"These things are still open circuits no matter what we call them."

"Te sprawy są wciąż obwodami otwartymi choćby nie wiem co dzwonimy do nich."

"And the way you reported him for not noticing that open circuit."

"I droga złożyłeś skargę na niego za nie zauważanie, że obwód otwarty."

You signed off your shift; he found the open circuit.

Podpisałeś ze swojej zmiany; znalazł obwód otwarty.

At this hour there would not just be an open circuit and no broadcast."

O tej porze tam by nie tylko nie być obwodem otwartym i żadnym programem. "

This has a similar function to an open circuit demand valve.

To ma podobną funkcję do zaworu obwodu otwartego żądania.

An open circuit doesn't, which means that it's not functional.

Obwód otwarty nie, który oznacza to, że nie działa.

Most of the time this is an open circuit, and the chimes are silent because they do not receive any power.

Większość czasu to jest obwód otwarty, i kuranty milczą ponieważ oni nie otrzymują jakiejkolwiek mocy.

But you don't seem to have any open circuits.

Ale nie wydajesz się mieć jakiekolwiek obwody otwarte.

The click of the opening circuit was as final as death.

Kliknięcie obwodu otwarcia było tak ostatnie jak śmierć.

Once the mercury pool was exhausted, the meter became an open circuit.

Jak tylko basen kąpielowy rtęci został wyczerpany, metr stał się obwodem otwartym.

After reading the battery's open circuit voltage, the load is applied.

Po czytaniu napięcia prądu elektrycznego baterii obwodu otwartego, ładunek jest zastosowany.

That will put you into an open circuit.

Ta wola wysłała cię do obwodu otwartego.

The battery's open circuit voltage can also be used to gauge the state of charge.

Napięcie prądu elektrycznego baterii obwodu otwartego również może być użyte by mierzyć stan opłaty.

Demand valves can be of both the open circuit or reclaim types.

Zawory żądania mogą być z obydwóch obwód otwarty albo odbierać typy.

It's an open circuit if there's a bit of a circuit missing.

To jest obwód otwarty jeśli jest trochę z obwodu opuszczając.

Divers who plan to use open circuit systems must be properly trained in this equipment.

Nurkowie, którzy planują wykorzystać systemy obwodu otwartego muszą być dobrze wyszkoleni w tym wyposażeniu.

When you make a 10-minute long-distance voice call, the phone company maintains an open circuit from end to end.

Gdy robisz 10-drobiazgowy długodystansowe wołanie głosu, telefon spółka utrzymuje obwód otwarty od końca do końca.

A tie set is formed by allowing all but one of the graph links to be open circuit.

Zbiór krawatu jest założony przez pozwalanie wszyscy oprócz jednego grafu łączy być obwodem otwartym.

"It's too bad she didn't start earlier; she'd have been competitive in the open circuit.

"To wielka szkoda nie zaczęła wcześniej; byłaby ambitna w obwodzie otwartym.

The satellite call had been open circuit and the voices were distinct even if both of them hadn't identified themselves.

Wołanie satelitarne było obwodem otwartym i głosy różniły się nawet gdyby obu z nich nie zidentyfikowało siebie.

The amplitude of each pulse constitutes the open circuit voltage.

Amplituda każdego tętna stanowi napięcie prądu elektrycznego obwodu otwartego.

It is a tangent to the open circuit characteristics of the generator at a given speed.

To jest styczna do cech obwodu otwartego generatora przy wskazywanej prędkości.

The telephone presents an open circuit when it is on-hook or idle.

Telefon przedstawia obwód otwarty gdy to jest na-hak albo leniwy.

Likewise, an open circuit can be transformed into a short circuit.

Podobnie, obwód otwarty może być odmieniony do zwarcia.

On the open circuit, Walter Long could hear the incoming calls beginning to pile up.

Na obwodzie otwartym, Walter długo mógł słyszeć, jak połączenia przychodzące zaczynały gromadzić się.