What kind of son would want to ogle his own mother?

Jaki syn chciałby patrzeć pożądliwie jego własną matkę?

The last thing she needed was another man ogling her body.

Ostatnia rzecz, na którą miała ochotę była innym człowiekiem patrzącym pożądliwie jej ciało.

Now it was my turn to be ogled by the men!

Skoro to była moja kolej na patrzenie pożądliwie przez ludzi!

Been ogling her up and down ever since she'd entered the room.

Być patrzeniem pożądliwie jej tam i z powrotem od tamtego czasu weszła do pokoju.

She had painted her face in order to ogle Time.

Malowała swoją twarz aby patrzeć pożądliwie Czas.

What difference did it make if they chose to ogle him?

Co różnicę to zrobiło gdyby postanowili patrzeć pożądliwie go?

Everyone in the compartment was now ogling the two women.

Każdy w przedziale teraz pożerać wzrokiem dwie kobiety.

Standing around ogling celebrities was not her idea of a good time.

Stania około patrzenia pożądliwie sław nie było jej pomysłem dobrego czasu.

The young officer had been one of those ogling Julie.

Młody funkcjonariusz był jednym z tych patrzących pożądliwie Julie.

How long had she stood there, ogling his rear end?

Jak dawno stanęła tam, pożerając wzrokiem jego tył?

With nothing better to do, I ogled the pictures over his shoulder.

Z niczym lepszym robić, patrzałem pożądliwie obrazy ponad jego ramieniem.

We discovered this too late to show most of the people who dropped by to ogle.

Odkryliśmy to za późno pokazać najbardziej z ludzi kto wpadł patrzeć pożądliwie.

It is simply that in her view underwear should be seen and not ogled.

To jest prosto że według jej bielizna powinna być zobaczona i nie patrzeć pożądliwie.

A few children came out to ogle us and pose for pictures.

Kilka dzieci wyszło by patrzeć pożądliwie nas i stanowić dla obrazów.

A chance to dress up, drink for free, and ogle each other.

Okazja by stroić się, napój za darmo, i patrzeć pożądliwie siebie.

A woman can go out into town and not worry about being ogled at by strangers.

Kobieta może wychodzić do miasta i może odrzucić troski na bok o patrzeniu pożądliwie przy przez nieznajomych.

I'm looking at the woman called Brittany, trying not to ogle.

Patrzę na kobietę nazwaną Bretania, próbując nie patrzeć pożądliwie.

She was sort of dancing round him, ogling, and he seemed to like it.

Jakby tańczyła wokół niego, patrząc pożądliwie, i wydawał się lubić to.

Ogling strange creatures is the film's true reason for being.

Patrzenie pożądliwie stworków jest prawdziwym powodem filmu bycia.

Get your own girlfriend to ogle while she's getting dressed.

Namawiać twoją własną dziewczynę by patrzeć pożądliwie podczas gdy ona ubiera się.

For him, ogling women was not just a spectator sport.

Dla niego, pożerając wzrokiem kobiety był nie tylko sport widowiskowy.

Take in some history and ogle the homes that overlook the water.

Obejmij jakąś historię i patrz pożądliwie domy, które górują nad wodą.

Gerald was still ogling her in the same stunned way.

Gerald wciąż patrzał pożądliwie ją w takiej samej ogłuszonej drodze.

"I'd rather walk around and ogle your collection," he said.

"Raczej pospacerowałbym i patrzałbym pożądliwie twoje kolekcjonowanie" powiedział.