Thank you very much for the answer even if I am none the wiser.

Dziękuję bardzo za odpowiedź nawet jeśli nadal nie rozumieć.

How is it that he served the party for years and was none the wiser?

Jak to jest to obsłużył partię przez wiele lat i nadal nie rozumieć?

A very restrained thank you as I am none the wiser.

Bardzo powściągliwy dziękuję ponieważ nadal nie rozumieć.

If he had ever lived and acted, we were none the wiser for it.

Gdyby kiedykolwiek żył i działał, nadal nie rozumieć dla tego.

People will be none the wiser, because we do not have labelling.

Ludzie będą nadal nie rozumieć ponieważ nie mamy etykietowania.

He'd only have to takeout what he put in, and we'd be none the wiser.

Tylko miałby aby na wynos co założył, i nadal nie rozumieć.

Often, when they leave years later, they are none the wiser.

Często, gdy oni wychodzą po latach, oni nadal nie rozumieć.

Having read the article, I am none the wiser.

Przeczytawszy artykuł, nadal nie rozumieć.

In fact, even if they do explain the scientific bits to us, we'll probably be none the wiser.

Tak naprawdę, nawet jeśli oni wyjaśnią nam naukowe kawałki, prawdopodobnie będziemy nadal nie rozumieć.

I helped myself to what I needed and he was none the wiser.

Poczęstowałem się co potrzebowałem i nadal nie rozumieć.

She promised herself she'd rise early and Spencer would be none the wiser.

Obiecała sobie, że wstanie wczesny i Spencer nadal nie rozumieć.

America was none the wiser, even if White House reporters were.

Ameryka nadal nie rozumieć nawet gdyby reporterzy Białego Domu byli.

"We might pull down the castle and be none the wiser!

"Możemy rozbierać zamek i nadal nie rozumieć!

Their viewers, however, will be none the wiser as to who the owners are and what else they have acquired.

Ich widzowie, jednakże, będą nadal nie rozumieć co do kto właściciele są i co jeszcze nabyli.

Kirk's head sometimes rang for days afterward, and he was none the wiser.

Głowa Kirka czasami dzwoniła na dni potem, i nadal nie rozumieć.

She'd be none the wiser when she woke up.

Nadal nie rozumieć gdy obudziła się.

"If it wasn't for her, I would have been none the wiser," she said.

"Gdyby to nie było dla niej, nadal nie rozumieć" powiedziała.

"They get fast dirt, and their bosses are none the wiser," she said.

"Trwały brud ich spotyka, i ich szefowie nadal nie rozumieć" powiedziała.

The stems grow around these supports and the visitor is none the wiser.

Bierze się rosnąć około tych wsparć i gościa nadal nie rozumieć.

In the morning when you came out, you would have been none the wiser."

Rano gdy wyszedłeś, nadal nie rozumieć. "

They'd have their evening with Quentin at the castle and her brother would be none the wiser.

Mieliby swój wieczór z Quentinem przy zamku i jej brat nadal nie rozumieć.

I could disobey and you would be none the wiser."

Nie mogłem przestrzegać i nadal nie rozumieć. "

"Maybe if I pretend we're just a couple of young lovers, she'll be none the wiser", he thought desperately.

"Może jeśli udam, że jesteśmy właśnie kilkoma młodymi zakochanymi, ona będzie nadal nie rozumieć" pomyślał rozpaczliwie.

He could have a harem in there and we'd be none the wiser."

Mógł mieć harem tam i nadal nie rozumieć. "

Three days later, we were none the wiser.

Trzy dni później, nadal nie rozumieć.

It was a trick he had learned long ago during his earliest days as a covert operative, and the human Riker had not been any the wiser.

To był podstęp, którego nauczył się dawno temu podczas swoich najwcześniejszych dni jako tajny tajny agent, i ludzki Riker nie był którymkolwiek bardziej uczony.