At the university he was known as a good oarsman.

Na uniwersytecie był znany jako dobry wioślarz.

He started talking to the oarsman, telling him about the change of situation.

Zaczął mówić do wioślarza, informując go o zmianie sytuacji.

When the oarsman had finished with her and would return to the table, she tried to hold him.

Gdy wioślarz zerwał z nią i chciał wracać do stołu, spróbowała trzymać w ramionach go.

The oarsman turned out to know very little about wrestling.

Wioślarz okazał się wiedzieć bardzo mało o zapasach.

In the well of the main deck the oarsmen were working hard.

W dobrze z pokładu głównego wioślarze ciężko pracowali.

His only response was to snap an order to the oarsmen.

Jego jedyna odpowiedź miała odłamać porządek do wioślarzy.

Maybe between fifty and a hundred oarsmen on each of three levels.

Może pośrodku pięćdziesiąt i stu wioślarzy na każdym z trzech poziomów.

Then I threw her into the boat, between the feet of the oarsmen.

W takim razie wrzuciłem ją do łodzi, między stopami wioślarzy.

The person at the highest point of the boat is the chief oarsman.

Osoba przy najwyżej położony punkt łodzi jest głównym wioślarzem.

If none of his oarsmen knew what it was to win here, Armstrong did.

Gdyby żaden z jego wioślarzy nie wiedział co to było wygrać tu, Armstrong zrobił.

A boat with four oarsmen put out from the docks.

Łódź z czterema wioślarzami wypłynęła z portu.

The oarsmen began to row as the commander beat time.

Wioślarze napoczęli do rządu ponieważ dowódca wybijał takt.

Jackson gave an order to the oarsmen, and the boat slowed.

Jackson dał polecenie wioślarzom, i łódź slowed.

The deck was long, with benches for oarsmen on either side.

Pokład był długi, z ławkami dla wioślarzy po obu stronach.

He was the first of the oarsmen to board.

Był pierwszy z wioślarzy do komisji.

This brings many more free fighting men, the oarsmen, into any action which might be required.

To przynosi wielu bardziej wolnych żołnierzy, wioślarze, do któregokolwiek działanie, które może być wymagało.

The last anyone heard of him he was an oarsman on an officer's barge.

Nikt ostatni wysłuchany z niego był wioślarzem na barce oficera.

There will be around 25 singers in a row at the middle between the oarsmen.

Będzie wokół 25 śpiewaków w rzędzie w środku między wioślarzami.

The first oarsman held out a hand to her.

Pierwszy wioślarz podał jej rękę.

A fight broke out; the rear oarsmen turned to help.

Walka rozgorzała; tylni wioślarze odwrócili się by pomóc.

All eight oarsmen dug in at the catch, driving hard.

Wszystko ośmiu wioślarzy okopało się przy haczyku, prowadząc mocno.

Every oarsman took the last stroke of the sprint, then stopped.

Każdy wioślarz wziął ostatnie pociągnięcie sprintu, wtedy zatrzymać się.

The oarsman did not protest as they tumbled it out.

Wioślarz nie zaprotestował ponieważ spadli to na zewnątrz.

This oarsman says it took a bite out of his blade.

Ten wioślarz mówi, że to ugryzło kawałek ze swojego ostrza.

The oarsmen all wanted fifteen bucks for the trip, too.

Wioślarze wszystko chciało piętnastu kozłów na podróż, również.