What are you going to do with all your newfound money?

Co zrobisz z całymi swoimi nowo odkrytymi pieniędzmi?

That left the four of them alone with their newfound friend.

To zostawiło czterech z nich w spokoju z ich nowo odkrytym przyjacielem.

And so what had he done with all this newfound knowledge about her?

Zatem co zrobił z całą tą nowo odkrytą wiedzą o niej?

Instead, I began to look forward to my newfound freedom.

Za to, zacząłem nie móc się doczekać swojej nowo odkrytej wolności.

So, with this newfound knowledge, would we buy a time share?

Tak, z tą nowo odkrytą wiedzą, kupilibyśmy dla czasu część?

One of those reasons may rest with her newfound garden friends.

Jeden z tych powodów może należeć do swoich nowo odkrytych przyjaciół ogrodowych.

"This newfound attention to the problem can only benefit us all."

"Ta nowo odkryta uwaga na problem może tyle że przynosi korzyść nam wszystkim."

A number of players said they had a newfound respect and love for the game.

Liczba graczy powiedziała, że mają nowo odkryty szacunek i miłość do gry.

Since then the newfound relatives have set about getting to know each other.

Od tej pory nowo odkryci krewni zabrali się za poznawanie siebie.

Perhaps it was a mistake, but how could I take away their newfound hope?

Może to był błąd, ale jak mógłbym zabrać nowo odkrytą nadzieję na nich?

I had no words for her, only the warmth of my body and a newfound love.

Nie miałem żadnych słów dla niej, tylko ciepło mojego ciała i nowo odkrytej miłości.

Second, I needed to make more use of my newfound mobility.

Drugi, musiałem sprawić, że więcej używa z mojej nowo odkrytej mobilności.

They each then leave the Plaza with their newfound love.

Oni każdy wtedy odjeżdżać z Placu z ich nowo odkrytą miłością.

She had done that and was now calling back to share her newfound knowledge.

Zrobiła to i teraz wzywać z powrotem do dzielenia nowo odkryta wiedza o niej.

His newfound love of yoga- good for the body and the mind.

Jego nowo odkryta miłość joga- dobrej na ciało i umysł.

It's hard to tell who's getting more out of their newfound intimacy.

Trudno powiedzieć kto wyjmując więcej z ich nowo odkrytej intymności.

The Jets might have also received a sense of newfound security.

Odrzutowce mogą mieć również otrzymać poczucie nowo odkrytego bezpieczeństwa.

As a sign of her newfound confidence, she made him speak first.

Jako oznaka jej nowo odkrytego zaufania, sprawiła, że on mówi po raz pierwszy.

Nothing of his newfound maturity was in evidence this morning.

Nic z jego nowo odkrytej dojrzałości był widoczny dziś rano.

But there may be other opportunities for them to develop their newfound interest.

Ale mogą być inne okazje do nich pogłębić ich nowo odkryte zainteresowanie.

With Houston's newfound financial status, nothing less than his best at all times will be expected.

Z nowo odkrytą sytuacją finansową Houstona, nie mniej ni więcej, tylko jego najlepiej przez cały czas będzie oczekiwany.

I watched him with pride and a newfound hope in my own heart.

Popatrzyłem na niego z dumą i nowo odkryta nadzieja w moim własnym sercu.

Some say the police have developed a newfound respect for people on the streets.

Niektórzy mówią , że policja rozwinęła nowo odkryty szacunek dla ludzi na ulicach.

With the police department's newfound interest in his home, that was going to be damned difficult.

Z nowo odkrytym zainteresowaniem departamentu policyjnego jego domem, miało zamiar to zostać potępionym trudny.

A thought came to me then, concerning my newfound strength.

Myśl podeszła do mnie wtedy, traktując o mojej nowo odkrytej sile.