You'll see an old favourite return to the street in the second half of 2009.

Zobaczysz stary ulubiony powrót do ulicy w drugiej połowie z 2009.

Old favourites stand the test of time for a good reason.

Przeboje sprzed lat wytrzymują próbę czasu z ważnej przyczyny.

It seemed as if I was taking up some old favourite conversation.

To wydawało się jakbym zainteresował się jakąś starą ulubioną rozmową.

It's a bit like going to an old favourite restaurant instead of trying somewhere new.

To jest jak pójście do starej ulubionej restauracji trochę zamiast próbować gdzieś nowy.

It is pretty comprehensive and I shall certainly try some of my old favourites from the list.

To jest całkiem wyczerpujące i na pewno spróbuję jakiegoś ze swoich przebojów sprzed lat z listy.

This is a cover of one of my old favourites.

To jest jednego z moich przebojów sprzed lat nakrycie.

My very thin, old favourite sarongs can become anything I want.

Moje bardzo wąskie, stare ulubione sarongi mogą stawać się czymś, czego chcę.

I turn to old favourites in time of stress.

Odwracam się do przebojów sprzed lat na czas ze stresu.

Watch the experts make delicious new creations and old favourites.

Popatrz na specjalistów marki pyszne nowe tworzenia i przeboje sprzed lat.

Which, of course, means you can unleash upon your family unlimited old favourites.

Który, oczywiście, oznacza, że możesz rozpoczynać na swoim rodzie nieograniczone przeboje sprzed lat.

One of my older favourites, from the album Made in California.

Jeden z moich starszych ulubieńców, z albumu zrobionego w Kalifornii.

Paris is an old favourite, but that doesn't take away from its charm.

Paryż jest przebojem sprzed lat ale to nie odejmuje od swojego czaru.

New films and old favourites in cinemas throughout the city.

Nowe filmy i przeboje sprzed lat w kinach w mieście.

But we were also drawn to the Open, resembling a senior's tour of old favourites.

Ale do nas również pociągnięto Otwarty, będąc podobnym senior's wycieczka po przebojach sprzed lat.

They played their own choices as well as some old favourites.

Zagrali ich własne wybory jak również jakieś przeboje sprzed lat.

It is one of the few new entries to a chart dominated by old favourites.

To jest jeden z niewielu nowych wejść do wykresu zdominowanego przez przeboje sprzed lat.

Nor do they include old favourites like industrial subsidies and incomes policies.

Ani oni obejmują przeboje sprzed lat jak przemysłowe dotacje i polityki kształtowania dochodów.

A short painless time in the shop, a little expense and those old favourites will be back on the road again.

Krótki bezbolesny czas w sklepie, trochę kosztu i tych przebojach sprzed lat wróci w drodze jeszcze raz.

The band perform songs from their album Up, plus some old favourites.

Zespół wykonywać piosenki z ich albumu w górę, plus jakieś przeboje sprzed lat.

"Cameron under pressure" is an old favourite, when he isn't.

"Cameron pod presją" jest przebojem sprzed lat, gdy on nie jest.

During their short set, they played a mix of new songs from the upcoming album and old favourites.

Podczas ich krótkiego zbioru, zagrali mieszankę nowych piosenek ze zbliżającego się albumu i przebojów sprzed lat.

In the end, old favourites have won out.

W końcu, przeboje sprzed lat zwyciężyły.

As we pack up to go home, the children see their old favourite, the big rope-climbing frame.

Ponieważ pakujemy manatki pójść do domu, dzieci widzą swój przebój sprzed lat, duża lina-pnący rama.

The recipe of the old favourite is being changed after 60 years in a bid to lick the recession.

Przepis przeboju sprzed lat jest zmieniany po 60 latach próbując liznąć recesję.

And as all sports are matched to your own ability, you can keep up with an old favourite or try your hand at something new.

I ponieważ wszystkie sporty są dopasowane do twojej własnej umiejętności, możesz dotrzymywać kroku przebojowi sprzed lat albo możesz próbować twojej ręki przy czymś nowym.