"I think she has a hard time thinking of you as an obstetrician."

"Myślę, że ona natrudzi się nad uważaniem cię za położnika."

She told me that was a matter for the obstetrician.

Powiedziała mi, że to jest sprawa dla położnika.

He was married to an obstetrician and had two children.

Został poślubiony do położnika i miał dwójkę dzieci.

There were only 18 obstetricians for a population of 19 million.

Było tylko 18 położników dla populacji 19 milionów.

What is more, women make up a majority of obstetricians in their 20s and early 30s.

Co jest więcej, kobiety malują większość położników w ich 20 s i wczesny 30s.

The obstetricians called a judge, then told the woman he was on his way over.

Położnicy zadzwonili do sędziego, wtedy powiedzieć kobiecie, że jest na swojej drodze ponad.

Neither would have obstetricians able to take care of you two.

Żaden nie miałby położników zdolny opiekować się tobą dwa.

"I was never provided with any of this information by my obstetrician."

"Nie miałem do dyspozycji nigdy któregokolwiek z tych informacji przez swojego położnika."

This was something he would explain to the obstetrician in a moment.

To było coś, co wyjaśniłby położnikowi za chwilę.

An obstetrician will be on hand in case of medical emergency.

Położnik będzie w zasięgu ręki w razie nagłego przypadku.

The obstetrician told us we had a couple of choices.

Położnik powiedział nam, że trochę pijemy z wyborów.

As a matter of fact, some obstetricians do put the father to bed when a child is being born.

W gruncie rzeczy, jacyś położnicy kładą spać ojca gdy dziecko urodzi się.

What I'm really going to need is a reliable obstetrician.

Co naprawdę będę potrzebować jest niezawodnym położnikiem.

If so, be sure to talk with your obstetrician and psychiatrist.

Skoro tak, nie omieszkaj rozmawiać z twoim położnikiem i psychiatrą.

My obstetrician looked at the screen and said, "You know what?"

Mój położnik patrzał na ekran i powiedział, "wiesz co?"

Finally she complained to her obstetrician, so he did it in his office.

W końcu poskarżyła się swojemu położnikowi więc zrobił to w swoim biurze.

During labor itself, the obstetrician may be called on to do a number of tasks.

Podczas trudu to, położnik może być poproszony o robienie szereg zadań.

The obstetrician knew that John wouldn't know what he was looking at.

Położnik wiedział, że John nie będzie wiedzieć na co patrzał.

Derrick says he wants to be a doctor, an obstetrician.

Derrick mówi, że on chce być lekarzem, położnik.

It's a big commitment on the part of the patient and the obstetrician.

To jest duże zobowiązanie ze strony pacjenta i położnika.

Obstetricians care for women during their pregnancy and just after the baby is born.

Położnicy dbają o kobiety podczas ich ciąży i właśnie potem dziecko urodzi się.

Here you have not just any ordinary guy but the most famous obstetrician in the country.

Tu masz nie tylko jakikolwiek zwykły facet ale najsławniejszy położnik na wsi.

Obstetricians are sued more often than any other type of doctor.

Położnicy są pozywać częściej niż jakikolwiek inny typ lekarza.

So is the town's former Mayor and its only practicing obstetrician.

Tak jest dawnym Burmistrzem miasta i jego jedynym ćwiczącym położnikiem.

The best thing you can do while pregnant is to see your obstetrician regularly.

Najlepsza rzecz możesz robić podczas gdy w ciąży ma widzieć się z twoim położnikiem regularnie.