The sight can be replaced by a night vision device.

Wzrok może być odłożony na miejsce przez urządzenie zdolności widzenia w ciemnościach.

Consumers might not understand the potential hazards of night vision devices.

Konsumenci nie mogą rozumieć potencjalnych zagrożeń urządzeń zdolności widzenia w ciemnościach.

Less common uses include illumination for use with night vision devices.

Mniej powszechne zastosowania obejmują światło do użytku z urządzeniami zdolności widzenia w ciemnościach.

I was handed a night vision device to assist me in my mission.

Mi podano urządzenie zdolności widzenia w ciemnościach pomóc mi w mojej misji.

The sighting system is equipped with a night vision device.

System zaobserwowania jest wyposażony w urządzenie zdolności widzenia w ciemnościach.

Kate said, "I assume the stakeout people have night vision devices."

Kate powiedziała, "przypuszczam, że ludzie obserwacji mają urządzenia zdolności widzenia w ciemnościach."

The pattern is now considered obsolete due to the increase in capability of foreign night vision devices.

Wzór teraz jest uważany za przestarzały z powodu wzrostu wydajności zagranicznych urządzeń zdolności widzenia w ciemnościach.

The first military night vision devices were introduced by the German army as early as 1939.

Pierwsze militarne urządzenia zdolności widzenia w ciemnościach zostały wprowadzone przez niemieckie wojsko już 1939.

Some sights are specifically designed to be visible when viewed through night vision devices.

Jakieś przyrządy celownicze są zaprojektowane by być widoczny wyraźnie kiedy obejrzany przez urządzenia zdolności widzenia w ciemnościach.

However, the Corps has decided to augment it with existing night vision devices.

Jednakże, Korporacje zdecydował się powiększyć to za pomocą istniejących urządzeń zdolności widzenia w ciemnościach.

One common misconception among consumers is that night vision devices can be used in complete darkness.

Jedno powszechne mylne wyobrażenie wśród konsumentów jest że urządzenia zdolności widzenia w ciemnościach mogą być używane w całkowitej ciemności.

"But some months ago we decided to develop our own products, mainly night vision devices that are used in defense projects.

"Ale jakieś miesiące temu zdecydowaliśmy się opracować nasze własne produkty, głównie urządzenia zdolności widzenia w ciemnościach, które są użyły w projektach obrony.

Directive/informative call to put on/take off night vision devices.

Pouczające wezwanie by położyć wziąć/brać z urządzeń zdolności widzenia w ciemnościach.

Night observation was also enhanced as each vehicle had its own night vision devices.

Obserwacja nocna również została zwiększona ponieważ każdy pojazd miał swoje własne urządzenia zdolności widzenia w ciemnościach.

A night vision device uses low amounts of voltage to amplify this light until it can be seen.

Urządzenie zdolności widzenia w ciemnościach używa niskich liczb napięcia prądu elektrycznego by wzmocnić to światło do czasu gdy to nie może być zobaczone.

Their objective is to develop products like night vision devices, electro-optical surveillance and fire control systems.

Ich cel ma opracować produkty jak urządzenia zdolności widzenia w ciemnościach, elektrooptyczny nadzór i systemy kierowania ogniem.

Amateur and commercial night owls are finding more uses for night vision devices.

Amator i handlowe nocny marek znajdują więcej wykorzystań do urządzeń zdolności widzenia w ciemnościach.

Knock on wood ... The night vision devices worked well enough.

Wbijać na lesie... Urządzenia zdolności widzenia w ciemnościach dobrze pracowały dość.

When all were assembled, by 1700, we numbered only seventeen men, two machine guns, personal weapons, and a night vision device.

Gdy wszyscy zostali zgromadzeni, przed 1700, ponumerowaliśmy tylko siedemnastu ludzi, dwa karabiny maszynowe, osobista broń, i urządzenie zdolności widzenia w ciemnościach.

This includes vehicles, radios, night vision devices, general engineering, electrical components and weapons.

To obejmuje pojazdy, radia, urządzenia zdolności widzenia w ciemnościach, ogólną inżynierię, elektryczne składniki i broń.

"I'd say the Russians have supplied these badmash with night vision devices."

"Powiedziałbym, że Rosjanie dostarczyli te badmash z urządzeniami zdolności widzenia w ciemnościach."

Then he asked again if anyone at the Roswell retrieval had actually seen any of the creatures wearing the night vision device in the sketches.

W takim razie zapytał jeszcze raz jeśli nikt przy Roswell odzyskanie faktycznie zobaczyło z istot żywych, jak którykolwiek nosił urządzenie zdolności widzenia w ciemnościach w szkicach.

Even the night vision device was useless.

Nawet urządzenie zdolności widzenia w ciemnościach było niezdatne do użytku.

Sternglass began studying night vision devices, which led him to work with radiation.

Sternglass zaczął studiować urządzenia zdolności widzenia w ciemnościach, które sprawiły, że on pracuje z promieniowaniem.

Night vision devices can also be attached.

Urządzenia zdolności widzenia w ciemnościach również mogą być przymocowane.