She's irritated her opera glasses have been left at home.

Rozdrażniła swoją lornetkę teatralną zostać w domu.

My child observer, I noticed, was now training her opera glasses on him.

Moje dziecko obserwator, zauważyłem, teraz nakierowywać jej lornetkę teatralną na niego.

He lifted his opera glasses and began scanning the hall.

Podniósł swoją lornetkę teatralną i zaczął przeglądać salę.

She laid aside the opera glasses and sat back in her seat.

Odłożyła lornetkę teatralną i oparła się w jej miejscu.

Caroline took the opera glasses from her eyes, said a depressing thing.

Caroline wzięła lornetkę teatralną z jej oczu, wskazać przygnębiającą rzecz.

She produced with enormous pride a small pair of opera glasses.

Wyprodukowała z ogromną dumą mała para lornetki teatralnej.

Dropping the opera glasses into my jacket pocket, I stood up again.

Podrzucając lornetkę teatralną do mojej kieszeni żakietu, wstałem jeszcze raz.

I took back the opera glasses and nodded, fascinated.

Przyjąłem z powrotem lornetkę teatralną i kiwnąłem głową, zafascynowany.

Cutter, beside me, raised his opera glasses in a businesslike way.

Nóż, przy mnie, podnieść jego lornetkę teatralną w rzeczowy sposób.

The professor drew a pair of opera glasses from his coat and focused them upon the scene across the street.

Profesor wyciągnął parę lornetki teatralnej ze swojego płaszcza i skupił ich o scenie po drugiej stronie ulicy.

She dug her new opera glasses out of her purse.

Wyciągnęła swoją nową lornetkę teatralną ze swojego portfela.

"Opera glasses," he said as he handed them to her.

"Lornetka teatralna," powiedział ponieważ podał ich jej.

"You just dropped your fat butt on my opera glasses," she told Rollo.

"Właśnie zrzuciłeś swój wypchany grubszy koniec na moją lornetkę teatralną" powiedziała Rollo.

There were opera glasses on each table, in order that guests might watch Harry and his boys clean out their traps.

Była lornetka teatralna na każdym stole, aby goście mogą przyglądać się, jak Harry i jego chłopcy wyszorowali ich pułapki.

The public were charged admission and provided with opera glasses to examine the painting's details.

Ludzie były wstępem pobrano opłatę i zaopatrywany w lornetkę teatralną badać szczegóły obrazu.

Minnie Mouse then tells the guests to put on their "opera glasses."

Minnie Mysz wtedy każe gościom położyć ich "lornetka teatralna."

Many used binoculars or wore opera glasses attached to spectacle frames.

Wielu użył lornetki albo nosił lornetkę teatralną przymocowaną do oprawek okularów.

Louise looks through her opera glasses at the cellists.

Louise przeszukuje swoją lornetkę teatralną u wiolonczelistów.

A seven-foot-tall woman whose long, thick, auburn hair seemed to have a life of its own looked down at her through opera glasses.

Seven-foot-tall kobieta czyje długie, grube, kasztanowe włosy wydawały się żyć własnym życiem spuścić wzrok u niej przez lornetkę teatralną.

And the trick was no longer voted ugly; on the contrary, the men raised their opera glasses.

I na podstęp już nie zagłosowano brzydki; przeciwnie, ludzie podnieśli swoją lornetkę teatralną.

Then he got a pair of opera glasses out of an inner pocket and looked through those.

W takim razie wyjął parę lornetki teatralnej z wewnętrznej kieszeni i przejrzał ci.

The gentleman raised opera glasses to his eyes.

Pan podniósł lornetkę teatralną do swoich oczu.

She also placed opera glasses on the altar.

Również położyła lornetkę teatralną na ołtarzu.

Harrington handed Larry a small pair of opera glasses.

Harrington podał Larry'emu małą parę lornetki teatralnej.

"Opera glasses," I requested, holding out my palm toward my friend.

"Lornetka teatralna," poprosiłem, podając moją dłoń wobec mojego przyjaciela.