When they were in the car, he called the night editor.

Gdy byli w samochodzie, zadzwonił do redaktora wydania porannego.

If the telephones still work I'll get the night editor there.

Jeśli telefony wciąż działają sprowadzę redaktora wydania porannego tam.

I filled in the night editor, and went up to the roof for the cab.

Dołożyłem redaktorowi wydania porannego, i szedł pod górę do dachu dla taksówki.

During much of the period he was the paper's night editor and principal book reviewer.

Podczas dużo z okresu był redaktorem wydania porannego papieru i pierwszym recenzentem książki.

The radio program Night Editor ran from 1934 until 1948.

Program radiowy redaktor wydania porannego pobiegł od 1934 do 1948.

In 1887 he was appointed night editor, which he would hold until 1896.

W 1887 został mianowany redaktorem wydania porannego, którego trzymałby do 1896.

The night editor must have forwarded one of the regular nuts just to play with her.

Redaktor wydania porannego musiał wysłać jednego z regularnych orzechów tylko by grać z nią.

In 1914, he was appointed night editor of the Pittsburgh Post.

W 1914, został mianowany redaktorem wydania porannego Pittsburgha Poczta.

For the 1946 film noir based on the radio series, see Night Editor.

Dla 1946 film noir na podstawie serii radiowej, widzieć redaktora wydania porannego.

When the end of Mira's shift arrived, the night editor had to remind her three times that she was free to go.

Gdy koniec zmiany Mira przybył, redaktor wydania porannego musiał przypomnieć jej trzy razy, że mogła pójść.

"I joined the sports copy desk in 1978, and was later the night editor of the department for about a decade.

"Dołączyłem do sportów dział opracowywania rękopisów w 1978, i był później redaktorem wydania porannego departamentu dla około dekada.

Inside stuff that would pass the desk, the moment that the night editor stepped out.

Wewnątrz czegoś, które podałoby biurko, moment że redaktor wydania porannego wybił się.

My night editor was sobered up by his wife and delivered to the bureau in fair shape.

Mój redaktor wydania porannego został otrzeźwiony przez swoją żonę i dostarczył biuru w godziwym kształcie.

But because the call had been forwarded by the night editor, it showed his extension, not the originating number.

Ale ponieważ rozmowa telefoniczna została wysłana przez redaktora wydania porannego, to pokazało swoje przedłużenie, nie zapoczątkowująca liczba.

"Hey, Bolt," she called to the night editor, who probably wouldn't look up if his first name were uttered.

"Hej, Zasuwa," zawołała do redaktora wydania porannego, który prawdopodobnie nie popatrzyłby w górę jeśli jego imię zostały wypowiedziane.

On a crash schedule, there was a day editor and a night editor, but only one producer, she said.

Na harmonogramie wypadku, było na dobę redaktor i redaktor wydania porannego, ale producent jedynego, powiedziała.

Yeats turned away to face the night editor.

Yeats odwrócił się daleko by stanąć naprzeciw redaktora wydania porannego.

Q. What is the night editor at The Times responsible for?

Q. co jest redaktorem wydania porannego w Godzinach odpowiedzialny dla?

"I know the extension," the night editor said.

"Znam przedłużenie" redaktor wydania porannego powiedział.

Go to the office, fifth floor, and ask for Bill Ryan, the night editor.'

Chodzić do biura, piąta podłoga, i prosić o Bill Ryan, redaktor wydania porannego. '

There he covered the Northern Ireland troubles and peace process, before becoming night editor.

Tam przykrył kłopoty Irlandii Północnej i proces pokojowy, przed zostawaniem redaktorem wydania porannego.

He also served for four years served as the night editor of the Baltimore Sun.

Również sprawował swoje funkcje przez cztery lata obsłużone jako redaktor wydania porannego Baltimore Słońce.

Wilson was once a night editor for the Baltimore Sun and has many connections amongst the city's media.

Wilson był kiedyś redaktorem wydania porannego dla Baltimore Słońce i ma wiele związków wśród środków miasta.

The night editor, who otherwise kept her on a short leash, would juggle anything to make sure she was free to do that chore.

Redaktor wydania porannego, który inaczej trzymał krótko ją żonglowałby czymś upewnić się, że mogła robić ten obowiązek.