Once or twice a year is already a lot for them.

Raz czy dwa rok jest już dużo dla nich.

You might want to run down them once or twice a year.

Możesz chcieć zbiec z nich raz albo dwa razy na rok.

More often work comes only once or twice a week.

Częściej praca przychodzi tylko raz czy dwa razy w tygodniu.

They had been making low ever since, once or twice a week.

Robili nisko od tamtego czasu, raz czy dwa razy w tygodniu.

Seems to me I've seen you at rest once or twice.

Wydaje się mi zobaczyłem cię spokojnie raz czy dwa.

He had been down here only once or twice, long ago.

Był tu na dole tylko raz albo dwa razy, dawno temu.

But once or twice a month, they go all out.

Ale raz albo dwa razy w miesiącu, oni idą wszystko na zewnątrz.

She had actually done such a thing once or twice before.

Faktycznie zrobiła taką rzecz raz czy dwa wcześniej.

But you'll probably be going back once or twice a year.

Ale prawdopodobnie będziesz wracać raz albo dwa razy na rok.

Yes, I did see him with them once or twice.

Tak, zobaczyłem go z nimi raz czy dwa.

Oh, I go out now maybe once or twice a year.

O, wychodzę teraz może raz albo dwa razy na rok.

She had a son as came with her once or twice.

Miała syna jak przyszedł z nią raz czy dwa.

Once or twice a week is usually enough for her.

Raz czy dwa razy w tygodniu jest za jej zazwyczaj dość.

Once or twice during the night he got up and went outside.

Raz czy dwa w nocy wstał i wyszedł na dwór.

They got together once or twice during the next few weeks.

Zebrali się raz czy dwa podczas paru następnych tygodni.

Once or twice more and we're going to be dead in space.

Raz albo jeszcze dwa razy i zamierzamy nie żyć w przestrzeni.

They came in the place once or twice a week.

Wchodzili do miejsca raz czy dwa razy w tygodniu.

She said he could only have half of one, once or twice a week.

Powiedziała, że tylko może mieć jednego połowę, raz czy dwa razy w tygodniu.

Four of them quite often, sometimes five, and maybe six once or twice.

Czterech z nich dość często, czasami pięć, i może sześć raz czy dwa.

Once or twice he's gone off and come home perhaps at four in the morning.

Raz czy dwa wyszedł i przyszedł do domu może przy cztery rano.

I only got to use him maybe once or twice every couple months.

Tylko namówiłem by wykorzystywać go może raz czy dwa co miesiące pary.

He'd been coming in once or twice a week for at least a year.

Wchodził raz czy dwa razy w tygodniu dla co najmniej rok.

But they had been working too hard for him to want to more than once or twice.

Ale pracowali też mocno dla niego by chcieć aby niejednokrotnie albo dwa razy.

I probably average running once or twice a week now.

Ja prawdopodobnie średnie biegnięcie raz czy dwa razy w tygodniu teraz.

We put things out there once or twice a month.

Kładziemy rzeczy tam raz albo dwa razy w miesiącu.