Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It offers a possibility of a better proposal than exists at present.
To ofiarowuje możliwość lepszej propozycji niż istnieje teraz.
"I am merely offering a possibility, and an intriguing one at that.
"Jedynie ofiarowuję możliwość, i intrygujący przy tym.
It offers a possibility for students from 9th (to 12th) grade to live close to the school.
To proponuje możliwość za studentów z 9. (aby 12.) klasa żyć blisko szkoły.
However, we already have the service that offers a possibility to make phone calls or requests and try to get as much information as possible.
Jednakże, już odprawiamy służbę, która proponuje możliwości by złożyć rozmowy telefoniczne albo prośby i próbujemy dostać jako dużo informacji możliwie.
Test automation offers a possibility to perform these types of testing effectively.
Automatyzacja testu proponuje możliwości by wykonać te typy testowania skutecznie.
Lockheed offered a possibility of licence production as well.
Lockheed ofiarował możliwość produkcji pozwolenia też.
Can I just remind colleagues that this communication offered a possibility for the first time here today to hear the general strategy of the Commission.
Właśnie mogę przypominać kolegom, że ta komunikacja zaproponowała możliwości po raz pierwszy tu dziś by słyszeć ogólną strategię Komisji.
Czech law does not offer a possibility to start up a limited company without the possibility of avoiding double taxation.
Czeskie prawo nie proponuje możliwości by założyć spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością bez możliwość unikania podwójnego opodatkowania.
The tubs offer a possibility to view some of the birds that are becoming a rarity in the northeast region of the state.
Donice proponują możliwości by obejrzeć jakiegoś z ptaków, które stają się rzadkością w północno-wschodnim regionie stanu.
In the curious kind of floating emotional state he now experienced, tracking the Gordons offered a possibility for diversion.
W ciekawym rodzaju unoszenia stanu uczuciowego teraz doświadczył, tropienie Gordons zaproponowało możliwość za zmianę kierunku.
Russell offered a possibility.
Russell ofiarował możliwość.
We've been offered a possibility of serving at many other places, or there's a great possibility of going back to the ranch and raising cattle."
Otrzymaliśmy ofertę możliwości z porcja przy wielu innych miejscach, albo jest wielka możliwość wracania do rancha i hodowanie bydła. "
"It certainly seems to offer a possibility, at any rate, Ma'am," Geraldine Metcalf observed.
"To na pewno wydaje się ofiarować możliwość, w każdym razie, Ma'am," Geraldine Metcalf zauważył.
The company offers a possibility of custom design on a wide selection of its products as well as a delivery and an express delivery.
Spółka ofiarowuje możliwość zwyczaju projekt na szerokim wyborze jego produktów jak również dostarczaniu i doręczeniu ekspresowym.
The analysis pattern "Role Class Model" offers a possibility to employ a model with linking between a base class and the client.
Wzór analizy "Role Class Model" proponuje możliwości by zatrudnić modela z tworzeniem połączenie między klasie bazowej a kliencie.
Joel Feinberg consider the offer coercive, but in offering a possibility of treatment, the millionaire has increased the options available to the mother, and thus her freedom.
Joel Feinberg uważać ofertę za represyjną, ale w ofiarowywaniu możliwości traktowania, milioner podniósł opcje dostępne dla matki, i stąd jej wolność.
Lingueo offers a possibility to learn the most commonly spoken languages, and promotes the learning of regional languages as well as the Sign Language.
Lingueo proponuje możliwości by uczyć się najwięcej powszechnie języki mówione, i propaguje naukę regionalnych języków jak również język migowy.
RBCCs offer a possibility to extend a scramjet's operating range to higher speeds or lower intake dynamic pressures than would otherwise be possible.
RBCCs proponować możliwości by poszerzyć scramjet's zakres działania do większych prędkości albo niższego poboru dynamiczne ciśnienia niż inaczej być dopuszczalnym.
These double or triple degrees offer a possibility to experience the academic environment of more than one country, and are an increasingly popular choice for freshmen at the CU.
Te podwójne albo potrójne stopnie proponują możliwości by doświadczyć naukowego środowiska z więcej niż jeden kraj, i są coraz bardziej popularnym wyborem dla studentów pierwszego roku przy CU.
If they could cram their six bodies into a boat built for a scout's normal crew of three, that would offer a possibility of their all getting clean away.
Gdyby mogli wepchnąć ich sześć ciał do łodzi zbudowanej normalnej załodze skauta z trzy, to ofiarowałoby możliwość z ich wszystko doprać daleko.
To young people the IRE offers a possibility for an internship at the IRE office in Salzburg.
Do młodych ludzi Gniew ofiarowuje możliwość dla stażu przy Gniewie biuro w Salzburg.
Therefore, transfection of naked DNA using electroporation might offer a possibility to transfect adenoviral-resistant tumours.
Dlatego, transfekcja nagiego DNA używającego elektroporacja może ofiarowywać możliwość aby transfect adenoviral-resistant guzy.
"The Way We Live Now" succeeded, for me, primarily because it offered a possibility of catharsis, and at that time, catharsis was something we all badly needed.
"Droga, dla której żyjemy teraz" osiągnęła cel, dla mnie, głównie ponieważ to ofiarowało możliwość katharsis, i w tym czasie, katharsis było czymś, na co wszyscy źle mieliśmy ochotę.
The Friedrich Schiller University of Jena (FSU) offers a possibility for the school to catch up with science just in their own town.
Friedrich Schiller Uniwersytet Jena (FSU) proponuje możliwości dla szkoły wyższej by dogonić naukę właśnie w ich własnym mieście.
No Arab country is likely to engage Israel in negotiations that do not offer a possibility of territorial compromise, even if the creation of a Palestinian state is precluded.
Żaden kraj arabski nie ma duże szanse wciągnąć Izrael do negocjacji, które nie ofiarowują możliwości terytorialnego kompromisu nawet jeśli tworzenie palestyńskiego stanu jest uniemożliwione.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.