There seemed to be nothing in the room of a personal nature.

Nie było chyba niczego w pokoju osobistej natury.

It is of a personal nature, but important to me.

To jest z osobistej natury, ale ważny do mnie.

Little of a personal nature has come to light about his later years.

Mało z osobistej natury wyszedł na światło dzienne około jego później lata.

I make it a policy never to answer questions of a personal nature.

Nie robię temu polityki nigdy odpowiedzieć na pytania osobistej natury.

Social skills training, however, is assistance of a personal nature.

Socjalne szkolenie specjalistyczne, jednakże, jest pomocą osobistej natury.

Those differences are not of a personal nature, but in what we see as the best vision for the future.

Te różnice są nie z osobistej natury, ale w co widzimy jako najlepszy wzrok dla przyszłości.

"If you're here to talk about something of a personal nature, I'd rather we do that after business hours," she said.

"Jeśli masz tu rozmawiać około w pewnym sensie osobista natura, ja bym raczej robimy że po godzinach pracy," powiedziała.

The question I have for you is of a personal nature."

Pytanie, które mam dla ciebie jest z osobistej natury. "

Still, there is great sensitivity to anything of a personal nature said or written about the President and his family.

Jeszcze, jest wielka wrażliwość na nic z osobistej natury oznaczanej albo napisana na temat Prezydenta i jego rodziny.

Usually, he tried to say something of a personal nature to each citizen; but not tonight.

Zazwyczaj, spróbował powiedzieć w pewnym sensie osobista natura do każdego obywatela; ale nie dziś wieczorem.

He was never comfortable discussing anything of a personal nature with her.

Nie był nigdy wygodnym dyskutowaniem nic z osobistej natury z nią.

The latter helps the student with problems of a personal nature.

Drugi pomoże studentowi przy problemach z osobistą naturą.

"It cannot have been anything of a personal nature," Laurence said.

"To nie mogło być nic z osobistej natury" Wawrzyniec powiedział.

"And that would be of a personal nature, I assume?"

"I to byłoby z osobistej natury, przypuszczam?"

In fact, she found nothing of a personal nature.

Tak naprawdę, nie znalazła niczego z osobistej natury.

Every other problem of a personal nature must be worked out between the two of them.

Co drugi problem z osobistą naturą musi być rozwiązany między dwoma z nich.

"You've been summoned here on police business, and anything you might have to say of a personal nature is inappropriate."

"Zostałeś wezwany tu o biznesie policyjnym, i nic możesz musieć powiedzieć z osobistej natury jest nie na miejscu."

Further, the captain wanted him to know that the call was of a personal nature, having nothing to do with naval business.

Ponadto, kapitan chciał by wiedział, że rozmowa telefoniczna jest z osobistej natury, nie mając nic wspólnego z morskim biznesem.

She didn't think anything of a personal nature had entered the conversation.

Nie pomyślała nic z osobistej natury wejść do rozmowy.

Divulging anything of a personal nature did not come easy to him; in this, he was like his father.

Ujawnianie czegoś z osobistej natury nie przyszły spokojnie do niego; w tym, był jak jego ojciec.

"I promise you nothing of a personal nature will be disturbed.

"Nie obiecuję ci niczego z osobistej woli przyrodniczej zakłócony.

So, of course, I want to be sure that nothing of a personal nature remains on the hard drive.

Więc, oczywiście, chcę niewątpliwie tak nieistotny z osobistej natury pozostałości na dysku twardym.

Anything in electronic data files of a personal nature, get it out."

Nic w elektronicznych plikach danych osobistej natury, wyjmować to. "

He has been having some problems of a personal nature which have been affecting his work.

Miał jakieś problemy z osobistą naturą który wpływać na jego pracę.

I simply wished to convey something of a personal nature before we went about our business."

Po prostu chciałem przekazać w pewnym sensie osobista natura wcześniej zabraliśmy się do swojego biznesu. "