orangeade

After that they had glasses of orangeade, and felt much better.

Po tym mieli szklanki oranżady, i poczuć, jak dużo poprawiło.

But the twins were already up and on their way to fetch the orangeade themselves.

Ale Bliźnięta nie spały już i na ich sposobie by przynieść siebie oranżadzie.

"She had lunch in an orangeade tavern and then back to work.

"Zjadła lunch w tawernie oranżady a następnie z powrotem do pracy.

When the drink tray came round again she accepted a glass of fresh orangeade.

Gdy taca napoju wpadła jeszcze raz zaakceptowała szklankę nowej oranżady.

"I'll run into the hut and pour out some orangeade," said Anne.

"Wpadnę na szopę i naleję jakąś oranżadę" powiedziała Anne.

"There's plenty of oil," reported Julian, coming to drink his orangeade.

"Jest mnóstwo oleju" poinformował Julian, przychodząc pić jego oranżadę.

There was orangeade and lemonade, however, quite cool through being kept down in the cellar of the store.

Były oranżada i lemoniada, jednakże, całkiem chłodny przez zostanie przytrzymanym w piwnicy sklepu.

We can dilute the orangeade and drink it when we're thirsty.

Możemy rozcieńczać oranżadę i możemy pić to gdy będziemy spragnieni.

The orangeade was finished so they drank the cold clear water, pumping some vigorously.

Oranżada została dopita więc pili zimną czystą wodę, pompując jakiś energicznie.

Boy scouts attended, serving bottles of Greek orangeade to the participants.

Skauci byli obecni, obsługując butelki greckiej oranżady do uczestników.

Dad called for fizzy orangeade and made pretend it was champagne.

Tata poprosił o gazowaną oranżadę i zrobił udawać, że to był szampan.

"Well, we can ask," said Julian, taking the cap off a bottle of orangeade.

"Tak więc, możemy pytać" powiedział Julian, biorąc czapkę z butelka oranżady.

Now have I some more orangeade and cool off.'

Teraz mieć ja trochę więcej oranżady i stygnąć. '

Now, only the Superintendent had any orangeade left.

Teraz, tylko Kierownik wypił jakąkolwiek oranżadę w lewo.

"Can I offer you some cocoa - or some orangeade?"

"Mogę proponować ci jakieś kakao - albo jakaś oranżada?"

I'd like a drink of orangeade straight away.

Miałbym ochotę napój oranżady od razu.

The lad was carrying a tray of glasses filled with orangeade.

Chłopak niósł napełnioną się tacę ze szklankami oranżada.

I broke one of the singles at the orangeade concession - for nickles.

Rozbiłem jednego z biletów w jedną stronę przy ustępstwie oranżady - dla nickles.

Julian found the little cardboard drinking cups, and poured out the orangeade carefully.

Julian znalazł, jak mały karton wypijał filiżanki, i nalać oranżadę ostrożnie.

A nice glass of orangeade is what you'll have, my lad, and like it!'

Ładna szklanka oranżady jest co będziesz mieć, mój chłopak, i lubić to! '

We drank some orangeade, and there must have been a kind of potion in it.'

Piliśmy jakąś oranżadę, i musieć być pewnego rodzaju mikstura w tym. '

Julian bought a bottle of orangeade as well.

Julian kupił butelka oranżady też.

If so we could dilute some orangeade and have a drink with our supper.'

Skoro tak mogliśmy rozcieńczyć jakąś oranżadę i mogliśmy napić się z naszą kolacją. '

'I'm going to fill the water jug and have some orangeade.

'Zamierzam napełnić się konew i wypijać jakąś oranżadę.