MAJÓWKA Z ANGIELSKIM -40%Zgarnij roczny kurs w niższej cenie!SPRAWDŹ >>

"oddalenie powództwa bez możliwości wytoczenia powództwa o to samo roszczenie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "oddalenie powództwa bez możliwości wytoczenia powództwa o to samo roszczenie" po polsku

oddalenie powództwa bez możliwości wytoczenia powództwa o to samo roszczenie

  1. dismissal with prejudice  
    Słownik terminów prawnicznych
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "oddalenie powództwa bez możliwości wytoczenia powództwa o to samo roszczenie"

rzeczownik
powództwa = nonaction
sprawa z powództwa grupowego = class action , class-action lawsuit , class action suit
oddalenie powództwa = dismissal of the claim +1 znaczenie
postanowienie sądu o oddalenie powództwa = court decision on dismissal of a case
niedopuszczalność powództwa = inadmissibility of a claim
Zobacz także: cel powództwa • rozszerzenie powództwa • podstawa powództwa • ograniczenie powództwa • zabezpieczenie powództwa • odręczenie powództwa • przedmiot powództwa • wartość powództwa • dopuszczalność powództwa • oddalanie powództwa • twierdzenie powództwa • decyzja o oddaleniu powództwa • wniosek o zabezpieczenie powództwa • postanowienie o zabezpieczenie powództwa • z powództwa • nieprawidłowe połączenie powództwa • uzasadnienie podstawy powództwa • środki zabezpieczenia powództwa • mnogość podstaw powództwa • podmiotowe przekształcenie powództwa • dopuszczenie skargi powództwa • zrzeczenie się powództwa • najczęstsze podstawy powództwa • nieuwzględniający powództwa • niedopuszczalność powództwa z powodu przedawnienia • orzeczenie powództwa w postępowaniu karnym