operational objectives

Let me take a minute and review with you where we stand in terms of operational objectives.

Niech wezmę minutę i recenzję z tobą gdzie stoimy pod względem celów operacyjnych.

To achieve this aim, we have the following main operational objectives:

Osiągnąć ten cel, mamy następujące główne cele operacyjne:

"We can now clearly focus on the operational objectives of Fiat Auto," a subsidiary.

"Możemy teraz wyraźnie skupiać na celach operacyjnych Fiat Auto," jednostka zależna.

"A joint operation plan for a series of related major operations aimed at achieving strategic or operational objectives within a given time and space."

"Plan wspólnej operacji odnośnie cyklu powiązanych poważnych operacji dążył do osiągania strategiczny albo cele operacyjne w danym czasie i przestrzeni."

Thus, metrics need to be appropriate and valid for strategic and operational objectives.

Stąd, metryka potrzebować być odpowiednim i ważnym dla strategiczny i cele operacyjne.

But work has to be planned with those aims as clearly spelt out as the financial or operational objectives.

Ale praca musi zostać zaplanowanym z tymi celami jak wyraźnie przeliterowany jak finansowy albo cele operacyjne.

Military operations are often known for their more generally accepted common usage names than their actual operational objectives.

Militarne operacje są często znane z ich pospolitych imion użytkowania ogólniej zaakceptowanych niż ich rzeczywiste cele operacyjne.

There are four strategic objectives, each of which is split up into three, four, five or six operational objectives.

Są cztery cele strategiczne, który każdy jest podzielony trzy, cztery, pięć albo sześć celów operacyjnych.

Operational objectives may be incremental steps or measures leading to the achievement of an operational goal.

Cele operacyjne mogą być stopniowymi krokami albo środkami doprowadzającymi do realizacji sprawnego celu.

On July 23, 1942, Hitler personally rewrote the operational objectives for the 1942 campaign.

23 lipca 1942, Hitler osobiście przepisał cele operacyjne dla 1942 kampania.

The operational objectives of the mission were to strike at the Syrians, destroy military emplacements on the shoreline, and take prisoners.

Sprawne cele misji miały atakować Syryjczyków, niszczyć militarne stanowiska na linii brzegowej, i zabierać więźniów.

Access to current criminal intelligence (crimint) can significantly impact the success in achieving operational objectives.

Dostęp do obecnej przestępczej inteligencji (crimint) móc znacznie wpływ sukces w realizowaniu celów operacyjnych.

The Egyptian General Staff divided the Yemen War into three operational objectives.

Egipski sztab generalny podzielił Jemen Wojna do trzech celów operacyjnych.

Investment value - the value of an asset to the owner or a prospective owner for individual investment or operational objectives.

Wartość inwestycji - wartość atutu dla właściciela albo potencjalnego właściciela za pojedynczą inwestycję albo cele operacyjne.

Carpet bombing, often confused with strategic bombing, is the use of strategic air assets for operational objectives in support of ground forces.

Nalot dywanowy, często mylić ze strategicznym bombardowaniem, jest wykorzystaniem strategicznych atutów lotniczych dla celów operacyjnych na rzecz sił lądowych.

A number of Russian generals have questioned whether Russia could join an American-led antiterror campaign whose operational objectives remain unclear.

Szereg rosyjskich generałów przesłuchać czy Rosja mogła dołączyć prowadzony przez Amerykanin/Amerykanka antiterror kampania czyje cele operacyjne pozostają niejasne.

These activities imply a broader dimension of time or space than do tactics; they provide the means by which tactical successes are exploited to achieve strategic and operational objectives.

Te działalności implikują szerszy wymiar czasowy albo odstęp czasu niż robić taktyki; oni przewidują, że sposób, przez który taktyczne sukcesy są wykorzystał osiągnąć strategiczny i cele operacyjne.

Hardware, software, instrumentation and networks developed and maintained at ESRL to further research and operational objectives.

Sprzęt komputerowy, oprogramowanie, instrumentacja i sieci rozwinęły i utrzymały przy ESRL do dalszych badań i celów operacyjnych.

In business, operational objectives define a clear, often measurable, outcome of a business operation or process typically expected to be achieved within a single calendar or fiscal year.

W biznesie, cele operacyjne określają czysty, często wyraźny, wynik biznesowej działalności albo proces zwykle spodziewał się, że jest osiągany w zasięgu jednego kalendarza albo roku budżetowego.

Task Force 80 organizes its units in order to execute at-sea and other operational objectives conducted under command authority of the U.S. Navy.

Grupa robocza 80 organizuje jego jednostki aby realizować przy-morze i inne cele operacyjne zaprowadziły na mocy upoważnienia polecenia USA Marynarka Wojenna.

To provide information useful for planning and budgeting, and for predicting the impact of the acquisition and allocation of resources on the achievement of operational objectives.

Dostarczyć informacje przydatny dla planowania i planowania wydatków, i dla przewidywania wpływu zdobycia i podziału zasobów na realizacji celów operacyjnych.

CIO's are often tasked with either driving or heading up crucial IT projects which are essential to the strategic and operational objectives of an organisation.

CIO otrzymają zadanie często albo prowadzenie albo kierowanie zasadniczymi informatycznymi projektami, które są niezbędne aby strategiczny i cele operacyjne organizacji.

Provided any action to deal with those targets would not compromise outlined operational objectives, the military personnel may elect to attack additional targets if the opportunity to do so arises.

Pod warunkiem że jakiekolwiek działanie do umowy z tymi celami nie skompromitowałoby przedstawionych w skrócie celów operacyjnych, kadra wojskowa może postanawiać atakować dodatkowe cele jeśli okazja by robić tak nadarzy się.

Environmental governance is currently characterized by a stark lack of integration of sector policies, inadequate institutional capacities, ill-defined priorities and unclear operational objectives: in short, bad governance.

Środowiskowe rządy charakteryzują się obecnie czystym brakiem integracji polityk sektora, niedostatecznych zdolności instytucjonalnych, niejasno sformułowanych priorytetów i niejasnych celów operacyjnych: pokrótce, złe rządy.

In almost every policy area in which the EU is active, be it economic, social or environmental, high-quality population data are required to help formulate operational objectives and to evaluate progress.

W prawie każdy obszar polityki, w którym UE jest aktywna, być tym gospodarcze, towarzyskie albo środowiskowe, wysokogatunkowe dane ludnoście są zobowiązane pomóc formułować cele operacyjne i ocenić postęp.