Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They would be used for perhaps a few days to a week, to several months, depending on the location, use, and operational requirements.
Byliby używani dla może kilka dni do tygodnia, do kilku miesięcy, polegając na lokalizacji, wykorzystanie, i warunki eksploatacji.
Progress was being made in weight reduction efforts to meet operational requirements.
Postęp był byciem ustawionym w wysiłkach wagi zmniejszenia by spotkać warunki eksploatacji.
However, further advances in these technologies are needed to meet the full range of operational requirements.
Jednakże, ponadto postępy w tych technikach są potrzebne spotkać pełną gamę warunków eksploatacji.
Designing the information systems project around management needs may, however, ignore the operational requirements.
Projektując systemy informatyczne projekt około potrzeb dotyczących zarządzania, jednakże, może ignorować warunki eksploatacji.
A new list of operational requirements for the J-13 were set in the late 1980s.
Nowa lista warunków eksploatacji dla j-13 zostały umieszczone w późnym 1980s.
Since then he has had a number of staff appointments in air plans, operational requirements and operations.
Od tej pory miał szereg spotkań personelu w planach lotniczych, warunków eksploatacji i operacji.
She'd put together a set of operational requirements that everyone would adhere to without exception.
Złożyła krąg warunków eksploatacji, których każdy trzymałby się bez wyjątku.
Each research centre focuses on a particular set of scientific and operational requirements.
Każdy ośrodek badawczy skupia na szczególnym zbiorze z naukowy i warunki eksploatacji.
"As the campaign progressed, the force flow never caught up with the operational requirements," it found.
"Ponieważ kampania posunęła się do przodu, przepływ siły nigdy nie dogonił warunków eksploatacji" to znalazło.
Not many companies can afford the high cost of entry or meet the stringent operational requirements.
Niewiele spółek może pozwolić sobie na wysoki koszt wejścia albo może spotykać kategoryczne wymogi operacyjny.
As usual, operational requirements won out over human comfort.
Jak zwykle, warunki eksploatacji pokonały ludzką wygodę.
"This is a capability our nation needs to meet the operational requirements of the 21st century."
"To jest zdolność, której nasz naród potrzebuje spotkać warunki eksploatacji dwudziesty pierwszy wiek."
Agreeing operational requirements is the first and most tiresome obstacle.
Porozumiewanie się w sprawie warunków eksploatacji jest pierwszą i najbardziej nieznośną przeszkodą.
Its content evolved over the years to embrace new technology in support of emerging operational requirements.
Jego zawartość opracowana przez lata do uścisku nowa technologia na rzecz pojawiających się warunków eksploatacji.
They identify and define technology needs and operational requirements in the field.
Oni identyfikują i określają potrzeby techniki i warunki eksploatacji w terenie.
Operational requirements relate not to the employee, but rather to the business enterprise of the employer.
Wymogi operacyjny dotyczą nie do pracownika, ale raczej do przedsięwzięcia gospodarczego pracodawcy.
The school's mission is to deliver trained officers and soldiers in order to meet the operational requirements of the Services.
Misja szkoły ma odebrać wykwalifikowanych urzędników i żołnierzy aby spotykać warunki eksploatacji Usług.
The structure of the Group has altered radically to accommodate its changing operational requirements.
Struktura grupy zmieniła radykalnie mieścić jego zmieniające się warunki eksploatacji.
Once this is decided, you can look at your original operational requirements and compare them to the products in the representative's portfolio.
Jak tylko to zostanie rozstrzygnięte, możesz patrzeć na swoje oryginalne warunki eksploatacji i możesz porównywać ich do produktów w portfolio przedstawiciela.
Due to operational requirements, there would, explained the Commander, be no chance of the four weeks base leave to which he' was entitled.
Z powodu wymogów operacyjny, tam by, wyjaśnić Dowódcę, nie być żadną szansą na cztery tygodnie podstawa wychodzić który on 'nosił tytuł.
These vessels gave the navy the capability it needed at a time when operational requirements were growing rapidly.
Te statki dały marynarce wojennej zdolność, której to potrzebowało na raz gdy warunki eksploatacji gwałtownie wzrosły.
This station existed solely for the operational requirements of the Incline.
Ta stacja istniała wyłącznie dla warunków eksploatacji Pochyłości.
The organization mutates and transforms itself according to operational requirements."
Organizacja mutuje i przemienia się zgodnie z warunkami eksploatacji. "
There are details on how to certify your boat and the operational requirements for small commercial vessels.
Są szczegóły na jak poświadczyć autentyczność twojej łodzi i warunków eksploatacji dla niewielkich handlowych statków.
Fund Administration - Services to support the operational requirements of private equity investments.
Fundusz Zarządzanie - Usługi poprzeć warunki eksploatacji prywatnych akcje i udziały.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.