"It was a oceangoing ship, but not for these human conditions."

"To było oceangoing statek, ale nie dla tych kondycji człowieka."

At 27, he bought his first oceangoing boat, a 32-footer.

Przy 27, kupił jego pierwszy oceangoing łódź, 32-pieszy.

The oceangoing sojourn was just a step along the way.

Oceangoing pobyt był właśnie krokiem po drodze.

Two mighty oceangoing forces were about to engage each other for the first time in forty years.

Dwa potężny oceangoing siły właśnie miały interesować siebie po raz pierwszy za czterdziestolecie.

It looked like no oceangoing yacht he'd ever seen.

To przypominało nie oceangoing jacht kiedykolwiek zobaczył.

Most oceangoing vessels were usually painted white with red, black or blue trim.

Najbardziej oceangoing statki zazwyczaj zostały pomalowane na biało z czerwony, czarny albo niebieski zadbać.

But buying a oceangoing vessel was only the beginning.

Ale kupując oceangoing statek był tylko początkiem.

The sawmill dock could accommodate two oceangoing ships at a time.

Tartak dok mógł pomieścić dwa oceangoing statki na raz.

I mean, aboard an oceangoing rig after a hard day's work, no matter what has happened during the day, a man usually manages to sleep.

Mam na myśli, na pokładzie oceangoing osprzęt po dniu ciężkiej pracy, choćby nie wiem co zdarzył się w ciągu dnia, człowiekowi zazwyczaj udaje się spać.

Take David Moody, whose family has been building oceangoing yachts for some 200 years.

Brać dla Dawida Kapryśną, czyją rodzinę budował oceangoing jachty dla jakiś 200 lat.

He calls the creation "an oceangoing vessel, with the towers its masts."

On ogłasza tworzenie "oceangoing statek, z wieżami jego maszty."

Decades ago the yard built the largest oceangoing vessels in the world and gave jobs to 40,000 workers, almost all Protestants.

Dekada temu jard zbudował największy oceangoing statki na świecie i udzielił prac 40,000 robotnikom, prawie wszyscy protestanci.

You are on a ship- a sailing ship, an oceangoing vessel.

Jesteś w statek- żaglowiec, oceangoing statek.

The oceangoing part of "The Voyage" is a reckless adventure.

Oceangoing część "Podróży Morskiej" jest lekkomyślną przygodą.

Construction of the vessel represented a huge leap forward in France's oceangoing capacity.

Budowa statku przedstawiła olbrzymi skok do przodu w Francji oceangoing pojemność.

One was a fifty-year-old icebreaker, the other a large oceangoing tug.

Jeden był pięćdziesięcioletnim lodołamaczem, drugi duży oceangoing szarpnięcie.

Then, for whatever reason, they stopped and turned inward, passing laws that made it a crime even to build an oceangoing junk.

Wtedy, z jakichkolwiek powodów, zatrzymali się i obrócili się skryty, mijając prawa, które zrobiły temu przestępstwo nawet budować oceangoing tandeta.

The last of the oceangoing ships left Nassau for safer waters a little after midnight.

Ostatni z oceangoing statki odjechały z Nassau do bezpieczniejszych wód trochę po północy.

Their vessel, Linda told Kirk, had been constructed as an oceangoing research project.

Ich statek, Linda powiedziała Kirkowi, został skonstruowany jak oceangoing projekt badawczy.

An oceangoing freight container can hold three cars.

Oceangoing pojemnik towarowy może zawierać trzy samochody.

Late last month, Chinese fishermen spotted a small oceangoing fishing boat that was stranded and seemed to be in trouble.

Późny w zeszłym miesiącu, chińscy rybacy dostrzegli mały oceangoing barka rybacka, która była splotła i wydawała się być w tarapatach.

It's not a toy I picked up since; it's an oceangoing sloop.

To nie jest zabawka, którą podniosłem od tej pory; to jest oceangoing slup.

He pointed at the large oceangoing shrimp boat moored next to the dive tender.

Wskazał duży oceangoing krewetka łódź przycumowała obok oferty przetargowej skoku do wody.

One tractor-trailer had a foghorn like an oceangoing vessel's.

Jeden ciągnik siodłowy z naczepą miał syrenę mgłową tak jak oceangoing statku.

Behind him, two pulsing Drive plumes looked for all the world like the wake from a ghostly oceangoing ship.

Za nim, dwa pulsujące pióra napędowe oczekiwano całego świata jak ślad upiorny oceangoing statek.