A thousand dollars per person and still a cash bar.

Tysiąc dolarów od osoby a mimo to bar gotówkowy.

A cash bar will be open in the theater throughout the evening.

Bar gotówkowy będzie otwarty w scenie w wieczorze.

Boy could I use a drink purchased at a cash bar.

Chłopiec mógł zużywam napój kupiony przy barze gotówkowym.

I need to apologize in advance for the cash bar.

Muszę przeprosić z góry dla baru gotówkowego.

It was as though a drunk had come to the cash bar at a social function.

To było jakby pijak przyszedł do baru gotówkowego przy społecznej funkcji.

A cash bar is the least expensive option for a host.

Bar gotówkowy jest najmniej drogą możliwością dla gospodarza.

There will be a cash bar for full service or setups.

Będzie bar gotówkowy dla kompleksowej obsługi albo setupów.

Wine or beer was available from a cash bar downstairs.

Wino albo piwo był dostępny u gotówki z wyjątkiem dolnego piętra.

While the thought may be tempting, it's bad manners to have a cash bar.

Podczas gdy myśl może kusić, to są kiepskie sposoby mieć bar gotówkowy.

There will be a cash bar but no food.

Nie będzie baru gotówkowego ale żadnego jedzenia.

Snacks will be served; cash bar or bring your own wine.

Przekąski zostaną podane; bar gotówkowy albo przynosić twoje własne wino.

A new thing that's popped up with weddings is cash bars.

Nowa rzecz być pojawić się ze ślubami jest barami gotówkowymi.

It will also have a cash bar in its Garden Court.

To również będzie mieć bar gotówkowy w swoim Sądzie ogrodniczym.

The bad news is it's a cash bar attendance by ticket only, please do your best to be there.

Złe wieści są to jest gotówka z wyjątkiem frekwencji według biletu tylko, bardzo proszę pan najlepiej być tam.

The tab is $40 a person with a cash bar.

Naszywka jest 40 osoba z barem gotówkowym.

A cash bar will serve beer, wine and soft drinks.

Bar gotówkowy poda piwo, wino i napoje bezalkoholowe.

Cash bars have their problems for caterers and venue managers.

Bary gotówkowe mają problemy z nimi dla aprowizatorów i kierowników miejsca.

I've been reassured by the hotel that I only have to buy the first round, and there'll be a cash bar thereafter.

Hotel mnie uspokoił, że tylko muszę postawić pierwszą kolejkę, i będzie bar gotówkowy następnie.

Some companies are asking employees to chip in a share of the expenses, or to buy drinks at a cash bar.

Jakieś spółki zapraszają pracowników na szczerbę na części kosztów, albo kupić napoje przy barze gotówkowym.

A reception with a cash bar will follow.

Przyjęcie z barem gotówkowym nastąpi.

He sat down at the cash bar, and thought back to his high school days, to his first and only great love.

Usiadł przy barze gotówkowym, i powrócić myślami do jego wysokich dni w szkole, do jego pierwszej a jedynie wielkiej miłości.

The evening includes dancing and a cash bar.

Wieczór obejmuje tańce i bar gotówkowy.

Other drinks are extra and are available at a cash bar to the rear of the dining room.

Inne napoje są dodatkowe i są dostępne u baru gotówkowego aby tylny z pokoju stołowego.

The concerts are free to attend and feature a cash bar and food available for purchase.

Koncerty mogą towarzyszyć i być wyposażonym w bar gotówkowy i jedzenie dostępny do nabycia.

Guests of legal drinking age must bring their own alcohol or purchase it from a cash bar set up by a caterer.

Goście prawnego wieku dotyczącego spożywania napojów alkoholowych muszą przynosić ich własny alkohol albo muszą kupować to w barze gotówkowym założonym przez aprowizatora.