night watcher

They passed the village boundary, where the night watchers were observing from their perches in the trees.

Minęli miejscową granicę gdzie widzowie nocni zauważali ze swoich dogodnych miejsc w drzewach.

Soon the night watchers came in.

Niedługo widzowie nocni weszli.

"But the owl calls-" "The night watchers don't know yet."

"Ale sowa woła" "widzowie nocni nie wiedzą już."

Night Watchers (Symphony No. 2) (for large orchestra; 1994)

Widzowie nocni (Symphony No. 2) (dla dużej orkiestry; 1994)

'It's called the Night Watcher, I think.'

'To jest nazywane Widzem nocnym, myślę.'

'Night watchers.'

'Widzowie nocni.'

'Don't some of those batty Jeppy folk call their prophet the Night Watcher?'

'Nie jakiś z ci kopnięty Jeppy ludzie nazywają swojego proroka Widzem nocnym?'

Andy moonlights as a night watcher of drug couriers at JFK Airport, and finds his worldview challenged by one detainee before an emergency involving another one.

Andy dorabia na boku jako widz kurierów narkotykowych na Lotnisku JFK nocny, i uważa za jego worldview podany w wątpliwość przez jednego zatrzymanego przed nagłym wypadkiem obejmującym innego jednego.

Most crucial is Svetlana (Maria Poroshina), the trainee Night Watcher, who we know is extra special because she can enter the Second Level of Gloom.

Najbardziej decydujący jest Swietłaną (Maria Poroshina), Widz na praktyce nocny, którego znamy jest szczególnie specjalny ponieważ ona może wchodzić do Drugiego Poziomu Mroku.

In another brief passage of drafting this dialogue occurs: 'I tell you, nearly two days ago the Night Watcher smelt something, but will you believe me it was nearly another day before they started to send a message to Lugburz.'

W innym krótkim przejściu ze sporządzania projekt ta dialog następuje: 'mówię ci, niemal dwa dni temu Widz nocny stynka coś, ale uwierzysz mi to był niemal inny dzień zanim zaczęli przysłać wiadomość do Lugburz.'

Throughout his childhood, Gieco played with local bands such as a folkloric group called Los Nocheros (The Night Watchers) and Los Moscos (The Flies), a rock band that gained some popularity within Argentina.

Przez jego dzieciństwo, Gieco bawiono się lokalnymi pasami takimi jak folklorystyczna grupa nazwało Los Nocheros (Widzowie nocni) i Los Moscos (Muchy), zespół rockowy, który zyskał jakąś popularność w Argentynie.

She was one of the original cast members in the Tony Award-winning Broadway musical Ain't Misbehavin', and in 2009, starred in a one-person performance called The Night Watcher at Primary Stages in New York City.

Była jednym z oryginalnych członków obsady w Tony nagroda-wygrać/wygrywać Broadway muzyczny Ain't Misbehavin ', i w 2009, zagrać główną rolę w jeden-osoba wykonanie zadzwoniło po Widza nocnego do Początkowych Etapów Nowego Jorku.

Were it not for the agitation of the sentries, he would have dismissed the apparition as the product of a weary mind, but the night watchers kept flitting about up under the stars, swinging from tree to tree or rushing silently along barren limbs to scrutinize something on the ground.

Były tym nie dla niepokoju wartowników, zwolniłby widmo jako wytwór znużonego umysłu ale widzowie nocni kontynuowali fruwanie pod gwiazdami, kołysaniem od drzewa do drzewa albo poganianiem cicho wzdłuż jałowych kończyn by przypatrzeć się czemuś na ziemi.