not hear a word

I have not heard a word from him in more than thirty years.

Nie słyszałem słowa od niego w więcej niż trzydziestolecie.

You can go for blocks and not hear a word of English.

Możesz lubić bloki i nie słyszeć słowo angielskiego.

Julian, of course, could not hear a word from outside the window.

Julian, oczywiście, nie mógł słyszeć słowa spoza okna.

Certainly, I could not hear a word of what passed on the mound.

Na pewno, nie mogłem słyszeć o słowie co przekazać wzgórek.

King Robert will not hear a word against the man."

Król Robert nie będzie słyszeć słowa przeciwko człowiekowi. "

For sixty years I have not heard a word in my native language.

Przez sześćdziesięciolecie nie słyszałem słowa w swojej mowie ojczystej.

The Pope would not hear a word more from the monks.

Papież nie słyszałby słowa więcej od mnichów.

She hardly knew what to say, but soon realized he was not hearing a word.

Z trudnością poznała co powiedzieć, ale szybko zdać sobie sprawę, że nie słyszy słowa.

"My closest friend has been in Iraq for a year and we have not heard a word from him," the captain said.

"Mój najdroższy przyjaciel był w Iraku od roku i nie słyszeliśmy słowa od niego" kapitan powiedział.

She still had not heard a word from him.

Wciąż nie słyszała słowa od niego.

The players and administrators will not hear a word about his stepping down.

Gracze i administratorzy nie będą słyszeć słowa o jego przechodzeniu w dół.

It looked quite animated, but Wesley could not hear a word.

To wyglądało całkiem ożywione ale Wesley nie mógł słyszeć słowa.

And still David would not hear a word against his beloved stepfather.

A mimo to Dawid nie słyszałby słowa przeciwko swojemu ukochanemu ojczymowi.

"In four days, I have not heard a word of intelligent dissent."

"Za cztery dni, nie słyszałem słowa inteligentnej różnicy zdań."

He could not hear a word that was said.

Nie mógł słyszeć słowa, które zostało wypowiedziane.

He had obviously not heard a word of what I had been saying.

Miał oczywiście nie słyszeć o słowie co mówiłem.

The fans stayed and cheered although they could not hear a word.

Fani zostali i przyjęli wiwatami pomimo że nie mogli słyszeć słowa.

It had been about two months since he'd sent her his books-he'd not heard a word.

To było około dwóch miesięcy odkąd wysłał ją jego books-he'd nie słyszeć słowo.

The looms were so loud you could not hear a word of conversation.

Krosna były tak głośne nie mogłeś słyszeć słowa rozmowy.

It took skill to pretend she had not heard a word of the conversation.

To zabrało biegłość udawać, że nie słyszała słowa rozmowy.

Lovely family, would not hear a word against them!

Urocza rodzina, nie słyszeć słowa przeciwko nim!

She will not hear a word spoken against her fiancé.

Ona nie będzie słyszeć słowa wymówić przeciwko jej narzeczonemu.

I kept it up until I was certain you were not hearing a word.

Nie dałem zasnąć temu do czasu gdy nie byłem pewny, że nie słyszysz słowa.

Amaryllis sounded as if she had not heard a word he'd said.

Amarylis zabrzmiał jakby nie słyszała słowa powiedział.

He shouted something at her, but she could not hear a word he said.

Wykrzyknął coś u niej ale nie mogła słyszeć słowa, które powiedział.