oligarchical
oligarchic

Well, I said, and in oligarchical States do you not find paupers?

Tak więc, powiedziałem, i w oligarchicznych państwach nie znajdujesz nędzarzy?

And the avaricious, I said, is the oligarchical youth?

I chciwy, powiedziałem, oligarchiczny młody człowiek jest?

This is what the oligarchical feudal lords of England like to call "democracy."

To jest co oligarchiczni panowie feudalni Anglii lubią dzwonić "demokracja."

Still, in contrast with oligarchical societies, there were no real property qualification for voting.

Wciąż, natomiast z oligarchicznymi społeczeństwami, nie było żadnych kwalifikacji nieruchomości do głosowania.

Does not the timocratical man change into the oligarchical on this wise?

Robi nie timocratical zmiana człowieka do oligarchiczny na tym rozsądny?

England is an oligarchical country, and it prefers that its oligarchy should be inferior to itself.

Anglia jest oligarchicznym krajem, i to woli że jego oligarchia powinna być niższa do tego.

An oligarchical revolution occurred in Athens, in which a group of 400 seized power.

Oligarchiczna rewolucja nastąpiła w Atenach, w który grupa z 400 przejęta moc.

He was twice banished for attempting to overthrow the oligarchical party in Syracuse.

Dwa razy został wyrzucony dla próbowania obalić oligarchiczną partię w Syracuse.

Bush, in short, has been aware since the early sixties that serious attention to his oligarchical pedigree causes him to lose elections.

Bush, pokrótce, zdawał sobie sprawę, że od wczesnych lat sześćdziesiątych ta poważna uwaga na jego oligarchiczny rodowód powoduje go przegrać wybory.

Can we any longer doubt, then, that the miser and money-maker answers to the oligarchical State?

Móc my jakakolwiek dłuższa wątpliwość, następnie, że skąpiec i finansowy-producent odpowiedzi na oligarchiczne państwo?

It is virtually impossible to penetrate the Committee of 300 and the oligarchical families that go to make it up.

Nie można praktycznie przeniknąć do Komitetu z 300 i oligarchiczne rodziny, które idą pogodzić się.

Political exclusions and oligarchical tendencies within societies create "linkage failures".

Polityczne wykluczenia i oligarchiczne tendencje w społeczeństwach wywołują "niepowodzenia powiązania".

The oldest of the oligarchical British families who were leaders in the opium trade for the past 200 years are still in it today.

Najstarszy z oligarchicznych brytyjskich rodów, które były przywódcami w opium handel przez miniony 200 lat są wciąż w tym dziś.

As we already know, all cults operating in the world today are the product of British intelligence acting for the oligarchical rulers.

Ponieważ już wiemy, wszystkie kulty funkcjonujące na świecie dziś są produktem brytyjskiego działania wywiadowczego dla oligarchicznych władców.

On her far right, those deprived of their privileges will clamor for a restoration of the old oligarchical system.

Na jej skrajnej prawicy, te pozbawione ich przywilejów chcieć głośnych żądań przywrócenia starego oligarchicznego systemu.

Aristotle viewed this model as an oligarchical anathema.

Arystoteles traktował tego modela jak oligarchiczną anatemę.

Dispose the Min family of oligarchical power.

Rozmieszczać Min rodzina oligarchicznej mocy.

Oligarchical in his sympathies, he offended his own party and was distrusted by the democrats.

Oligarchiczny w jego sympatiach, uraził jego własną stronę i nie był ufać przez demokratów.

Italians had before their very eyes living independent republics, both oligarchical and democratic, as well as working monarchies.

Włosi mieli na ich oczach żyjące niezależne republiki, zarówno oligarchiczny jak i demokratyczny, jak również rozwiązując monarchie.

Haiti cannot afford to lose its first chance in more than 40 years to break the vise of dictatorial or oligarchical rule.

Haiti nie może pozwolić sobie na stracenie pierwszej szansy na niego w więcej niż 40 lat łamać imadełko dyktatorskiej albo oligarchicznej zasady.

He stopped at Corcyra on the way, in order to assist the democratic party against the oligarchical exiles.

Zatrzymał się na Corcyra po drodze aby pomagać stronie o demokratycznych poglądach przeciwko oligarchicznym emigrantom.

Europe is revealing itself as what it is: a technocratic and oligarchical organisation.

Europa okazuje się jako co to jest: technokratyczna i oligarchiczna organizacja.

Again, let us see how the democratical man grows out of the oligarchical: the following, as I suspect, is commonly the process.

Co więcej, widźmy jak democratical człowiek wyrasta oligarchiczny: następowanie, ponieważ podejrzewam, jest powszechnie procesem.

However, Eurymedon took no steps to prevent the massacre of the oligarchical exiles.

Jednakże, Eurymedon nie podjął żadnych kroków nie dopuścić do masakry na oligarchicznych emigrantach.

Without active efforts toward a more proportionate distribution, monarchical and oligarchical distributions are the norm.

Bez czynnych wysiłków w kierunku bardziej proporcjonalnej dystrybucji, monarchiczne i oligarchiczne podziały są normą.

In an oligarchic system, all the power is held by a small group of people.

W oligarchicznym systemie, cała moc odbywa się przez małą grupę osób.

Should we be worried about the increasingly oligarchic nature of American society?

Powinniśmy martwić się o coraz bardziej oligarchiczną naturę amerykańskiego społeczeństwa?

Both of them reject the old, oligarchic, traditional military model.

Obu z nich odrzuca starego, oligarchicznego, tradycyjnego militarnego modela.

These are the writers within the model of the liberal oligarchic state.

To pisarze w modelu liberalnego oligarchicznego stanu.

"In fact, we'd better get the hell out of Oligarchic territory while we have the chance."

"Tak naprawdę, lepiej wyjęliśmy piekło z Oligarchicznego terenu podczas gdy mamy szansę."

The democratic man is the son of the oligarchic man.

Człowiek o demokratycznych poglądach jest synem oligarchicznego człowieka.

The oligarchic period had made them all very rich.

Oligarchiczny okres uczynił ich wszystkich bardzo bogaci.

The work examined the union's success in democratic, rather than oligarchic, governance.

Praca zbadano sukces związku zawodowego demokratyczny, a nie oligarchiczny, rządy.

Oligarchic monopoly of office served a useful function for a time.

Oligarchiczny monopol biura obsłużył przydatną funkcję przez czas.

But at the same time they elected potential obstructionists from the oligarchic right.

Ale jednocześnie wybrali potencjalnych obstrukcjonistów od oligarchicznej prawej strony.

Do you want to maintain the oligarchic co-optation of the Council?

Chcesz utrzymać oligarchiczną kooptację Rady?

The book Never at War finds evidence for an oligarchic peace.

Książka nigdy w stanie wojny znajdzie dowód dla oligarchicznego pokoju.

Samuel Lewis, writing in 1837, described the oligarchic constitution of the city.

Samuel Lewis, wpisując 1837, opisać oligarchiczną konstytucję miasta.

The euro will be run in an oligarchic manner.

Euro zostanie przebiegnięte w oligarchiczny sposób.

Almost every despotic or oligarchic state has admitted women to its privileges.

Prawie każdy despotyczny albo oligarchiczny stan przyjął kobiety do swoich przywilejów.

The other was nominally republican, but in fact exclusively oligarchic and Dutch.

Drugi był nominalnie republikański, ale faktycznie wyłącznie oligarchiczny i holenderski.

As an employer he has a reputation as an oligarchic ruler.

Jako pracodawca on ma opinię oligarchicznego władcy.

Carthaginian society was itself even more oligarchic than Rome's.

Kartagińczyk społeczeństwo było tym nawet więcej oligarchiczny niż Rzym.

The oligarchic constitution is based on property assessment and wealth qualification.

Oligarchiczna konstytucja opiera się na ocenie deweloperskiej i kwalifikacjach bogactwa.

The city came under the control of The Four Hundred oligarchic government.

Miasto podlegało kontroli czterech sto oligarchiczny rząd.

"Fight against the "robbery of the Ukrainian people" by oligarchic clans"

"Walka przeciwko" kradzież ukraińskich ludzi "przez oligarchiczne klany"

After criticizing Oligarchic tendencies within the work of the party, she finally left the party again in early 2012.

Po krytykowaniu Oligarchicznych tendencji w dzieło partii, w końcu zostawiła stronę jeszcze raz wczesny 2012.

It helped create and perpetuate an oligarchic system in the Spanish colony for more than three hundred years.

To pomogło stwarzać i zachowywać oligarchiczny system w hiszpańskiej kolonii dla więcej niż trzechsetlecie.

There, as elsewhere, an oligarchic constitution was organised, led by a board of Thirty.

Tam, jak gdzie indziej, oligarchiczna konstytucja została uporządkowana, prowadzony przez komisję trzydzieści.

In the countryside, the old problems of underproduction and oligarchic land ownership persisted.

W wsi, starych kwestiach niewystarczającej produkcji i oligarchicznej własności ziemi nie ustawać.