But the treatment is noninvasive and has a good success rate.

Ale traktowanie jest nieinwazyjne i ma dobrą skuteczność.

Noninvasive techniques already make it possible for people to control devices by thinking.

Nieinwazyjne metody już umożliwią to ludziom do urządzeń sterowniczych przez zapatrywania.

Hair analysis has recently become a new, noninvasive measurement technique.

Analiza włosów ostatnio stała się nową, nieinwazyjną metodą pomiaru.

The method is safe, noninvasive, rapid and easy to use.

Metoda jest bezpieczna, nieinwazyjna, szybka i łatwa w użyciu.

And noninvasive things like a course of ultra, well, you can see it there.

I nieinwazyjne rzeczy jak kurs ekstremisty, tak więc, możesz widzieć to tam.

Some of the tricks are useful, or at least interesting in a noninvasive way.

Jakieś z podstępów są przydatne, albo co najmniej interesujący w nieinwazyjnej drodze.

Here in the lab we've done about all the noninvasive studies we can, and they don't tell us much.

Tu w laboratorium zrobiliśmy o wszystkich nieinwazyjnych naukach możemy, i oni nie mówią nam dużo.

It is given by mouth as a noninvasive test.

To jest dane doustnie jako nieinwazyjny test.

"But either way this is a huge improvement because it's noninvasive.

"Ale tak czy owak to jest olbrzymia poprawa ponieważ to jest nieinwazyjne.

Be sure to tell your neighbors, especially if they are farmers, that this is a noninvasive plant.

Nie omieszkać powiedzieć twoim sąsiadom, zwłaszcza jeżeli oni są rolnikami że to jest nieinwazyjna roślina.

This circumstance can be used for the noninvasive detection of blood pressure changes.

Ta okoliczność może być używana dla nieinwazyjnego wykrycia zmian ciśnienia krwi.

There is less risk of getting this pneumonia with noninvasive ventilation.

Jest mniej ryzyka trafiania w to zapalenie płuc nieinwazyjną wentylacją.

Investigations are to be limited to noninvasive procedures until further notice.

Śledztwa mają zostać ograniczonym do nieinwazyjnych procedur do odwołania.

He needed a noninvasive way to detect the painting.

Potrzebował nieinwazyjnego sposobu by wykryć obraz.

The advent of new noninvasive imaging techniques has changed this thinking.

Pojawienie się nowych nieinwazyjnych metod obrazowania zmieniło te zapatrywania.

I've been working on some noninvasive techniques of my own, and I'm hoping."

Zajmowałem się jakimiś nieinwazyjnymi metodami z mój własny, i mam nadzieję. "

It can be detected with a simple, noninvasive breathing test that takes just a few minutes to perform.

To może być wykryte z prostym, nieinwazyjnym testem oddechowym, który bierze właśnie kilka minut wykonać.

Another fact to consider is that not all carcinomas turn out to be noninvasive once removed.

Inny fakt rozważyć jest tym nie wszystkie nowotwory złośliwe okażą się być nieinwazyjnymi raz usunięty.

Staff there were fun and friendly, as well as noninvasive.

Personel było fajny i przyjazny, jak również nieinwazyjny.

Nonetheless, the risk of developing noninvasive cancer increases with age and it is higher in women older than 45 years.

Niemniej, ryzyko rozwijania nieinwazyjnych wzrostów związanych z rakiem z wiekiem i tego jest bogatsze w kobiety starsze od 45 lat.

For those who like their countrysides relaxed and noninvasive, this show will appeal.

Dla tych, które lubią ich wsie odprężyły się i nieinwazyjny, to widowisko będzie podobać się.

"But from the sound of it, noninvasive techniques wouldn't have helped.

"Ale z tego dźwięku, nieinwazyjne metody nie pomogłyby.

Her research concentrated on ultrasound for cancer treatment and noninvasive drug delivery.

Jej badania skoncentrowały się na ultradźwięku dla leczenia raka i nieinwazyjnego dostarczania leku.

His onscreen presence is meant to be noninvasive and unassuming.

Jego onscreen obecność ma być nieinwazyjny i skromny.

Current research has been able to make new discoveries for various parts of the brain thanks to the noninvasive imaging available.

Obecne badanie mogło czynić nowe wynalazki dla różnych części mózgu dzięki nieinwazyjnemu obrazowaniu dostępnymi.