółty-wpis klaxon brzmieć, ale potem około pięciu minut tego niewiarygodnie drażniącego hałasu, zarządziłem by status utrzymał ale alarm wyłączył się.
Please access Order Status to check the status of any order you placed with NCDC.
Proszę Polecenie dostępu Status sprawdzić status jakiegokolwiek zarządzenia, że umieścił w NCDC.
Although she said the orders were located and processed on Dec. 8, my order status did not change until Dec. 13, when the site informed me the order was "completed."
Pomimo że powiedziała, że polecenia zostaną zlokalizowane i przetworzyła na Dec. 8, mój status porządku nie zmienił do Dec. 13, gdy miejsce informowało mnie, że porządek jest "skończony."
For customers, receiving E-mail from the company about order status, sales, special discounts for repeat business and even a folksy newsletter can make them feel as if they are part of a family.
Dla klientów, otrzymując pocztę elektroniczną od spółki o statusie porządku, sprzedaże, specjalne rabaty dla przedsiębiorstwa powtórnego i nawet biuletyn stylizowany na ludowy może sprawiać, że oni mają wrażenie, że oni są częścią rodziny.
An Apple ID and the Guest Checkout Feature both allow the customer to access order info such as invoice, check order status as well as track shipping package.
Apple ID i Kasa gościnna Cecha obydwa pozwalają klientowi do polecenia dostępu informacje takie jak faktura, status porządku w kratę jak również paczka w konkurencjach biegowych morska.
In some classifications, however, Dictyoptera is shifted to order status and in others the class Isoptera has been subsumed under Blattaria while retaining Dictyoptera as a superorder.
W jakichś kategoriach, jednakże, Dictyoptera jest przeniesiona do statusu porządku i w innych klasa Isoptera została podciągnięta pod Blattaria podczas gdy zachowując Dictyoptera jako nadrząd.
However, on September 10, the bankruptcy process was suspended at the request of Ruben Berta Foundation and the company returned in practical terms to recovery order status until the validity of the bankruptcy is judged.
Jednakże, 10 września, proces upadku został zawieszony na wniosek Ruben Berta Foundation i spółka zwrócona w praktyce do zarządzenia powrotu do zdrowia, że status do ważności upadku jest osądziła.
Inquiry access will allow you to view planning schedules, archived jacket, current order status, quality assurance, contractor list by program, agency list by program, contractor list, Contractor Payment History, and 907's (Non-Compliance).
Dostęp dotyczący dochodzenia pozwoli ci do harmonogramów widoku planistycznych, zarchiwizowanej marynarki, statusu bieżącego zamówienia, kontroli jakości, listy przedsiębiorcy według programu, listy agencji według programu, lista przedsiębiorcy, Contractor Payment History, i 907 's (Niezgodność).
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.